Aroha I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Aroha ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Aroha
Aroha I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | geagte | ||
| Amharic | ውድ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| Maori | ry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Somali | gacaliye | ||
| Sesotho | moratuoa | ||
| Swahili | mpendwa | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yoruba | ọwọn | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Bambara | n balima | ||
| Ewe | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kinyarwanda | nshuti | ||
| Lingala | molingami | ||
| Luganda | mwattu | ||
| Hepedi | rategago | ||
| Twi (Akan) | onua | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | العزيز | ||
| Hiperu | יָקָר | ||
| Pashto | ګرانه | ||
| Arapi | العزيز | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | i dashur | ||
| Basque | maitea | ||
| Catalan | estimat | ||
| Kroatii | draga | ||
| Tenimana | kære | ||
| Tatimana | geachte | ||
| Ingarihi | dear | ||
| Wiwi | chère | ||
| Frisian | leave | ||
| Karikiana | querido | ||
| Tiamana | sehr geehrter | ||
| Tiorangi | kæra | ||
| Irish | faraor | ||
| Itari | caro | ||
| Luxembourgish | léif | ||
| Maltese | għażiż | ||
| Nōwei | kjære | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | querida | ||
| Scots Gaelic | ghràdhaich | ||
| Paniora | querido | ||
| Huitene | kära | ||
| Wales | annwyl | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дарагая | ||
| Bosnian | draga | ||
| Bulgarian | скъпа | ||
| Czech | milý | ||
| Estonian | kallis | ||
| Finnish | rakas | ||
| Hanekaria | kedves | ||
| Latvian | dārgs | ||
| Riwaiana | brangusis | ||
| Maketonia | мил | ||
| Pōrana | drogi | ||
| Romanian | dragă | ||
| Ruhia | дорогой | ||
| Serbian | драга | ||
| Horakakia | drahá | ||
| Slovenian | dragi | ||
| Iukereiniana | шановний | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রিয় | ||
| Gujarati | પ્રિય | ||
| Hindi | प्रिय | ||
| Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
| Malayalam | പ്രിയ | ||
| Marathi | प्रिय | ||
| Nepali | प्रिय | ||
| Pāniora | ਪਿਆਰੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආදරණීය | ||
| Tamil | அன்பே | ||
| Hinuka | ప్రియమైన | ||
| Urdu | پیارے | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 亲 | ||
| Hainamana (Taketake) | 親 | ||
| Hapanihi | 親愛な | ||
| Koreana | 소중한 | ||
| Mongolian | хайрт минь | ||
| Myanmar (Burmese) | ချစ်သူ | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | terhormat | ||
| Java | sayang | ||
| Khmer | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
| Rao | ທີ່ຮັກແພງ | ||
| Malay | sayang | ||
| Thai | ที่รัก | ||
| Vietnamese | kính thưa | ||
| Filipino (Tagalog) | mahal | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əziz | ||
| Kazakh | қымбаттым | ||
| Kyrgyz | кымбаттуу | ||
| Tajik | азизам | ||
| Turkmen | ezizim | ||
| Uzbek | azizim | ||
| Uygur | قەدىرلىك | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | aloha | ||
| Maori | aroha | ||
| Hāmoa | pele | ||
| Tagalog (Filipino) | mahal | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | munata | ||
| Guarani | mi | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | kara | ||
| Latina | cara | ||
Aroha I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αγαπητός | ||
| Hmong | nyob zoo | ||
| Kurihi | ezîz | ||
| Korukure | sayın | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yiddish | טייַער | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Assamese | মৰমৰ | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रिय | ||
| Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | जिगरी | ||
| Filipino (Tagalog) | mahal | ||
| Guarani | mi | ||
| Ilokano | patpatgen | ||
| Krio | valyu | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maitiri | प्रिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
| Mizo | duhtak | ||
| Oromo | kabajamoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kuyasqa | ||
| Sanskrit | प्रियः | ||
| Tatara | кадерлем | ||
| Tigrinya | ፍትውቲ | ||
| Tsonga | eka | ||