Mekameka I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mekameka ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mekameka
Mekameka I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ketting | ||
| Amharic | ሰንሰለት | ||
| Hausa | sarka | ||
| Igbo | yinye | ||
| Maori | rojo | ||
| Nyanja (Chichewa) | unyolo | ||
| Shona | cheni | ||
| Somali | silsilad | ||
| Sesotho | ketane | ||
| Swahili | mnyororo | ||
| Xhosa | ikhonkco | ||
| Yoruba | pq | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Bambara | jɔlɔkɔ | ||
| Ewe | kɔsɔkɔsɔ | ||
| Kinyarwanda | urunigi | ||
| Lingala | chene | ||
| Luganda | olujegere | ||
| Hepedi | tšhaene | ||
| Twi (Akan) | kyen | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | سلسلة | ||
| Hiperu | שַׁרשֶׁרֶת | ||
| Pashto | ځنځیر | ||
| Arapi | سلسلة | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zinxhir | ||
| Basque | katea | ||
| Catalan | cadena | ||
| Kroatii | lanac | ||
| Tenimana | lænke | ||
| Tatimana | ketting | ||
| Ingarihi | chain | ||
| Wiwi | chaîne | ||
| Frisian | ketting | ||
| Karikiana | cadea | ||
| Tiamana | kette | ||
| Tiorangi | keðja | ||
| Irish | slabhra | ||
| Itari | catena | ||
| Luxembourgish | kette | ||
| Maltese | katina | ||
| Nōwei | kjede | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | corrente | ||
| Scots Gaelic | slabhraidh | ||
| Paniora | cadena | ||
| Huitene | kedja | ||
| Wales | cadwyn | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | ланцужок | ||
| Bosnian | lanac | ||
| Bulgarian | верига | ||
| Czech | řetěz | ||
| Estonian | kett | ||
| Finnish | ketju | ||
| Hanekaria | lánc | ||
| Latvian | ķēde | ||
| Riwaiana | grandinė | ||
| Maketonia | ланец | ||
| Pōrana | łańcuch | ||
| Romanian | lanţ | ||
| Ruhia | цепь | ||
| Serbian | ланац | ||
| Horakakia | reťaz | ||
| Slovenian | veriga | ||
| Iukereiniana | ланцюжок | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | চেইন | ||
| Gujarati | સાંકળ | ||
| Hindi | जंजीर | ||
| Kannada | ಸರಪಳಿ | ||
| Malayalam | ചങ്ങല | ||
| Marathi | साखळी | ||
| Nepali | चेन | ||
| Pāniora | ਚੇਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දාමය | ||
| Tamil | சங்கிலி | ||
| Hinuka | గొలుసు | ||
| Urdu | زنجیر | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 链 | ||
| Hainamana (Taketake) | 鏈 | ||
| Hapanihi | 鎖 | ||
| Koreana | 체인 | ||
| Mongolian | гинж | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွင်းဆက် | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | rantai | ||
| Java | rante | ||
| Khmer | ខ្សែសង្វាក់ | ||
| Rao | ລະບົບຕ່ອງໂສ້ | ||
| Malay | rantai | ||
| Thai | เชื่อมต่อ | ||
| Vietnamese | chuỗi | ||
| Filipino (Tagalog) | kadena | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | zəncir | ||
| Kazakh | шынжыр | ||
| Kyrgyz | чынжыр | ||
| Tajik | занҷир | ||
| Turkmen | zynjyr | ||
| Uzbek | zanjir | ||
| Uygur | زەنجىر | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaulahao | ||
| Maori | mekameka | ||
| Hāmoa | filifili | ||
| Tagalog (Filipino) | kadena | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | karina | ||
| Guarani | itasã | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĉeno | ||
| Latina | torque | ||
Mekameka I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αλυσίδα | ||
| Hmong | txoj saw hlau | ||
| Kurihi | merbend | ||
| Korukure | zincir | ||
| Xhosa | ikhonkco | ||
| Yiddish | קייט | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Assamese | শিকলি | ||
| Aymara | karina | ||
| Bhojpuri | जंजीर | ||
| Dhivehi | ޗެއިން | ||
| Dogri | कड़ी | ||
| Filipino (Tagalog) | kadena | ||
| Guarani | itasã | ||
| Ilokano | kawar | ||
| Krio | chen | ||
| Kurdish (Sorani) | زنجیرە | ||
| Maitiri | सिकड़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | inzawm | ||
| Oromo | funyoo sibiilaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶୃଙ୍ଖଳା | ||
| Quechua | cadena | ||
| Sanskrit | शृङ्खला | ||
| Tatara | чылбыр | ||
| Tigrinya | ሰንሰለት | ||
| Tsonga | nketana | ||