Ārai I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ārai ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ārai
Ārai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verdedigend | ||
| Amharic | መከላከያ | ||
| Hausa | kare | ||
| Igbo | agbachitere | ||
| Maori | fiarovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodzitchinjiriza | ||
| Shona | kudzivirira | ||
| Somali | difaacid | ||
| Sesotho | ho itšireletsa | ||
| Swahili | kujihami | ||
| Xhosa | ukuzikhusela | ||
| Yoruba | igbeja | ||
| Zulu | ukuzivikela | ||
| Bambara | lafasali la | ||
| Ewe | ametakpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwirwanaho | ||
| Lingala | ya kobundisa | ||
| Luganda | okuzibiriza | ||
| Hepedi | go itšhireletša | ||
| Twi (Akan) | defensive a wɔde bɔ wɔn ho ban | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | دفاعي | ||
| Hiperu | הֲגַנָתִי | ||
| Pashto | دفاعي | ||
| Arapi | دفاعي | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | mbrojtëse | ||
| Basque | defentsiboa | ||
| Catalan | defensiva | ||
| Kroatii | obrambeni | ||
| Tenimana | defensiv | ||
| Tatimana | verdedigend | ||
| Ingarihi | defensive | ||
| Wiwi | défensive | ||
| Frisian | definsyf | ||
| Karikiana | defensiva | ||
| Tiamana | defensive | ||
| Tiorangi | í vörn | ||
| Irish | cosantach | ||
| Itari | difensiva | ||
| Luxembourgish | defensiv | ||
| Maltese | difensiv | ||
| Nōwei | defensiv | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | defensiva | ||
| Scots Gaelic | dìonach | ||
| Paniora | defensivo | ||
| Huitene | defensiv | ||
| Wales | amddiffynnol | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | абарончы | ||
| Bosnian | defanzivno | ||
| Bulgarian | отбранителна | ||
| Czech | obranný | ||
| Estonian | kaitsev | ||
| Finnish | puolustava | ||
| Hanekaria | védekező | ||
| Latvian | aizsardzības | ||
| Riwaiana | gynybinis | ||
| Maketonia | одбранбени | ||
| Pōrana | obronny | ||
| Romanian | defensivă | ||
| Ruhia | оборонительный | ||
| Serbian | одбрамбени | ||
| Horakakia | obranný | ||
| Slovenian | obrambni | ||
| Iukereiniana | оборонний | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আত্মরক্ষামূলক | ||
| Gujarati | રક્ષણાત્મક | ||
| Hindi | बचाव | ||
| Kannada | ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | പ്രതിരോധ | ||
| Marathi | बचावात्मक | ||
| Nepali | रक्षात्मक | ||
| Pāniora | ਰੱਖਿਆਤਮਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරක්ෂක | ||
| Tamil | தற்காப்பு | ||
| Hinuka | రక్షణాత్మక | ||
| Urdu | دفاعی | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 防御性 | ||
| Hainamana (Taketake) | 防禦性 | ||
| Hapanihi | 防御的 | ||
| Koreana | 방어적인 | ||
| Mongolian | хамгаалалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ခုခံကာကွယ် | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | defensif | ||
| Java | pertahanan | ||
| Khmer | ការពារ | ||
| Rao | ປ້ອງກັນ | ||
| Malay | bertahan | ||
| Thai | การป้องกัน | ||
| Vietnamese | phòng ngự | ||
| Filipino (Tagalog) | nagtatanggol | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | müdafiə | ||
| Kazakh | қорғаныс | ||
| Kyrgyz | коргонуу | ||
| Tajik | мудофиа | ||
| Turkmen | goranmak | ||
| Uzbek | mudofaa | ||
| Uygur | مۇداپىئە | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pale pale ʻana | ||
| Maori | ārai | ||
| Hāmoa | puipuiga | ||
| Tagalog (Filipino) | nagtatanggol | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | arxatañataki | ||
| Guarani | defensivo rehegua | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | defenda | ||
| Latina | positis munitionibus | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αμυντικός | ||
| Hmong | kev tiv thaiv | ||
| Kurihi | xweparêz | ||
| Korukure | savunma | ||
| Xhosa | ukuzikhusela | ||
| Yiddish | דעפענסיווע | ||
| Zulu | ukuzivikela | ||
| Assamese | ডিফেন্সিভ | ||
| Aymara | arxatañataki | ||
| Bhojpuri | रक्षात्मक बा | ||
| Dhivehi | ޑިފެންސިވް ގޮތަކަށެވެ | ||
| Dogri | रक्षात्मक | ||
| Filipino (Tagalog) | nagtatanggol | ||
| Guarani | defensivo rehegua | ||
| Ilokano | depensa nga | ||
| Krio | difensiv wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرگریکردن | ||
| Maitiri | रक्षात्मक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | defensive lam a ni | ||
| Oromo | ittisa irratti | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରକ୍ଷା | ||
| Quechua | defensivo nisqa | ||
| Sanskrit | रक्षात्मकः | ||
| Tatara | оборона | ||
| Tigrinya | ምክልኻላዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku sirhelela | ||