Pūtake I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pūtake ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pūtake
Pūtake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | basis | ||
| Amharic | መሠረት | ||
| Hausa | tushe | ||
| Igbo | ndabere | ||
| Maori | mandritra ny herinandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | maziko | ||
| Shona | hwaro | ||
| Somali | aasaaska | ||
| Sesotho | motheo | ||
| Swahili | msingi | ||
| Xhosa | isiseko | ||
| Yoruba | ipilẹ | ||
| Zulu | isisekelo | ||
| Bambara | basigi | ||
| Ewe | gɔmeɖoanyi | ||
| Kinyarwanda | ishingiro | ||
| Lingala | moboko | ||
| Luganda | omusingi | ||
| Hepedi | motheo | ||
| Twi (Akan) | nnyinaso | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | أساس | ||
| Hiperu | בָּסִיס | ||
| Pashto | اساس | ||
| Arapi | أساس | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | baze | ||
| Basque | oinarria | ||
| Catalan | base | ||
| Kroatii | osnova | ||
| Tenimana | basis | ||
| Tatimana | basis | ||
| Ingarihi | basis | ||
| Wiwi | base | ||
| Frisian | basis | ||
| Karikiana | base | ||
| Tiamana | basis | ||
| Tiorangi | grundvöllur | ||
| Irish | bhonn | ||
| Itari | base | ||
| Luxembourgish | basis | ||
| Maltese | bażi | ||
| Nōwei | basis | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | base | ||
| Scots Gaelic | bunait | ||
| Paniora | base | ||
| Huitene | grund | ||
| Wales | sail | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | аснова | ||
| Bosnian | osnova | ||
| Bulgarian | основа | ||
| Czech | základ | ||
| Estonian | alus | ||
| Finnish | perusta | ||
| Hanekaria | alapján | ||
| Latvian | pamata | ||
| Riwaiana | pagrindu | ||
| Maketonia | основа | ||
| Pōrana | podstawa | ||
| Romanian | bază | ||
| Ruhia | основа | ||
| Serbian | основа | ||
| Horakakia | základe | ||
| Slovenian | podlagi | ||
| Iukereiniana | основою | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ভিত্তি | ||
| Gujarati | આધાર | ||
| Hindi | आधार | ||
| Kannada | ಆಧಾರ | ||
| Malayalam | അടിസ്ഥാനം | ||
| Marathi | आधार | ||
| Nepali | आधार | ||
| Pāniora | ਅਧਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පදනමක් | ||
| Tamil | அடிப்படையில் | ||
| Hinuka | ఆధారంగా | ||
| Urdu | بنیاد | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 基础 | ||
| Hainamana (Taketake) | 基礎 | ||
| Hapanihi | 基礎 | ||
| Koreana | 기초 | ||
| Mongolian | суурь | ||
| Myanmar (Burmese) | အခြေခံ | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | dasar | ||
| Java | dhasar | ||
| Khmer | មូលដ្ឋាន | ||
| Rao | ພື້ນຖານ | ||
| Malay | asas | ||
| Thai | พื้นฐาน | ||
| Vietnamese | nền tảng | ||
| Filipino (Tagalog) | batayan | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əsas | ||
| Kazakh | негіз | ||
| Kyrgyz | негиз | ||
| Tajik | асос | ||
| Turkmen | esas | ||
| Uzbek | asos | ||
| Uygur | ئاساسى | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kumu | ||
| Maori | pūtake | ||
| Hāmoa | faʻavae | ||
| Tagalog (Filipino) | batayan | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukax mä base ukhamawa | ||
| Guarani | base rehegua | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | bazo | ||
| Latina | ex | ||
Pūtake I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | βάση | ||
| Hmong | lub hauv paus | ||
| Kurihi | bingeh | ||
| Korukure | temel | ||
| Xhosa | isiseko | ||
| Yiddish | יקער | ||
| Zulu | isisekelo | ||
| Assamese | ভিত্তি | ||
| Aymara | ukax mä base ukhamawa | ||
| Bhojpuri | आधार पर बा | ||
| Dhivehi | އަސާސެވެ | ||
| Dogri | आधार | ||
| Filipino (Tagalog) | batayan | ||
| Guarani | base rehegua | ||
| Ilokano | batayan | ||
| Krio | besis fɔ du sɔntin | ||
| Kurdish (Sorani) | بنەما | ||
| Maitiri | आधार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯦꯁꯤꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | basis a ni | ||
| Oromo | bu’uura | ||
| Odia (Oriya) | ଆଧାର | ||
| Quechua | base nisqapi | ||
| Sanskrit | आधारः | ||
| Tatara | нигез | ||
| Tigrinya | መሰረት | ||
| Tsonga | xisekelo | ||