Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakawhitiwhiti ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakawhitiwhiti
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | kommunikeer | ||
| Amharic | መግባባት | ||
| Hausa | sadarwa | ||
| Igbo | na-ekwurịta okwu | ||
| Maori | mampita | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulankhulana | ||
| Shona | kutaurirana | ||
| Somali | isgaadhsiin | ||
| Sesotho | buisana | ||
| Swahili | wasiliana | ||
| Xhosa | ukunxibelelana | ||
| Yoruba | ibasọrọ | ||
| Zulu | ukuxhumana | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
| Ewe | ka nyata | ||
| Kinyarwanda | vugana | ||
| Lingala | kosolola | ||
| Luganda | okuwulizaganya | ||
| Hepedi | kgokagana | ||
| Twi (Akan) | nkutahodie | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | نقل | ||
| Hiperu | לתקשר | ||
| Pashto | اړیکه | ||
| Arapi | نقل | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | komunikoj | ||
| Basque | komunikatu | ||
| Catalan | comunicar-se | ||
| Kroatii | komunicirati | ||
| Tenimana | kommunikere | ||
| Tatimana | communiceren | ||
| Ingarihi | communicate | ||
| Wiwi | communiquer | ||
| Frisian | kommunisearje | ||
| Karikiana | comunicarse | ||
| Tiamana | kommunizieren | ||
| Tiorangi | miðla | ||
| Irish | cumarsáid a dhéanamh | ||
| Itari | comunicare | ||
| Luxembourgish | kommunizéieren | ||
| Maltese | jikkomunikaw | ||
| Nōwei | kommunisere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | comunicar | ||
| Scots Gaelic | conaltradh | ||
| Paniora | comunicar | ||
| Huitene | kommunicera | ||
| Wales | cyfathrebu | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | мець зносіны | ||
| Bosnian | komunicirati | ||
| Bulgarian | общуват | ||
| Czech | komunikovat | ||
| Estonian | suhelda | ||
| Finnish | kommunikoida | ||
| Hanekaria | kommunikálni | ||
| Latvian | sazināties | ||
| Riwaiana | bendrauti | ||
| Maketonia | комуницираат | ||
| Pōrana | komunikować się | ||
| Romanian | comunica | ||
| Ruhia | общаться | ||
| Serbian | комуницирати | ||
| Horakakia | komunikovať | ||
| Slovenian | komunicirati | ||
| Iukereiniana | спілкуватися | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | যোগাযোগ | ||
| Gujarati | વાતચીત કરો | ||
| Hindi | संवाद | ||
| Kannada | ಸಂವಹನ | ||
| Malayalam | ആശയവിനിമയം നടത്തുക | ||
| Marathi | संवाद | ||
| Nepali | कुराकानी | ||
| Pāniora | ਸੰਚਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්නිවේදනය කරන්න | ||
| Tamil | தொடர்பு கொள்ளுங்கள் | ||
| Hinuka | కమ్యూనికేట్ చేయండి | ||
| Urdu | بات چیت | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 通信 | ||
| Hainamana (Taketake) | 通信 | ||
| Hapanihi | コミュニケーション | ||
| Koreana | 소통하다 | ||
| Mongolian | харилцах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်သွယ်သည် | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menyampaikan | ||
| Java | komunikasi | ||
| Khmer | ទំនាក់ទំនង | ||
| Rao | ຕິດຕໍ່ສື່ສານ | ||
| Malay | berkomunikasi | ||
| Thai | สื่อสาร | ||
| Vietnamese | giao tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | makipag-usap | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ünsiyyət | ||
| Kazakh | байланысу | ||
| Kyrgyz | баарлашуу | ||
| Tajik | муошират кунед | ||
| Turkmen | aragatnaşyk saklaň | ||
| Uzbek | muloqot qilish | ||
| Uygur | ئالاقىلىشىڭ | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kamaʻilio | ||
| Maori | whakawhitiwhiti | ||
| Hāmoa | fesoʻotaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | makipag-usap | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | yatiyaña | ||
| Guarani | mombeupy | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | komuniki | ||
| Latina | communicare | ||
Whakawhitiwhiti I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επικοινωνω | ||
| Hmong | sib txuas lus | ||
| Kurihi | agahdayin | ||
| Korukure | iletişim kurmak | ||
| Xhosa | ukunxibelelana | ||
| Yiddish | יבערגעבן | ||
| Zulu | ukuxhumana | ||
| Assamese | যোগাযোগ | ||
| Aymara | yatiyaña | ||
| Bhojpuri | बातचीत कईल | ||
| Dhivehi | މުޢާމަލާތް ކުރުން | ||
| Dogri | संचार करना | ||
| Filipino (Tagalog) | makipag-usap | ||
| Guarani | mombeupy | ||
| Ilokano | makikomunikar | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیوەندی کردن | ||
| Maitiri | बातचीत केनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯕ | ||
| Mizo | hriattir | ||
| Oromo | waliin dubbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | तरुत्वच् | ||
| Tatara | аралашу | ||
| Tigrinya | ምርድዳእ | ||
| Tsonga | burisana | ||