Hapori I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hapori ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hapori
Hapori I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | gemeenskap | ||
| Amharic | ማህበረሰብ | ||
| Hausa | jama'a | ||
| Igbo | obodo | ||
| Maori | fiaraha-monina | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | munharaunda | ||
| Somali | bulshada | ||
| Sesotho | sechaba | ||
| Swahili | jamii | ||
| Xhosa | ekuhlaleni | ||
| Yoruba | agbegbe | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Bambara | sigida | ||
| Ewe | hatsotso | ||
| Kinyarwanda | umuryango | ||
| Lingala | esika bofandi | ||
| Luganda | ekyaalo | ||
| Hepedi | setšhaba | ||
| Twi (Akan) | mpɔtam | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تواصل اجتماعي | ||
| Hiperu | קהילה | ||
| Pashto | ټولنه | ||
| Arapi | تواصل اجتماعي | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | bashkësia | ||
| Basque | komunitatea | ||
| Catalan | comunitat | ||
| Kroatii | zajednica | ||
| Tenimana | fællesskab | ||
| Tatimana | gemeenschap | ||
| Ingarihi | community | ||
| Wiwi | communauté | ||
| Frisian | mienskip | ||
| Karikiana | comunidade | ||
| Tiamana | gemeinschaft | ||
| Tiorangi | samfélag | ||
| Irish | pobail | ||
| Itari | comunità | ||
| Luxembourgish | communautéit | ||
| Maltese | komunità | ||
| Nōwei | samfunnet | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | comunidade | ||
| Scots Gaelic | choimhearsnachd | ||
| Paniora | comunidad | ||
| Huitene | gemenskap | ||
| Wales | gymuned | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | суполкі | ||
| Bosnian | zajednica | ||
| Bulgarian | общност | ||
| Czech | společenství | ||
| Estonian | kogukond | ||
| Finnish | yhteisö | ||
| Hanekaria | közösség | ||
| Latvian | kopiena | ||
| Riwaiana | bendruomenė | ||
| Maketonia | заедница | ||
| Pōrana | społeczność | ||
| Romanian | comunitate | ||
| Ruhia | сообщество | ||
| Serbian | заједнице | ||
| Horakakia | komunita | ||
| Slovenian | skupnosti | ||
| Iukereiniana | громада | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সম্প্রদায় | ||
| Gujarati | સમુદાય | ||
| Hindi | समुदाय | ||
| Kannada | ಸಮುದಾಯ | ||
| Malayalam | കമ്മ്യൂണിറ്റി | ||
| Marathi | समुदाय | ||
| Nepali | समुदाय | ||
| Pāniora | ਕਮਿ communityਨਿਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රජාව | ||
| Tamil | சமூக | ||
| Hinuka | సంఘం | ||
| Urdu | برادری | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 社区 | ||
| Hainamana (Taketake) | 社區 | ||
| Hapanihi | コミュニティ | ||
| Koreana | 커뮤니티 | ||
| Mongolian | олон нийтийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ရပ်ရွာ | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | masyarakat | ||
| Java | komunitas | ||
| Khmer | សហគមន៍ | ||
| Rao | ຊຸມຊົນ | ||
| Malay | masyarakat | ||
| Thai | ชุมชน | ||
| Vietnamese | cộng đồng | ||
| Filipino (Tagalog) | pamayanan | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | icma | ||
| Kazakh | қоғамдастық | ||
| Kyrgyz | жамаат | ||
| Tajik | ҷомеа | ||
| Turkmen | jemgyýeti | ||
| Uzbek | jamiyat | ||
| Uygur | مەھەللە | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaiāulu | ||
| Maori | hapori | ||
| Hāmoa | nuu | ||
| Tagalog (Filipino) | pamayanan | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ayllu | ||
| Guarani | avarekoha | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | komunumo | ||
| Latina | civitas | ||
Hapori I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κοινότητα | ||
| Hmong | zej zog | ||
| Kurihi | civatî | ||
| Korukure | topluluk | ||
| Xhosa | ekuhlaleni | ||
| Yiddish | קהילה | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Assamese | সমুদায় | ||
| Aymara | ayllu | ||
| Bhojpuri | बेरादरी | ||
| Dhivehi | މުޖުތަމަޢު | ||
| Dogri | समुदाय | ||
| Filipino (Tagalog) | pamayanan | ||
| Guarani | avarekoha | ||
| Ilokano | komunidad | ||
| Krio | pipul na di eria | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆمەڵگە | ||
| Maitiri | समुदाय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ | ||
| Mizo | khawtlang | ||
| Oromo | hawaasa | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପ୍ରଦାୟ | ||
| Quechua | ayllu | ||
| Sanskrit | समुदाय | ||
| Tatara | җәмгыять | ||
| Tigrinya | ማሕበረሰብ | ||
| Tsonga | muganga | ||