Whanaunga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whanaunga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whanaunga
Whanaunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | neef | ||
| Amharic | ያክስት | ||
| Hausa | dan uwan | ||
| Igbo | nwa nwanne nna | ||
| Maori | mpiray tam-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | msuweni | ||
| Shona | muzukuru | ||
| Somali | inaadeer | ||
| Sesotho | motsoala | ||
| Swahili | binamu | ||
| Xhosa | umzala | ||
| Yoruba | egbon | ||
| Zulu | umzala | ||
| Bambara | kanimɛ | ||
| Ewe | nɔvi | ||
| Kinyarwanda | mubyara | ||
| Lingala | cousin | ||
| Luganda | kizibwe | ||
| Hepedi | motswala | ||
| Twi (Akan) | nua | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ولد عم | ||
| Hiperu | בת דודה | ||
| Pashto | د کاکا، ماما، ترور زوی یا لور | ||
| Arapi | ولد عم | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | kushëriri | ||
| Basque | lehengusua | ||
| Catalan | cosí | ||
| Kroatii | rođak | ||
| Tenimana | fætter | ||
| Tatimana | neef | ||
| Ingarihi | cousin | ||
| Wiwi | cousin | ||
| Frisian | omkesizze | ||
| Karikiana | curmá | ||
| Tiamana | cousin | ||
| Tiorangi | frændi | ||
| Irish | col ceathrar | ||
| Itari | cugino | ||
| Luxembourgish | koseng | ||
| Maltese | kuġin | ||
| Nōwei | fetter | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | primo | ||
| Scots Gaelic | co-ogha | ||
| Paniora | prima | ||
| Huitene | kusin | ||
| Wales | cefnder | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | стрыечны брат | ||
| Bosnian | rođak | ||
| Bulgarian | братовчед | ||
| Czech | bratranec | ||
| Estonian | nõbu | ||
| Finnish | serkku | ||
| Hanekaria | unokatestvér | ||
| Latvian | brālēns | ||
| Riwaiana | pusbrolis | ||
| Maketonia | братучед | ||
| Pōrana | kuzyn | ||
| Romanian | văr | ||
| Ruhia | двоюродная сестра | ||
| Serbian | рођак | ||
| Horakakia | bratranec | ||
| Slovenian | bratranec | ||
| Iukereiniana | двоюрідний брат | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কাজিন | ||
| Gujarati | પિતરાઇ ભાઇ | ||
| Hindi | चचेरा भाई | ||
| Kannada | ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ | ||
| Malayalam | കസിൻ | ||
| Marathi | चुलतभाऊ | ||
| Nepali | भान्जा | ||
| Pāniora | ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ous ාති සහෝදරයා | ||
| Tamil | உறவினர் | ||
| Hinuka | కజిన్ | ||
| Urdu | کزن | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 表姐 | ||
| Hainamana (Taketake) | 表姐 | ||
| Hapanihi | いとこ | ||
| Koreana | 사촌 | ||
| Mongolian | үеэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝမ်းကွဲ | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | sepupu | ||
| Java | seduluré | ||
| Khmer | បងប្អូនជីដូនមួយ | ||
| Rao | ພີ່ນ້ອງ | ||
| Malay | sepupu | ||
| Thai | ลูกพี่ลูกน้อง | ||
| Vietnamese | anh chị em họ | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsan | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əmiuşağı | ||
| Kazakh | немере ағасы | ||
| Kyrgyz | кузен | ||
| Tajik | ҷияни | ||
| Turkmen | daýy | ||
| Uzbek | amakivachcha | ||
| Uygur | نەۋرە تۇغقان | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoa hānau | ||
| Maori | whanaunga | ||
| Hāmoa | kasegi | ||
| Tagalog (Filipino) | pinsan | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jila masi | ||
| Guarani | tiora'y | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | kuzo | ||
| Latina | cognata | ||
Whanaunga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ξαδερφος ξαδερφη | ||
| Hmong | npawg tooj | ||
| Kurihi | pismam | ||
| Korukure | hala kızı | ||
| Xhosa | umzala | ||
| Yiddish | שוועסטערקינד | ||
| Zulu | umzala | ||
| Assamese | মাহী | ||
| Aymara | jila masi | ||
| Bhojpuri | चचेरा | ||
| Dhivehi | ދެބެންގެ ދެދަރި | ||
| Dogri | परतेर | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsan | ||
| Guarani | tiora'y | ||
| Ilokano | kasinsin | ||
| Krio | kɔzin | ||
| Kurdish (Sorani) | ئامۆزا | ||
| Maitiri | पितियौत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯛꯃꯤꯟꯅꯗꯕ ꯏꯆꯤꯜ ꯏꯅꯥꯎ | ||
| Mizo | unau | ||
| Oromo | ilmaan obbolootaa | ||
| Odia (Oriya) | ଜ୍ୱାଇଁ | ||
| Quechua | primo | ||
| Sanskrit | भ्रातृव्यः | ||
| Tatara | туган | ||
| Tigrinya | ወዲ ሓው አቦ | ||
| Tsonga | khazi | ||