Mutunga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mutunga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mutunga
Mutunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | afsluiting | ||
| Amharic | ማጠቃለያ | ||
| Hausa | ƙarshe | ||
| Igbo | mmechi | ||
| Maori | famaranana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mapeto | ||
| Shona | mhedziso | ||
| Somali | gabagabo | ||
| Sesotho | qetello | ||
| Swahili | hitimisho | ||
| Xhosa | isiphelo | ||
| Yoruba | ipari | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Bambara | kuncɛli | ||
| Ewe | nyanuwuwuw | ||
| Kinyarwanda | umwanzuro | ||
| Lingala | maloba ya nsuka | ||
| Luganda | mu bufunzi | ||
| Hepedi | mafetšo | ||
| Twi (Akan) | awie | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | خاتمة | ||
| Hiperu | סיכום | ||
| Pashto | پایله | ||
| Arapi | خاتمة | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përfundim | ||
| Basque | ondorioa | ||
| Catalan | conclusió | ||
| Kroatii | zaključak | ||
| Tenimana | konklusion | ||
| Tatimana | conclusie | ||
| Ingarihi | conclusion | ||
| Wiwi | conclusion | ||
| Frisian | konklúzje | ||
| Karikiana | conclusión | ||
| Tiamana | fazit | ||
| Tiorangi | niðurstaða | ||
| Irish | conclúid | ||
| Itari | conclusione | ||
| Luxembourgish | conclusioun | ||
| Maltese | konklużjoni | ||
| Nōwei | konklusjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | conclusão | ||
| Scots Gaelic | co-dhùnadh | ||
| Paniora | conclusión | ||
| Huitene | slutsats | ||
| Wales | casgliad | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | заключэнне | ||
| Bosnian | zaključak | ||
| Bulgarian | заключение | ||
| Czech | závěr | ||
| Estonian | järeldus | ||
| Finnish | johtopäätös | ||
| Hanekaria | következtetés | ||
| Latvian | secinājums | ||
| Riwaiana | išvada | ||
| Maketonia | заклучок | ||
| Pōrana | wniosek | ||
| Romanian | concluzie | ||
| Ruhia | заключение | ||
| Serbian | закључак | ||
| Horakakia | záver | ||
| Slovenian | sklep | ||
| Iukereiniana | висновок | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উপসংহার | ||
| Gujarati | નિષ્કર્ષ | ||
| Hindi | निष्कर्ष | ||
| Kannada | ತೀರ್ಮಾನ | ||
| Malayalam | ഉപസംഹാരം | ||
| Marathi | निष्कर्ष | ||
| Nepali | निष्कर्ष | ||
| Pāniora | ਸਿੱਟਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිගමනය | ||
| Tamil | முடிவுரை | ||
| Hinuka | ముగింపు | ||
| Urdu | نتیجہ اخذ کرنا | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 结论 | ||
| Hainamana (Taketake) | 結論 | ||
| Hapanihi | 結論 | ||
| Koreana | 결론 | ||
| Mongolian | дүгнэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | နိဂုံးချုပ် | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | kesimpulan | ||
| Java | kesimpulan | ||
| Khmer | ការសន្និដ្ឋាន | ||
| Rao | ສະຫລຸບ | ||
| Malay | kesimpulan | ||
| Thai | ข้อสรุป | ||
| Vietnamese | phần kết luận | ||
| Filipino (Tagalog) | konklusyon | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | nəticə | ||
| Kazakh | қорытынды | ||
| Kyrgyz | корутунду | ||
| Tajik | хулоса | ||
| Turkmen | netije | ||
| Uzbek | xulosa | ||
| Uygur | خۇلاسە | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hopena | ||
| Maori | mutunga | ||
| Hāmoa | faʻaiuga | ||
| Tagalog (Filipino) | konklusyon | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tukuyawi | ||
| Guarani | mohu'ã | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | konkludo | ||
| Latina | conclusioni | ||
Mutunga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συμπέρασμα | ||
| Hmong | xaus lus | ||
| Kurihi | xelasî | ||
| Korukure | sonuç | ||
| Xhosa | isiphelo | ||
| Yiddish | מסקנא | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Assamese | উপসংহাৰ | ||
| Aymara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंतिम बात | ||
| Dhivehi | ނިންމުން | ||
| Dogri | निश्कर्श | ||
| Filipino (Tagalog) | konklusyon | ||
| Guarani | mohu'ã | ||
| Ilokano | tungpalna | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەنجام | ||
| Maitiri | निष्कर्ष | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tawpna | ||
| Oromo | goolaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉପସଂହାର | ||
| Quechua | conclusion | ||
| Sanskrit | निगमन | ||
| Tatara | йомгаклау | ||
| Tigrinya | መደምደምታ | ||
| Tsonga | mahetelelo | ||