Whaia I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whaia ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whaia
Whaia I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | jaag | ||
| Amharic | አሳደዱ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | chụwa | ||
| Maori | hividy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthamangitsa | ||
| Shona | tevera | ||
| Somali | cayrsasho | ||
| Sesotho | lelekisa | ||
| Swahili | fukuza | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Yoruba | lepa | ||
| Zulu | jaha | ||
| Bambara | ka gɛn | ||
| Ewe | ti yome | ||
| Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okugoba | ||
| Hepedi | kitimiša | ||
| Twi (Akan) | ti | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مطاردة | ||
| Hiperu | מִרדָף | ||
| Pashto | تعقیب | ||
| Arapi | مطاردة | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ndjekje | ||
| Basque | atzetik | ||
| Catalan | persecució | ||
| Kroatii | loviti | ||
| Tenimana | jage | ||
| Tatimana | jacht | ||
| Ingarihi | chase | ||
| Wiwi | chasse | ||
| Frisian | achterfolgje | ||
| Karikiana | perseguir | ||
| Tiamana | verfolgungsjagd | ||
| Tiorangi | elta | ||
| Irish | ruaig | ||
| Itari | inseguire | ||
| Luxembourgish | verfollege | ||
| Maltese | ġiri | ||
| Nōwei | jage | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | correr atrás | ||
| Scots Gaelic | ruaig | ||
| Paniora | persecución | ||
| Huitene | jaga | ||
| Wales | mynd ar ôl | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пагоня | ||
| Bosnian | hajka | ||
| Bulgarian | гонитба | ||
| Czech | honit | ||
| Estonian | jälitama | ||
| Finnish | ajojahti | ||
| Hanekaria | üldözés | ||
| Latvian | vajāt | ||
| Riwaiana | vytis | ||
| Maketonia | бркаат | ||
| Pōrana | pościg | ||
| Romanian | urmarire | ||
| Ruhia | гнаться | ||
| Serbian | потера | ||
| Horakakia | naháňačka | ||
| Slovenian | lov | ||
| Iukereiniana | погоня | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পশ্চাদ্ধাবন | ||
| Gujarati | પીછો | ||
| Hindi | पीछा | ||
| Kannada | ಚೇಸ್ | ||
| Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
| Marathi | पाठलाग | ||
| Nepali | पीछा | ||
| Pāniora | ਪਿੱਛਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඹා යන්න | ||
| Tamil | துரத்து | ||
| Hinuka | చేజ్ | ||
| Urdu | پیچھا | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 追 | ||
| Hainamana (Taketake) | 追 | ||
| Hapanihi | 追跡 | ||
| Koreana | 추적 | ||
| Mongolian | хөөх | ||
| Myanmar (Burmese) | လိုက်ဖမ်း | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengejar | ||
| Java | ngoyak | ||
| Khmer | ដេញ | ||
| Rao | ໄລ່ | ||
| Malay | mengejar | ||
| Thai | ไล่ล่า | ||
| Vietnamese | săn bắt | ||
| Filipino (Tagalog) | habulin | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qovmaq | ||
| Kazakh | қуу | ||
| Kyrgyz | кубалоо | ||
| Tajik | таъқиб кардан | ||
| Turkmen | kowalamak | ||
| Uzbek | ketidan quvmoq | ||
| Uygur | قوغلاش | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | alualu | ||
| Maori | whaia | ||
| Hāmoa | tuli | ||
| Tagalog (Filipino) | habulin | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | arkanaqaña | ||
| Guarani | hapykuereho | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĉasado | ||
| Latina | fugent | ||
Whaia I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κυνηγητό | ||
| Hmong | caum | ||
| Kurihi | neçirîn | ||
| Korukure | kovalamak | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Yiddish | יאָגן | ||
| Zulu | jaha | ||
| Assamese | খেদা | ||
| Aymara | arkanaqaña | ||
| Bhojpuri | पीछा कईल | ||
| Dhivehi | ފަހަތުން ދުވުން | ||
| Dogri | पिच्छा करना | ||
| Filipino (Tagalog) | habulin | ||
| Guarani | hapykuereho | ||
| Ilokano | kamaten | ||
| Krio | rɔnata | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاوکردن | ||
| Maitiri | पीछा करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | um | ||
| Oromo | ari'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଗୋଡେଇବା | ||
| Quechua | qatiykachay | ||
| Sanskrit | पापर्द्धि | ||
| Tatara | куа | ||
| Tigrinya | ህደን | ||
| Tsonga | hlongorisa | ||