Tohatoha I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tohatoha ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tohatoha
Tohatoha I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | versprei | ||
| Amharic | አሰራጭ | ||
| Hausa | rarraba | ||
| Igbo | kesaa | ||
| Maori | zarao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugawira | ||
| Shona | govera | ||
| Somali | qaybi | ||
| Sesotho | aba | ||
| Swahili | kusambaza | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Yoruba | kaakiri | ||
| Zulu | ukusabalalisa | ||
| Bambara | tila-tila | ||
| Ewe | mamae | ||
| Kinyarwanda | gukwirakwiza | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okugabanya | ||
| Hepedi | aba | ||
| Twi (Akan) | kyekyɛ | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | نشر | ||
| Hiperu | לְהָפִיץ | ||
| Pashto | توزیع | ||
| Arapi | نشر | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shpërndaj | ||
| Basque | banatu | ||
| Catalan | distribuir | ||
| Kroatii | raspodijeliti | ||
| Tenimana | distribuere | ||
| Tatimana | distribueren | ||
| Ingarihi | distribute | ||
| Wiwi | distribuer | ||
| Frisian | distribuearje | ||
| Karikiana | distribuír | ||
| Tiamana | verteilen | ||
| Tiorangi | dreifa | ||
| Irish | dháileadh | ||
| Itari | distribuire | ||
| Luxembourgish | verdeelen | ||
| Maltese | tqassam | ||
| Nōwei | distribuere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | distribuir | ||
| Scots Gaelic | sgaoileadh | ||
| Paniora | distribuir | ||
| Huitene | distribuera | ||
| Wales | dosbarthu | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | распаўсюджваць | ||
| Bosnian | distribuirati | ||
| Bulgarian | разпределя | ||
| Czech | distribuovat | ||
| Estonian | levitada | ||
| Finnish | jakaa | ||
| Hanekaria | terjeszteni | ||
| Latvian | izplatīt | ||
| Riwaiana | paskirstyti | ||
| Maketonia | дистрибуира | ||
| Pōrana | rozprowadzać | ||
| Romanian | distribui | ||
| Ruhia | раздавать | ||
| Serbian | дистрибуирати | ||
| Horakakia | distribuovať | ||
| Slovenian | distribuirati | ||
| Iukereiniana | розподілити | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিতরণ | ||
| Gujarati | વહેચણી | ||
| Hindi | वितरित करना | ||
| Kannada | ವಿತರಿಸಿ | ||
| Malayalam | വിതരണം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | वितरित | ||
| Nepali | वितरण | ||
| Pāniora | ਵੰਡੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදාහැරීම | ||
| Tamil | விநியோகிக்கவும் | ||
| Hinuka | పంపిణీ | ||
| Urdu | تقسیم | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 分发 | ||
| Hainamana (Taketake) | 分發 | ||
| Hapanihi | 分配します | ||
| Koreana | 배포하다 | ||
| Mongolian | түгээх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖြန့်ဝေ | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mendistribusikan | ||
| Java | nyebarake | ||
| Khmer | ចែកចាយ | ||
| Rao | ແຈກຢາຍ | ||
| Malay | mengedar | ||
| Thai | แจกจ่าย | ||
| Vietnamese | phân phát | ||
| Filipino (Tagalog) | ipamahagi | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | paylamaq | ||
| Kazakh | тарату | ||
| Kyrgyz | таратуу | ||
| Tajik | тақсим кардан | ||
| Turkmen | paýla | ||
| Uzbek | tarqatmoq | ||
| Uygur | تارقىتىڭ | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | mahele | ||
| Maori | tohatoha | ||
| Hāmoa | tufatufa | ||
| Tagalog (Filipino) | ipamahagi | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jaljaña | ||
| Guarani | omosarambi | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | distribui | ||
| Latina | distribute | ||
Tohatoha I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διανέμω | ||
| Hmong | faib faib | ||
| Kurihi | belavkirin | ||
| Korukure | dağıtmak | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Yiddish | פאַרשפּרייטן | ||
| Zulu | ukusabalalisa | ||
| Assamese | বিতৰণ কৰা | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | बांटल जाला | ||
| Dhivehi | ބަހާށެވެ | ||
| Dogri | बंड दे | ||
| Filipino (Tagalog) | ipamahagi | ||
| Guarani | omosarambi | ||
| Ilokano | iwaras | ||
| Krio | sheb am | ||
| Kurdish (Sorani) | دابەشکردن | ||
| Maitiri | वितरित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | sem chhuak rawh | ||
| Oromo | raabsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଣ୍ଟନ କର | | ||
| Quechua | rakiy | ||
| Sanskrit | वितरन्ति | ||
| Tatara | тарату | ||
| Tigrinya | ምክፍፋል | ||
| Tsonga | hangalasa | ||