Manawa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Manawa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Manawa
Manawa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | asemhaal | ||
| Amharic | እስትንፋስ | ||
| Hausa | numfashi | ||
| Igbo | ume | ||
| Maori | fofonaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpweya | ||
| Shona | mweya | ||
| Somali | neef | ||
| Sesotho | phefumoloho | ||
| Swahili | pumzi | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yoruba | ẹmi | ||
| Zulu | umoya | ||
| Bambara | ninakili | ||
| Ewe | gbɔgbɔ | ||
| Kinyarwanda | umwuka | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okussa | ||
| Hepedi | mohemo | ||
| Twi (Akan) | home | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | نفس | ||
| Hiperu | נְשִׁימָה | ||
| Pashto | ساه | ||
| Arapi | نفس | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | frymë | ||
| Basque | arnasa | ||
| Catalan | respiració | ||
| Kroatii | dah | ||
| Tenimana | åndedrag | ||
| Tatimana | adem | ||
| Ingarihi | breath | ||
| Wiwi | souffle | ||
| Frisian | azem | ||
| Karikiana | respiración | ||
| Tiamana | atem | ||
| Tiorangi | anda | ||
| Irish | anáil | ||
| Itari | respiro | ||
| Luxembourgish | ootmen | ||
| Maltese | nifs | ||
| Nōwei | pust | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | respiração | ||
| Scots Gaelic | anail | ||
| Paniora | respiración | ||
| Huitene | andetag | ||
| Wales | anadl | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дыханне | ||
| Bosnian | dah | ||
| Bulgarian | дъх | ||
| Czech | dech | ||
| Estonian | hingetõmme | ||
| Finnish | hengitys | ||
| Hanekaria | lehelet | ||
| Latvian | elpa | ||
| Riwaiana | kvėpavimas | ||
| Maketonia | здив | ||
| Pōrana | oddech | ||
| Romanian | suflare | ||
| Ruhia | дыхание | ||
| Serbian | дах | ||
| Horakakia | dych | ||
| Slovenian | sapo | ||
| Iukereiniana | дихання | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | শ্বাস | ||
| Gujarati | શ્વાસ | ||
| Hindi | सांस | ||
| Kannada | ಉಸಿರು | ||
| Malayalam | ശ്വാസം | ||
| Marathi | श्वास | ||
| Nepali | सास | ||
| Pāniora | ਸਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හුස්ම | ||
| Tamil | மூச்சு | ||
| Hinuka | ఊపిరి | ||
| Urdu | سانس | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 呼吸 | ||
| Hainamana (Taketake) | 呼吸 | ||
| Hapanihi | 呼吸 | ||
| Koreana | 숨 | ||
| Mongolian | амьсгал | ||
| Myanmar (Burmese) | အသက်ရှူခြင်း | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | nafas | ||
| Java | ambegan | ||
| Khmer | ដង្ហើម | ||
| Rao | ລົມຫາຍໃຈ | ||
| Malay | nafas | ||
| Thai | ลมหายใจ | ||
| Vietnamese | hơi thở | ||
| Filipino (Tagalog) | hininga | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | nəfəs | ||
| Kazakh | тыныс | ||
| Kyrgyz | дем | ||
| Tajik | нафас | ||
| Turkmen | dem | ||
| Uzbek | nafas | ||
| Uygur | نەپەس | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hanu | ||
| Maori | manawa | ||
| Hāmoa | manava | ||
| Tagalog (Filipino) | hininga | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | samana | ||
| Guarani | pytu | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | spiro | ||
| Latina | spiritum | ||
Manawa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αναπνοή | ||
| Hmong | pa | ||
| Kurihi | bîn | ||
| Korukure | nefes | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yiddish | אָטעם | ||
| Zulu | umoya | ||
| Assamese | উশাহ | ||
| Aymara | samana | ||
| Bhojpuri | सांस | ||
| Dhivehi | ނޭވާ | ||
| Dogri | दम | ||
| Filipino (Tagalog) | hininga | ||
| Guarani | pytu | ||
| Ilokano | anges | ||
| Krio | briz we yu de blo | ||
| Kurdish (Sorani) | هەناسە | ||
| Maitiri | सांस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯥ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯍꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | thaw | ||
| Oromo | hafuura | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ୱାସ | ||
| Quechua | samay | ||
| Sanskrit | श्वशन | ||
| Tatara | сулыш | ||
| Tigrinya | ተንፈሰ | ||
| Tsonga | hefemula | ||