Tika I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tika ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tika
Tika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verskuldig | ||
| Amharic | ምክንያት | ||
| Hausa | saboda | ||
| Igbo | ruru | ||
| Maori | noho | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Somali | sabab u tahay | ||
| Sesotho | loketseng | ||
| Swahili | kutokana | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Yoruba | nitori | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Bambara | sarata | ||
| Ewe | si li | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | delai | ||
| Luganda | ebbanja | ||
| Hepedi | kolotwago | ||
| Twi (Akan) | aso | ||
Tika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | بسبب | ||
| Hiperu | בשל | ||
| Pashto | له امله | ||
| Arapi | بسبب | ||
Tika I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | për shkak | ||
| Basque | dela eta | ||
| Catalan | deguda | ||
| Kroatii | zbog dospijeća | ||
| Tenimana | på grund | ||
| Tatimana | ten gevolge | ||
| Ingarihi | due | ||
| Wiwi | dû | ||
| Frisian | due | ||
| Karikiana | vencido | ||
| Tiamana | fällig | ||
| Tiorangi | vegna | ||
| Irish | dlite | ||
| Itari | dovuto | ||
| Luxembourgish | wéinst | ||
| Maltese | dovut | ||
| Nōwei | forfall | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | vencimento | ||
| Scots Gaelic | ri phàigheadh | ||
| Paniora | debido | ||
| Huitene | på grund av | ||
| Wales | yn ddyledus | ||
Tika I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | з-за | ||
| Bosnian | zbog | ||
| Bulgarian | в следствие | ||
| Czech | z důvodu | ||
| Estonian | tähtaeg | ||
| Finnish | erääntyy | ||
| Hanekaria | esedékes | ||
| Latvian | dēļ | ||
| Riwaiana | terminas | ||
| Maketonia | доспеваат | ||
| Pōrana | z powodu | ||
| Romanian | datorat | ||
| Ruhia | в связи | ||
| Serbian | због | ||
| Horakakia | splatné | ||
| Slovenian | zapadlosti | ||
| Iukereiniana | належним | ||
Tika I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বাকি | ||
| Gujarati | કારણે | ||
| Hindi | देय | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| Malayalam | കാരണം | ||
| Marathi | देय | ||
| Nepali | कारण | ||
| Pāniora | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියමිතයි | ||
| Tamil | காரணமாக | ||
| Hinuka | కారణంగా | ||
| Urdu | وجہ سے | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 到期 | ||
| Hainamana (Taketake) | 到期 | ||
| Hapanihi | 期限 | ||
| Koreana | 정당한 | ||
| Mongolian | дуусах ёстой | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြောင့် | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | jatuh tempo | ||
| Java | amarga | ||
| Khmer | ដល់កំណត់ | ||
| Rao | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Malay | kerana | ||
| Thai | ครบกำหนด | ||
| Vietnamese | đến hạn | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | görə | ||
| Kazakh | байланысты | ||
| Kyrgyz | байланыштуу | ||
| Tajik | бояд | ||
| Turkmen | bermeli | ||
| Uzbek | tufayli | ||
| Uygur | تېگىشلىك | ||
Tika I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ma muli o | ||
| Maori | tika | ||
| Hāmoa | tatau | ||
| Tagalog (Filipino) | dahil | ||
Tika I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukatakjama | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | konvena | ||
| Latina | debitum | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | λόγω | ||
| Hmong | vim | ||
| Kurihi | dana | ||
| Korukure | vadesi gelmiş | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Yiddish | פעליק | ||
| Zulu | okufanele | ||
| Assamese | দেয় | ||
| Aymara | ukatakjama | ||
| Bhojpuri | बकाया | ||
| Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
| Dogri | देने जोग | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
| Ilokano | agsipud | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurdish (Sorani) | بەهۆی | ||
| Maitiri | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| Mizo | hun | ||
| Oromo | ga'e | ||
| Odia (Oriya) | ଦେୟ | ||
| Quechua | huntachina | ||
| Sanskrit | देय | ||
| Tatara | тиеш | ||
| Tigrinya | መወዳእታ | ||
| Tsonga | hikwalaho | ||