Whakapae I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakapae ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakapae
Whakapae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | konfronteer | ||
| Amharic | መጋፈጥ | ||
| Hausa | adawa | ||
| Igbo | ebuso | ||
| Maori | hiatrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | kutarisana | ||
| Somali | iska hor imaad | ||
| Sesotho | tobana | ||
| Swahili | kukabiliana | ||
| Xhosa | bajongane | ||
| Yoruba | dojuko | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Bambara | ka ɲɔgɔn kunbɛn | ||
| Ewe | dze ŋgɔe | ||
| Kinyarwanda | guhangana | ||
| Lingala | kokutana na bango | ||
| Luganda | okusisinkana | ||
| Hepedi | go thulana le yena | ||
| Twi (Akan) | animtiaabu | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مواجهة | ||
| Hiperu | לְהִתְעַמֵת | ||
| Pashto | مقابله | ||
| Arapi | مواجهة | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ballafaqohem | ||
| Basque | aurre egin | ||
| Catalan | enfrontar-se | ||
| Kroatii | suočiti | ||
| Tenimana | konfrontere | ||
| Tatimana | confronteren | ||
| Ingarihi | confront | ||
| Wiwi | affronter | ||
| Frisian | konfrontearje | ||
| Karikiana | enfrontarse | ||
| Tiamana | konfrontieren | ||
| Tiorangi | takast á | ||
| Irish | achrann | ||
| Itari | confrontarsi | ||
| Luxembourgish | konfrontéieren | ||
| Maltese | ikkonfronta | ||
| Nōwei | konfrontere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | enfrentar | ||
| Scots Gaelic | strì | ||
| Paniora | confrontar | ||
| Huitene | konfrontera | ||
| Wales | wynebu | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | супрацьстаяць | ||
| Bosnian | suočiti se | ||
| Bulgarian | конфронтира | ||
| Czech | konfrontovat | ||
| Estonian | vastanduma | ||
| Finnish | kohdata | ||
| Hanekaria | szembenézni | ||
| Latvian | konfrontēt | ||
| Riwaiana | konfrontuoti | ||
| Maketonia | соочуваат | ||
| Pōrana | konfrontować | ||
| Romanian | confrunta | ||
| Ruhia | противостоять | ||
| Serbian | суочити | ||
| Horakakia | konfrontovať | ||
| Slovenian | soočiti | ||
| Iukereiniana | протистояти | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মুখোমুখি | ||
| Gujarati | મુકાબલો | ||
| Hindi | सामना | ||
| Kannada | ಎದುರಿಸಲು | ||
| Malayalam | ഏറ്റുമുട്ടുക | ||
| Marathi | सामना | ||
| Nepali | टकराव | ||
| Pāniora | ਟਕਰਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මුහුණ දෙන්න | ||
| Tamil | எதிர்கொள்ள | ||
| Hinuka | అదుపుచేయలేని | ||
| Urdu | محاذ آرائی | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 面对 | ||
| Hainamana (Taketake) | 面對 | ||
| Hapanihi | 対峙する | ||
| Koreana | 맞서다 | ||
| Mongolian | тулгарах | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင် | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menghadapi | ||
| Java | ngadhepi | ||
| Khmer | ប្រឈមមុខ | ||
| Rao | ປະເຊີນ ໜ້າ | ||
| Malay | berdepan | ||
| Thai | เผชิญหน้า | ||
| Vietnamese | đối đầu | ||
| Filipino (Tagalog) | harapin | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | üzləşmək | ||
| Kazakh | қарсы тұру | ||
| Kyrgyz | тирешүү | ||
| Tajik | рӯ ба рӯ шудан | ||
| Turkmen | garşy durmak | ||
| Uzbek | to'qnashmoq | ||
| Uygur | قارشىلىشىش | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kū · alo | ||
| Maori | whakapae | ||
| Hāmoa | fetauiga | ||
| Tagalog (Filipino) | harapin | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Guarani | ombohovái | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | alfronti | ||
| Latina | conpono | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αντιμετωπίζω | ||
| Hmong | ntsej muag | ||
| Kurihi | berrûdan | ||
| Korukure | karşısına çıkmak | ||
| Xhosa | bajongane | ||
| Yiddish | קאָנפראָנטירן | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Assamese | confront | ||
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | सामना करे के बा | ||
| Dhivehi | ކުރިމަތިލާށެވެ | ||
| Dogri | सामना करना | ||
| Filipino (Tagalog) | harapin | ||
| Guarani | ombohovái | ||
| Ilokano | komprontaren | ||
| Krio | kɔnfrɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕووبەڕووبوونەوە | ||
| Maitiri | सामना करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmachhawn rawh | ||
| Oromo | wal dura dhaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମୁହାଁମୁହିଁ | | ||
| Quechua | enfrentamiento | ||
| Sanskrit | सम्मुखीभवति | ||
| Tatara | каршы | ||
| Tigrinya | ምግጣም | ||
| Tsonga | ku langutana na yena | ||