Aro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Aro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Aro
Aro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | konsentreer | ||
| Amharic | ትኩረት ይስጡ | ||
| Hausa | tattara hankali | ||
| Igbo | itinye uche | ||
| Maori | mifantoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | samalira | ||
| Shona | concentrate | ||
| Somali | xoogga saar | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Swahili | makini | ||
| Xhosa | ukugxila | ||
| Yoruba | koju | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | cɛsiri | ||
| Ewe | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya makanisi esika moko | ||
| Luganda | okuteekako amaaso | ||
| Hepedi | hlokomedišiša | ||
| Twi (Akan) | de ani sii | ||
Aro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تركيز | ||
| Hiperu | לְהִתְרַכֵּז | ||
| Pashto | توجه | ||
| Arapi | تركيز | ||
Aro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përqendrohem | ||
| Basque | kontzentratu | ||
| Catalan | concentrar-se | ||
| Kroatii | koncentrat | ||
| Tenimana | koncentrere | ||
| Tatimana | concentreren | ||
| Ingarihi | concentrate | ||
| Wiwi | concentrer | ||
| Frisian | konsintrearje | ||
| Karikiana | concentrar | ||
| Tiamana | konzentrieren | ||
| Tiorangi | einbeita | ||
| Irish | díriú | ||
| Itari | concentrarsi | ||
| Luxembourgish | konzentréieren | ||
| Maltese | konċentrat | ||
| Nōwei | konsentrere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | concentrado | ||
| Scots Gaelic | dlùth-aire | ||
| Paniora | concentrado | ||
| Huitene | koncentrera | ||
| Wales | canolbwyntio | ||
Aro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | канцэнтрат | ||
| Bosnian | koncentrirati | ||
| Bulgarian | концентрат | ||
| Czech | soustřeď se | ||
| Estonian | kontsentreeruma | ||
| Finnish | keskity | ||
| Hanekaria | sűrítmény | ||
| Latvian | koncentrēties | ||
| Riwaiana | susikaupti | ||
| Maketonia | концентрат | ||
| Pōrana | koncentrować się | ||
| Romanian | concentrat | ||
| Ruhia | концентрировать | ||
| Serbian | концентрирати | ||
| Horakakia | sústrediť sa | ||
| Slovenian | osredotočiti | ||
| Iukereiniana | концентрат | ||
Aro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ঘন করা | ||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Hindi | ध्यान केंद्रित | ||
| Kannada | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | लक्ष केंद्रित | ||
| Nepali | ध्यान दिनुहोस् | ||
| Pāniora | ਧਿਆਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාන්ද්රණය | ||
| Tamil | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| Hinuka | ఏకాగ్రత | ||
| Urdu | توجہ دینا | ||
Aro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 集中 | ||
| Hainamana (Taketake) | 集中 | ||
| Hapanihi | 集中 | ||
| Koreana | 집중 | ||
| Mongolian | баяжмал | ||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Aro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | konsentrat | ||
| Java | musataken | ||
| Khmer | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| Rao | ສຸມໃສ່ | ||
| Malay | menumpukan perhatian | ||
| Thai | สมาธิ | ||
| Vietnamese | tập trung | ||
| Filipino (Tagalog) | tumutok | ||
Aro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | konsentrat | ||
| Kazakh | концентрат | ||
| Kyrgyz | концентрат | ||
| Tajik | консентрат | ||
| Turkmen | jemlemek | ||
| Uzbek | konsentrat | ||
| Uygur | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
Aro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | noʻonoʻo | ||
| Maori | aro | ||
| Hāmoa | uaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-isipan | ||
Aro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jikisiña | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
Aro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | koncentriĝi | ||
| Latina | intendi | ||
Aro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συγκεντρώνομαι | ||
| Hmong | mloog zoo | ||
| Kurihi | lisersekinîn | ||
| Korukure | yoğunlaşmak | ||
| Xhosa | ukugxila | ||
| Yiddish | קאַנסאַנטרייט | ||
| Zulu | gxila | ||
| Assamese | মনোনিবেশ কৰা | ||
| Aymara | jikisiña | ||
| Bhojpuri | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filipino (Tagalog) | tumutok | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
| Ilokano | agperreng | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdish (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maitiri | ध्यान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | insawrbing | ||
| Oromo | yaada sassaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| Quechua | chawpichasqa | ||
| Sanskrit | यथार्थ | ||
| Tatara | туплау | ||
| Tigrinya | ምትኳር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||