Rerekē I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rerekē ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rerekē
Rerekē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | anders | ||
| Amharic | የተለየ | ||
| Hausa | daban-daban | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Maori | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyana | ||
| Shona | zvakasiyana | ||
| Somali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapane | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | eyahlukileyo | ||
| Yoruba | yatọ | ||
| Zulu | kwehlukile | ||
| Bambara | wɛrɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwaawukana | ||
| Hepedi | fapanego | ||
| Twi (Akan) | soronko | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مختلف | ||
| Hiperu | שונה | ||
| Pashto | مختلف | ||
| Arapi | مختلف | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | të ndryshme | ||
| Basque | desberdinak | ||
| Catalan | diferent | ||
| Kroatii | drugačiji | ||
| Tenimana | forskellige | ||
| Tatimana | anders | ||
| Ingarihi | different | ||
| Wiwi | différent | ||
| Frisian | ferskillend | ||
| Karikiana | diferente | ||
| Tiamana | anders | ||
| Tiorangi | öðruvísi | ||
| Irish | difriúil | ||
| Itari | diverso | ||
| Luxembourgish | anescht | ||
| Maltese | differenti | ||
| Nōwei | forskjellig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | diferente | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Paniora | diferente | ||
| Huitene | annorlunda | ||
| Wales | gwahanol | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | розныя | ||
| Bosnian | drugačiji | ||
| Bulgarian | различен | ||
| Czech | odlišný | ||
| Estonian | erinevad | ||
| Finnish | eri | ||
| Hanekaria | különböző | ||
| Latvian | savādāk | ||
| Riwaiana | skirtingi | ||
| Maketonia | различни | ||
| Pōrana | różne | ||
| Romanian | diferit | ||
| Ruhia | другой | ||
| Serbian | различит | ||
| Horakakia | rôzne | ||
| Slovenian | drugačen | ||
| Iukereiniana | інший | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিভিন্ন | ||
| Gujarati | ભિન્ન | ||
| Hindi | विभिन्न | ||
| Kannada | ವಿಭಿನ್ನ | ||
| Malayalam | വ്യത്യസ്ത | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Nepali | फरक | ||
| Pāniora | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Tamil | வெவ்வேறு | ||
| Hinuka | భిన్నమైనది | ||
| Urdu | مختلف | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 不同 | ||
| Hainamana (Taketake) | 不同 | ||
| Hapanihi | 異なる | ||
| Koreana | 다른 | ||
| Mongolian | өөр | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | berbeda | ||
| Java | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Rao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Malay | berbeza | ||
| Thai | แตกต่างกัน | ||
| Vietnamese | khác nhau | ||
| Filipino (Tagalog) | magkaiba | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | fərqli | ||
| Kazakh | әр түрлі | ||
| Kyrgyz | ар башка | ||
| Tajik | гуногун | ||
| Turkmen | başga | ||
| Uzbek | boshqacha | ||
| Uygur | ئوخشىمايدۇ | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Hāmoa | ese | ||
| Tagalog (Filipino) | iba | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | iñambue | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | malsama | ||
| Latina | alium | ||
Rerekē I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διαφορετικός | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurihi | wekîdin | ||
| Korukure | farklı | ||
| Xhosa | eyahlukileyo | ||
| Yiddish | אַנדערש | ||
| Zulu | kwehlukile | ||
| Assamese | অন্য | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | अलग | ||
| Dhivehi | ތަފާތު | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipino (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | iñambue | ||
| Ilokano | sabali | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | جیاواز | ||
| Maitiri | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | danglam | ||
| Oromo | gargar | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | ||
| Quechua | huk niraq | ||
| Sanskrit | भिन्नः | ||
| Tatara | төрле | ||
| Tigrinya | ፍሉይ | ||
| Tsonga | hambana | ||