Komiti I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Komiti ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Komiti
Komiti I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | komitee | ||
| Amharic | ኮሚቴ | ||
| Hausa | kwamiti | ||
| Igbo | kọmitii | ||
| Maori | komity | ||
| Nyanja (Chichewa) | komiti | ||
| Shona | komiti | ||
| Somali | guddiga | ||
| Sesotho | komiti | ||
| Swahili | kamati | ||
| Xhosa | ikomiti | ||
| Yoruba | igbimọ | ||
| Zulu | ikomidi | ||
| Bambara | komite (jɛkulu) la | ||
| Ewe | kɔmiti la | ||
| Kinyarwanda | komite | ||
| Lingala | komite ya kosala | ||
| Luganda | akakiiko | ||
| Hepedi | komiti ya | ||
| Twi (Akan) | boayikuw no | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | اللجنة | ||
| Hiperu | וַעֲדָה | ||
| Pashto | کمېټه | ||
| Arapi | اللجنة | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | komiteti | ||
| Basque | batzordea | ||
| Catalan | comitè | ||
| Kroatii | odbor | ||
| Tenimana | komité | ||
| Tatimana | commissie | ||
| Ingarihi | committee | ||
| Wiwi | comité | ||
| Frisian | komitee | ||
| Karikiana | comité | ||
| Tiamana | komitee | ||
| Tiorangi | nefnd | ||
| Irish | coiste | ||
| Itari | comitato | ||
| Luxembourgish | comité | ||
| Maltese | kumitat | ||
| Nōwei | komiteen | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | comitê | ||
| Scots Gaelic | chomataidh | ||
| Paniora | comité | ||
| Huitene | utskott | ||
| Wales | pwyllgor | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | камітэт | ||
| Bosnian | odbor | ||
| Bulgarian | комисия | ||
| Czech | výbor | ||
| Estonian | komisjon | ||
| Finnish | komitea | ||
| Hanekaria | bizottság | ||
| Latvian | komiteja | ||
| Riwaiana | komitetas | ||
| Maketonia | комитет | ||
| Pōrana | komisja | ||
| Romanian | comitet | ||
| Ruhia | комитет | ||
| Serbian | одбор | ||
| Horakakia | výbor | ||
| Slovenian | komite | ||
| Iukereiniana | комітету | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কমিটি | ||
| Gujarati | સમિતિ | ||
| Hindi | समिति | ||
| Kannada | ಸಮಿತಿ | ||
| Malayalam | കമ്മിറ്റി | ||
| Marathi | समिती | ||
| Nepali | समिति | ||
| Pāniora | ਕਮੇਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කමිටුව | ||
| Tamil | குழு | ||
| Hinuka | కమిటీ | ||
| Urdu | کمیٹی | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 委员会 | ||
| Hainamana (Taketake) | 委員會 | ||
| Hapanihi | 委員会 | ||
| Koreana | 위원회 | ||
| Mongolian | хороо | ||
| Myanmar (Burmese) | ကော်မတီ | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | komite | ||
| Java | panitia | ||
| Khmer | គណៈកម្មាធិការ | ||
| Rao | ຄະນະ ກຳ ມະການ | ||
| Malay | jawatankuasa | ||
| Thai | คณะกรรมการ | ||
| Vietnamese | ủy ban | ||
| Filipino (Tagalog) | komite | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | komitə | ||
| Kazakh | комитет | ||
| Kyrgyz | комитет | ||
| Tajik | кумита | ||
| Turkmen | komiteti | ||
| Uzbek | qo'mita | ||
| Uygur | كومىتېت | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | komite | ||
| Maori | komiti | ||
| Hāmoa | komiti | ||
| Tagalog (Filipino) | komite | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | comité ukan uñt’ayata | ||
| Guarani | comité rehegua | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | komitato | ||
| Latina | committee | ||
Komiti I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επιτροπή | ||
| Hmong | pab pawg | ||
| Kurihi | şêwr | ||
| Korukure | kurul | ||
| Xhosa | ikomiti | ||
| Yiddish | קאמיטעט | ||
| Zulu | ikomidi | ||
| Assamese | কমিটি | ||
| Aymara | comité ukan uñt’ayata | ||
| Bhojpuri | समिति के ह | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓީންނެވެ | ||
| Dogri | कमेटी दी | ||
| Filipino (Tagalog) | komite | ||
| Guarani | comité rehegua | ||
| Ilokano | komite | ||
| Krio | kɔmiti | ||
| Kurdish (Sorani) | لێژنە | ||
| Maitiri | समिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯃꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | committee a ni | ||
| Oromo | koree | ||
| Odia (Oriya) | କମିଟି | ||
| Quechua | comité nisqapi | ||
| Sanskrit | समिति | ||
| Tatara | комитеты | ||
| Tigrinya | ኮሚቴ | ||
| Tsonga | komiti ya kona | ||