Whakarere I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakarere ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakarere
Whakarere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | egskeiding | ||
| Amharic | ፍቺ | ||
| Hausa | kashe aure | ||
| Igbo | ịgba alụkwaghịm | ||
| Maori | fisaraham-panambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisudzulo | ||
| Shona | kurambana | ||
| Somali | furiin | ||
| Sesotho | tlhalo | ||
| Swahili | talaka | ||
| Xhosa | uqhawulo-mtshato | ||
| Yoruba | ikọsilẹ | ||
| Zulu | isehlukaniso | ||
| Bambara | furusa | ||
| Ewe | srɔgbegbe | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | koboma libala | ||
| Luganda | okugattululwa mu bufumbo | ||
| Hepedi | hlala | ||
| Twi (Akan) | awaregyaeɛ | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الطلاق | ||
| Hiperu | לְהִתְגַרֵשׁ | ||
| Pashto | طلاق | ||
| Arapi | الطلاق | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | divorci | ||
| Basque | dibortzioa | ||
| Catalan | divorci | ||
| Kroatii | razvod | ||
| Tenimana | skilsmisse | ||
| Tatimana | scheiden | ||
| Ingarihi | divorce | ||
| Wiwi | divorce | ||
| Frisian | skieding | ||
| Karikiana | divorcio | ||
| Tiamana | scheidung | ||
| Tiorangi | skilnaður | ||
| Irish | colscaradh | ||
| Itari | divorzio | ||
| Luxembourgish | scheedung | ||
| Maltese | divorzju | ||
| Nōwei | skilsmisse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | divórcio | ||
| Scots Gaelic | sgaradh-pòsaidh | ||
| Paniora | divorcio | ||
| Huitene | äktenskapsskillnad | ||
| Wales | ysgariad | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | развод | ||
| Bosnian | razvod | ||
| Bulgarian | развод | ||
| Czech | rozvod | ||
| Estonian | lahutus | ||
| Finnish | avioero | ||
| Hanekaria | válás | ||
| Latvian | šķiršanās | ||
| Riwaiana | skyrybos | ||
| Maketonia | развод | ||
| Pōrana | rozwód | ||
| Romanian | divorț | ||
| Ruhia | расторжение брака | ||
| Serbian | развод | ||
| Horakakia | rozvod | ||
| Slovenian | ločitev | ||
| Iukereiniana | розлучення | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিবাহবিচ্ছেদ | ||
| Gujarati | છૂટાછેડા | ||
| Hindi | तलाक | ||
| Kannada | ವಿಚ್ orce ೇದನ | ||
| Malayalam | വിവാഹമോചനം | ||
| Marathi | घटस्फोट | ||
| Nepali | सम्बन्धविच्छेद | ||
| Pāniora | ਤਲਾਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දික්කසාදය | ||
| Tamil | விவாகரத்து | ||
| Hinuka | విడాకులు | ||
| Urdu | طلاق | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 离婚 | ||
| Hainamana (Taketake) | 離婚 | ||
| Hapanihi | 離婚 | ||
| Koreana | 이혼 | ||
| Mongolian | салалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွာရှင်းခြင်း | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | perceraian | ||
| Java | pegatan | ||
| Khmer | លែងលះ | ||
| Rao | ການຢ່າຮ້າງ | ||
| Malay | perceraian | ||
| Thai | หย่า | ||
| Vietnamese | ly hôn | ||
| Filipino (Tagalog) | diborsyo | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | boşanma | ||
| Kazakh | ажырасу | ||
| Kyrgyz | ажырашуу | ||
| Tajik | талоқ | ||
| Turkmen | aýrylyşmak | ||
| Uzbek | ajralish | ||
| Uygur | ئاجرىشىش | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hemo male | ||
| Maori | whakarere | ||
| Hāmoa | teteʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | hiwalayan | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jaljtaña | ||
| Guarani | jopoi | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | eksedziĝo | ||
| Latina | repudium | ||
Whakarere I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διαζύγιο | ||
| Hmong | sib nrauj | ||
| Kurihi | telaqdanî | ||
| Korukure | boşanma | ||
| Xhosa | uqhawulo-mtshato | ||
| Yiddish | גט | ||
| Zulu | isehlukaniso | ||
| Assamese | বিবাহ বিচ্ছেদ | ||
| Aymara | jaljtaña | ||
| Bhojpuri | तलाक | ||
| Dhivehi | ވަރި | ||
| Dogri | तलाक | ||
| Filipino (Tagalog) | diborsyo | ||
| Guarani | jopoi | ||
| Ilokano | panagsina | ||
| Krio | dayvɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | جیابوونەوە | ||
| Maitiri | तलाक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | inthen | ||
| Oromo | wal hiikuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛାଡପତ୍ର | ||
| Quechua | rakinakuy | ||
| Sanskrit | संबंध-विच्छेदं | ||
| Tatara | аерылышу | ||
| Tigrinya | ፍትሕ | ||
| Tsonga | thalana | ||