Whanake I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whanake ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whanake
Whanake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ontwikkel | ||
| Amharic | ማዳበር | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | ịzụlite | ||
| Maori | hampivelarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| Shona | kukura | ||
| Somali | horumariyo | ||
| Sesotho | ntshetsa pele | ||
| Swahili | kuendeleza | ||
| Xhosa | phuhlisa | ||
| Yoruba | dagbasoke | ||
| Zulu | thuthukisa | ||
| Bambara | ka yiriwa | ||
| Ewe | yi ŋgᴐ | ||
| Kinyarwanda | kwiteza imbere | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | okukulankulana | ||
| Hepedi | hlabolla | ||
| Twi (Akan) | hyehyɛ | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | طور | ||
| Hiperu | לְפַתֵחַ | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Arapi | طور | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zhvillohen | ||
| Basque | garatu | ||
| Catalan | desenvolupar | ||
| Kroatii | razviti | ||
| Tenimana | udvikle | ||
| Tatimana | ontwikkelen | ||
| Ingarihi | develop | ||
| Wiwi | développer | ||
| Frisian | ûntwikkelje | ||
| Karikiana | desenvolver | ||
| Tiamana | entwickeln | ||
| Tiorangi | þróa | ||
| Irish | fhorbairt | ||
| Itari | sviluppare | ||
| Luxembourgish | entwéckelen | ||
| Maltese | tiżviluppa | ||
| Nōwei | utvikle | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | desenvolve | ||
| Scots Gaelic | leasaich | ||
| Paniora | desarrollar | ||
| Huitene | utveckla | ||
| Wales | datblygu | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | развіваць | ||
| Bosnian | razvijati | ||
| Bulgarian | развиват се | ||
| Czech | rozvíjet | ||
| Estonian | arenema | ||
| Finnish | kehittää | ||
| Hanekaria | fejleszteni | ||
| Latvian | attīstīties | ||
| Riwaiana | vystytis | ||
| Maketonia | развиваат | ||
| Pōrana | rozwijać | ||
| Romanian | dezvolta | ||
| Ruhia | развиваться | ||
| Serbian | развити | ||
| Horakakia | rozvíjať | ||
| Slovenian | razvijati | ||
| Iukereiniana | розвивати | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিকাশ | ||
| Gujarati | વિકાસ | ||
| Hindi | विकसित करना | ||
| Kannada | ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | വികസിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | विकसित | ||
| Nepali | विकास | ||
| Pāniora | ਵਿਕਾਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංවර්ධනය කරන්න | ||
| Tamil | உருவாக்க | ||
| Hinuka | అభివృద్ధి | ||
| Urdu | ترقی | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 发展 | ||
| Hainamana (Taketake) | 發展 | ||
| Hapanihi | 発展させる | ||
| Koreana | 나타나게 하다 | ||
| Mongolian | хөгжүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengembangkan | ||
| Java | ngrembaka | ||
| Khmer | អភិវឌ្ឍ | ||
| Rao | ພັດທະນາ | ||
| Malay | berkembang | ||
| Thai | พัฒนา | ||
| Vietnamese | phát triển, xây dựng | ||
| Filipino (Tagalog) | bumuo | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | inkişaf | ||
| Kazakh | дамыту | ||
| Kyrgyz | иштеп чыгуу | ||
| Tajik | инкишоф додан | ||
| Turkmen | ösdürmeli | ||
| Uzbek | rivojlantirish | ||
| Uygur | ئېچىش | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻomohala | ||
| Maori | whanake | ||
| Hāmoa | atiaʻe | ||
| Tagalog (Filipino) | bumuo | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sartayaña | ||
| Guarani | guerojera | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | disvolvi | ||
| Latina | develop | ||
Whanake I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αναπτύσσω | ||
| Hmong | tsim kho | ||
| Kurihi | pêşvebirin | ||
| Korukure | geliştirmek | ||
| Xhosa | phuhlisa | ||
| Yiddish | אַנטוויקלען | ||
| Zulu | thuthukisa | ||
| Assamese | বিকাশ কৰা | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | बिकास | ||
| Dhivehi | ތަރައްޤީ | ||
| Dogri | पैदा करना | ||
| Filipino (Tagalog) | bumuo | ||
| Guarani | guerojera | ||
| Ilokano | sukogen | ||
| Krio | go bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | پەرەپێدان | ||
| Maitiri | विकास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯒꯠ ꯁꯥꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tihmasawn | ||
| Oromo | misoomsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିକାଶ | ||
| Quechua | wiñay | ||
| Sanskrit | रचयति | ||
| Tatara | үсеш | ||
| Tigrinya | ዕበ | ||
| Tsonga | tumbuluxa | ||