Whanaketanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whanaketanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whanaketanga
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ontwikkeling | ||
| Amharic | ልማት | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | mmepe | ||
| Maori | fampandrosoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitukuko | ||
| Shona | budiriro | ||
| Somali | horumarin | ||
| Sesotho | ntshetsopele | ||
| Swahili | maendeleo | ||
| Xhosa | uphuhliso | ||
| Yoruba | idagbasoke | ||
| Zulu | intuthuko | ||
| Bambara | yiriwali | ||
| Ewe | ŋgᴐyiyi | ||
| Kinyarwanda | iterambere | ||
| Lingala | bokoli | ||
| Luganda | okukulankulana | ||
| Hepedi | tlhabollo | ||
| Twi (Akan) | mpuntuo | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تطوير | ||
| Hiperu | התפתחות | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Arapi | تطوير | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zhvillimi | ||
| Basque | garapena | ||
| Catalan | desenvolupament | ||
| Kroatii | razvoj | ||
| Tenimana | udvikling | ||
| Tatimana | ontwikkeling | ||
| Ingarihi | development | ||
| Wiwi | développement | ||
| Frisian | ûntwikkeling | ||
| Karikiana | desenvolvemento | ||
| Tiamana | entwicklung | ||
| Tiorangi | þróun | ||
| Irish | forbairt | ||
| Itari | sviluppo | ||
| Luxembourgish | entwécklung | ||
| Maltese | żvilupp | ||
| Nōwei | utvikling | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | desenvolvimento | ||
| Scots Gaelic | leasachadh | ||
| Paniora | desarrollo | ||
| Huitene | utveckling | ||
| Wales | datblygu | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | развіцця | ||
| Bosnian | razvoj | ||
| Bulgarian | развитие | ||
| Czech | rozvoj | ||
| Estonian | arengut | ||
| Finnish | kehitystä | ||
| Hanekaria | fejlődés | ||
| Latvian | attīstību | ||
| Riwaiana | plėtrą | ||
| Maketonia | развој | ||
| Pōrana | rozwój | ||
| Romanian | dezvoltare | ||
| Ruhia | развитие | ||
| Serbian | развој | ||
| Horakakia | rozvoja | ||
| Slovenian | razvoj | ||
| Iukereiniana | розвитку | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিকাশ | ||
| Gujarati | વિકાસ | ||
| Hindi | विकास | ||
| Kannada | ಅಭಿವೃದ್ಧಿ | ||
| Malayalam | വികസനം | ||
| Marathi | विकास | ||
| Nepali | विकास | ||
| Pāniora | ਵਿਕਾਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංවර්ධනයක් | ||
| Tamil | வளர்ச்சி | ||
| Hinuka | అభివృద్ధి | ||
| Urdu | ترقی | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 发展 | ||
| Hainamana (Taketake) | 發展 | ||
| Hapanihi | 開発 | ||
| Koreana | 개발 | ||
| Mongolian | хөгжил | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖွံ့ဖြိုးရေး | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pengembangan | ||
| Java | pangembangan | ||
| Khmer | ការអភិវឌ្ឍ | ||
| Rao | ການພັດທະນາ | ||
| Malay | pembangunan | ||
| Thai | การพัฒนา | ||
| Vietnamese | phát triển | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-unlad | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | inkişaf | ||
| Kazakh | даму | ||
| Kyrgyz | өнүгүү | ||
| Tajik | рушд | ||
| Turkmen | ösüş | ||
| Uzbek | rivojlanish | ||
| Uygur | تەرەققىيات | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻomohala | ||
| Maori | whanaketanga | ||
| Hāmoa | atinae | ||
| Tagalog (Filipino) | kaunlaran | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sartawi | ||
| Guarani | guerojera | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | disvolviĝo | ||
| Latina | progressio | ||
Whanaketanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ανάπτυξη | ||
| Hmong | kev txhim kho | ||
| Kurihi | pêşveçûnî | ||
| Korukure | gelişme | ||
| Xhosa | uphuhliso | ||
| Yiddish | אַנטוויקלונג | ||
| Zulu | intuthuko | ||
| Assamese | বিকাশ | ||
| Aymara | sartawi | ||
| Bhojpuri | बिकास | ||
| Dhivehi | ތަރައްޤީ | ||
| Dogri | तरक्की | ||
| Filipino (Tagalog) | pag-unlad | ||
| Guarani | guerojera | ||
| Ilokano | pagannayasan | ||
| Krio | aw i go bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | پەرەپێدان | ||
| Maitiri | विकास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | hmasawnna | ||
| Oromo | guddina | ||
| Odia (Oriya) | ବିକାଶ | ||
| Quechua | wiñay | ||
| Sanskrit | विकासः | ||
| Tatara | үсеш | ||
| Tigrinya | ዕብየት | ||
| Tsonga | nhluvuko | ||