Hinga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hinga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hinga
Hinga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | nederlaag | ||
| Amharic | መሸነፍ | ||
| Hausa | shan kashi | ||
| Igbo | mmeri | ||
| Maori | faharesena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsedwa | ||
| Shona | kukundwa | ||
| Somali | guuldarro | ||
| Sesotho | hloloa | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Yoruba | ijatil | ||
| Zulu | ukunqotshwa | ||
| Bambara | ka se sɔrɔ | ||
| Ewe | anyidzedze | ||
| Kinyarwanda | gutsindwa | ||
| Lingala | kopolisa | ||
| Luganda | okuwangulwa | ||
| Hepedi | fenya | ||
| Twi (Akan) | nkuguodie | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يهزم | ||
| Hiperu | לִהַבִיס | ||
| Pashto | ماتې | ||
| Arapi | يهزم | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | humbjen | ||
| Basque | porrota | ||
| Catalan | derrota | ||
| Kroatii | poraz | ||
| Tenimana | nederlag | ||
| Tatimana | nederlaag | ||
| Ingarihi | defeat | ||
| Wiwi | défaite | ||
| Frisian | ferslaan | ||
| Karikiana | derrota | ||
| Tiamana | niederlage | ||
| Tiorangi | ósigur | ||
| Irish | ruaig | ||
| Itari | la sconfitta | ||
| Luxembourgish | néierlag | ||
| Maltese | telfa | ||
| Nōwei | nederlag | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | derrota | ||
| Scots Gaelic | ruaig | ||
| Paniora | derrota | ||
| Huitene | nederlag | ||
| Wales | trechu | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | паражэнне | ||
| Bosnian | poraz | ||
| Bulgarian | поражение | ||
| Czech | porazit | ||
| Estonian | lüüa | ||
| Finnish | tappio | ||
| Hanekaria | vereség | ||
| Latvian | sakāve | ||
| Riwaiana | nugalėti | ||
| Maketonia | пораз | ||
| Pōrana | pokonać | ||
| Romanian | înfrângere | ||
| Ruhia | поражение | ||
| Serbian | пораз | ||
| Horakakia | porážka | ||
| Slovenian | poraz | ||
| Iukereiniana | поразка | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পরাজয় | ||
| Gujarati | હાર | ||
| Hindi | हार | ||
| Kannada | ಸೋಲು | ||
| Malayalam | പരാജയം | ||
| Marathi | पराभव | ||
| Nepali | हार | ||
| Pāniora | ਹਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරාජය | ||
| Tamil | தோல்வி | ||
| Hinuka | ఓటమి | ||
| Urdu | شکست | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 打败 | ||
| Hainamana (Taketake) | 打敗 | ||
| Hapanihi | 敗北 | ||
| Koreana | 패배 | ||
| Mongolian | ялагдал | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုံးနိမ့်ခြင်း | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengalahkan | ||
| Java | kalah | ||
| Khmer | បរាជ័យ | ||
| Rao | ການເອົາຊະນະ | ||
| Malay | kekalahan | ||
| Thai | พ่ายแพ้ | ||
| Vietnamese | đánh bại | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatalo | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | məğlub etmək | ||
| Kazakh | жеңіліс | ||
| Kyrgyz | жеңилүү | ||
| Tajik | шикаст | ||
| Turkmen | ýeňmek | ||
| Uzbek | mag'lubiyat | ||
| Uygur | مەغلۇبىيەت | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | eo ʻana | ||
| Maori | hinga | ||
| Hāmoa | faiaina | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkatalo | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | atipjaña | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | malvenko | ||
| Latina | cladem | ||
Hinga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ήττα | ||
| Hmong | swb | ||
| Kurihi | binketî | ||
| Korukure | yenilgi | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Yiddish | באַזיגן | ||
| Zulu | ukunqotshwa | ||
| Assamese | হৰুওৱা | ||
| Aymara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | हराईं | ||
| Dhivehi | ބަލި | ||
| Dogri | हार | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatalo | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
| Ilokano | abaken | ||
| Krio | win | ||
| Kurdish (Sorani) | شکست | ||
| Maitiri | हरेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | hneh | ||
| Oromo | mo'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପରାଜୟ | ||
| Quechua | qullupuy | ||
| Sanskrit | पराजय | ||
| Tatara | җиңелү | ||
| Tigrinya | ሽንፈት | ||
| Tsonga | hluriwa | ||