Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tuhinga o mua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tuhinga o mua
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | voorheen | ||
| Amharic | ከዚህ በፊት | ||
| Hausa | kafin | ||
| Igbo | tupu | ||
| Maori | alohan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | pamberi | ||
| Somali | ka hor | ||
| Sesotho | pele ho | ||
| Swahili | kabla | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| Yoruba | ṣaaju | ||
| Zulu | ngaphambi | ||
| Bambara | fɔlɔ | ||
| Ewe | do ŋgɔ | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Lingala | liboso | ||
| Luganda | mu kusooka | ||
| Hepedi | pele ga | ||
| Twi (Akan) | ansa na | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | قبل | ||
| Hiperu | לפני | ||
| Pashto | مخکې | ||
| Arapi | قبل | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | para | ||
| Basque | aurretik | ||
| Catalan | abans | ||
| Kroatii | prije | ||
| Tenimana | før | ||
| Tatimana | voordat | ||
| Ingarihi | before | ||
| Wiwi | avant | ||
| Frisian | foar | ||
| Karikiana | antes | ||
| Tiamana | vor | ||
| Tiorangi | áður | ||
| Irish | roimh | ||
| Itari | prima | ||
| Luxembourgish | virun | ||
| Maltese | qabel | ||
| Nōwei | før | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | antes | ||
| Scots Gaelic | roimhe seo | ||
| Paniora | antes de | ||
| Huitene | innan | ||
| Wales | o'r blaen | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | раней | ||
| Bosnian | prije | ||
| Bulgarian | преди | ||
| Czech | před | ||
| Estonian | enne | ||
| Finnish | ennen | ||
| Hanekaria | előtt | ||
| Latvian | pirms | ||
| Riwaiana | prieš | ||
| Maketonia | порано | ||
| Pōrana | przed | ||
| Romanian | inainte de | ||
| Ruhia | до | ||
| Serbian | пре него што | ||
| Horakakia | predtým | ||
| Slovenian | prej | ||
| Iukereiniana | раніше | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আগে | ||
| Gujarati | પહેલાં | ||
| Hindi | इससे पहले | ||
| Kannada | ಮೊದಲು | ||
| Malayalam | മുമ്പ് | ||
| Marathi | आधी | ||
| Nepali | पहिले | ||
| Pāniora | ਅੱਗੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කලින් | ||
| Tamil | முன் | ||
| Hinuka | ముందు | ||
| Urdu | پہلے | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 之前 | ||
| Hainamana (Taketake) | 之前 | ||
| Hapanihi | 前 | ||
| Koreana | 전에 | ||
| Mongolian | өмнө нь | ||
| Myanmar (Burmese) | မတိုင်မီ | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | sebelum | ||
| Java | sadurunge | ||
| Khmer | មុន | ||
| Rao | ກ່ອນ | ||
| Malay | sebelum ini | ||
| Thai | ก่อน | ||
| Vietnamese | trước | ||
| Filipino (Tagalog) | dati | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əvvəl | ||
| Kazakh | бұрын | ||
| Kyrgyz | чейин | ||
| Tajik | пеш | ||
| Turkmen | öň | ||
| Uzbek | oldin | ||
| Uygur | ئىلگىرى | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ma mua | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Hāmoa | muamua | ||
| Tagalog (Filipino) | dati pa | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | nayrja | ||
| Guarani | mboyve | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | antaŭe | ||
| Latina | ante | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πριν | ||
| Hmong | ua ntej | ||
| Kurihi | berî | ||
| Korukure | önce | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| Yiddish | איידער | ||
| Zulu | ngaphambi | ||
| Assamese | আগতে | ||
| Aymara | nayrja | ||
| Bhojpuri | पहिले | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पैहलें | ||
| Filipino (Tagalog) | dati | ||
| Guarani | mboyve | ||
| Ilokano | sakbay | ||
| Krio | bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | پێش | ||
| Maitiri | पहिने | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| Mizo | hmaah | ||
| Oromo | dura | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्वम् | ||
| Tatara | элек | ||
| Tigrinya | ቅድሚ | ||
| Tsonga | ku nga si | ||