Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakangaromanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakangaromanga
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vernietiging | ||
| Amharic | ጥፋት | ||
| Hausa | hallaka | ||
| Igbo | mbibi | ||
| Maori | rava | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwonongeko | ||
| Shona | kuparadzwa | ||
| Somali | halaag | ||
| Sesotho | timetso | ||
| Swahili | uharibifu | ||
| Xhosa | intshabalalo | ||
| Yoruba | iparun | ||
| Zulu | ukubhujiswa | ||
| Bambara | cɛnni | ||
| Ewe | nugbegblẽ | ||
| Kinyarwanda | kurimbuka | ||
| Lingala | koboma | ||
| Luganda | okuyonoona | ||
| Hepedi | tshenyo | ||
| Twi (Akan) | ɔsɛeɛ | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تدمير | ||
| Hiperu | הֶרֶס | ||
| Pashto | تباهي | ||
| Arapi | تدمير | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shkatërrimi | ||
| Basque | suntsiketa | ||
| Catalan | destrucció | ||
| Kroatii | uništavanje | ||
| Tenimana | ødelæggelse | ||
| Tatimana | verwoesting | ||
| Ingarihi | destruction | ||
| Wiwi | destruction | ||
| Frisian | ferneatiging | ||
| Karikiana | destrución | ||
| Tiamana | zerstörung | ||
| Tiorangi | eyðilegging | ||
| Irish | scrios | ||
| Itari | distruzione | ||
| Luxembourgish | zerstéierung | ||
| Maltese | qerda | ||
| Nōwei | ødeleggelse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | destruição | ||
| Scots Gaelic | sgrios | ||
| Paniora | destrucción | ||
| Huitene | förstörelse | ||
| Wales | dinistr | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | разбурэнне | ||
| Bosnian | uništavanje | ||
| Bulgarian | унищожаване | ||
| Czech | zničení | ||
| Estonian | hävitamine | ||
| Finnish | tuho | ||
| Hanekaria | megsemmisítés | ||
| Latvian | iznīcināšana | ||
| Riwaiana | sunaikinimas | ||
| Maketonia | уништување | ||
| Pōrana | zniszczenie | ||
| Romanian | distrugere | ||
| Ruhia | разрушение | ||
| Serbian | уништавање | ||
| Horakakia | zničenie | ||
| Slovenian | uničenje | ||
| Iukereiniana | знищення | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ধ্বংস | ||
| Gujarati | વિનાશ | ||
| Hindi | विनाश | ||
| Kannada | ವಿನಾಶ | ||
| Malayalam | നാശം | ||
| Marathi | नाश | ||
| Nepali | विनाश | ||
| Pāniora | ਤਬਾਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විනාශය | ||
| Tamil | அழிவு | ||
| Hinuka | విధ్వంసం | ||
| Urdu | تباہی | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 破坏 | ||
| Hainamana (Taketake) | 破壞 | ||
| Hapanihi | 破壊 | ||
| Koreana | 파괴 | ||
| Mongolian | устгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပျက်စီးခြင်း | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | penghancuran | ||
| Java | karusakan | ||
| Khmer | ការបំផ្លាញ | ||
| Rao | ການ ທຳ ລາຍ | ||
| Malay | kemusnahan | ||
| Thai | การทำลาย | ||
| Vietnamese | sự phá hủy | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkawasak | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | məhv | ||
| Kazakh | жою | ||
| Kyrgyz | кыйратуу | ||
| Tajik | нобудшавӣ | ||
| Turkmen | weýran etmek | ||
| Uzbek | yo'q qilish | ||
| Uygur | بۇزغۇنچىلىق | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | luku | ||
| Maori | whakangaromanga | ||
| Hāmoa | faʻatafunaga | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkawasak | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tukjaña | ||
| Guarani | mbyai | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | detruo | ||
| Latina | exitium | ||
Whakangaromanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | καταστροφή | ||
| Hmong | kev puas tsuaj | ||
| Kurihi | wêrankirin | ||
| Korukure | yıkım | ||
| Xhosa | intshabalalo | ||
| Yiddish | צעשטערונג | ||
| Zulu | ukubhujiswa | ||
| Assamese | ধ্বংস | ||
| Aymara | tukjaña | ||
| Bhojpuri | विनाश | ||
| Dhivehi | ހަލާކު | ||
| Dogri | तबाही | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkawasak | ||
| Guarani | mbyai | ||
| Ilokano | panagdadael | ||
| Krio | pwɛl | ||
| Kurdish (Sorani) | تێکدان | ||
| Maitiri | बर्बादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tihchhiatna | ||
| Oromo | jeequmsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିନାଶ | ||
| Quechua | tuñiy | ||
| Sanskrit | विनाशं | ||
| Tatara | юк итү | ||
| Tigrinya | ዘዕንቅፍ ነገር | ||
| Tsonga | onha | ||