Tapahi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tapahi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tapahi
Tapahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | sny | ||
| Amharic | መቁረጥ | ||
| Hausa | yanke | ||
| Igbo | ebipụ | ||
| Maori | hetezo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudula | ||
| Shona | cut | ||
| Somali | jarid | ||
| Sesotho | seha | ||
| Swahili | kata | ||
| Xhosa | sika | ||
| Yoruba | ge | ||
| Zulu | ukusika | ||
| Bambara | ka tigɛ | ||
| Ewe | lã | ||
| Kinyarwanda | gukata | ||
| Lingala | kokata | ||
| Luganda | okusala | ||
| Hepedi | ripa | ||
| Twi (Akan) | twa | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يقطع | ||
| Hiperu | גזירה | ||
| Pashto | کټ | ||
| Arapi | يقطع | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | prerje | ||
| Basque | ebaki | ||
| Catalan | tallar | ||
| Kroatii | izrezati | ||
| Tenimana | skære | ||
| Tatimana | besnoeiing | ||
| Ingarihi | cut | ||
| Wiwi | couper | ||
| Frisian | snije | ||
| Karikiana | cortar | ||
| Tiamana | schnitt | ||
| Tiorangi | skera | ||
| Irish | gearrtha | ||
| Itari | taglio | ||
| Luxembourgish | geschnidden | ||
| Maltese | maqtugħa | ||
| Nōwei | skjære | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | cortar | ||
| Scots Gaelic | gearradh | ||
| Paniora | cortar | ||
| Huitene | skära | ||
| Wales | torri | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выразаць | ||
| Bosnian | izrezati | ||
| Bulgarian | разрез | ||
| Czech | střih | ||
| Estonian | lõigatud | ||
| Finnish | leikata | ||
| Hanekaria | vágott | ||
| Latvian | griezt | ||
| Riwaiana | supjaustyti | ||
| Maketonia | сече | ||
| Pōrana | skaleczenie | ||
| Romanian | a tăia | ||
| Ruhia | порез | ||
| Serbian | исећи | ||
| Horakakia | strihať | ||
| Slovenian | rez | ||
| Iukereiniana | вирізати | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কাটা | ||
| Gujarati | કાપવું | ||
| Hindi | कट गया | ||
| Kannada | ಕತ್ತರಿಸಿ | ||
| Malayalam | മുറിക്കുക | ||
| Marathi | कट | ||
| Nepali | काट्नु | ||
| Pāniora | ਕੱਟੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කපන්න | ||
| Tamil | வெட்டு | ||
| Hinuka | కట్ | ||
| Urdu | کٹ | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 切 | ||
| Hainamana (Taketake) | 切 | ||
| Hapanihi | 切る | ||
| Koreana | 절단 | ||
| Mongolian | тайрах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖြတ် | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memotong | ||
| Java | ngethok | ||
| Khmer | កាត់ | ||
| Rao | ຕັດ | ||
| Malay | potong | ||
| Thai | ตัด | ||
| Vietnamese | cắt | ||
| Filipino (Tagalog) | gupitin | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | kəsmək | ||
| Kazakh | кесу | ||
| Kyrgyz | кесүү | ||
| Tajik | буридан | ||
| Turkmen | kes | ||
| Uzbek | kesilgan | ||
| Uygur | cut | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻoki | ||
| Maori | tapahi | ||
| Hāmoa | tipi | ||
| Tagalog (Filipino) | putol | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | khuchhuña | ||
| Guarani | kytĩ | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | tranĉi | ||
| Latina | secare | ||
Tapahi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τομή | ||
| Hmong | txiav | ||
| Kurihi | birrîn | ||
| Korukure | kesmek | ||
| Xhosa | sika | ||
| Yiddish | שנייַדן | ||
| Zulu | ukusika | ||
| Assamese | কটা | ||
| Aymara | khuchhuña | ||
| Bhojpuri | काट दियाइल | ||
| Dhivehi | ކެފުން | ||
| Dogri | चीर | ||
| Filipino (Tagalog) | gupitin | ||
| Guarani | kytĩ | ||
| Ilokano | puteden | ||
| Krio | kɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | بڕین | ||
| Maitiri | काटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯛꯄ | ||
| Mizo | zai | ||
| Oromo | kutuu | ||
| Odia (Oriya) | କାଟ | ||
| Quechua | kuchuy | ||
| Sanskrit | छिन्न | ||
| Tatara | кисү | ||
| Tigrinya | ቁረፅ | ||
| Tsonga | tsema | ||