Ārai I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ārai ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ārai
Ārai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | versperring | ||
| Amharic | መሰናክል | ||
| Hausa | shinge | ||
| Igbo | ihe mgbochi | ||
| Maori | sakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotchinga | ||
| Shona | chipingamupinyi | ||
| Somali | caqabad | ||
| Sesotho | mokoallo | ||
| Swahili | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | idena | ||
| Zulu | isithiyo | ||
| Bambara | bariyɛri | ||
| Ewe | mɔxexe | ||
| Kinyarwanda | bariyeri | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | ekitangira | ||
| Hepedi | lepheko | ||
| Twi (Akan) | akwansideɛ | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | حاجز | ||
| Hiperu | מַחסוֹם | ||
| Pashto | خنډ | ||
| Arapi | حاجز | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | pengesë | ||
| Basque | oztopo | ||
| Catalan | barrera | ||
| Kroatii | prepreka | ||
| Tenimana | barriere | ||
| Tatimana | barrière | ||
| Ingarihi | barrier | ||
| Wiwi | barrière | ||
| Frisian | barriêre | ||
| Karikiana | barreira | ||
| Tiamana | barriere | ||
| Tiorangi | hindrun | ||
| Irish | bacainn | ||
| Itari | barriera | ||
| Luxembourgish | barrière | ||
| Maltese | barriera | ||
| Nōwei | barriere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | barreira | ||
| Scots Gaelic | bacadh | ||
| Paniora | barrera | ||
| Huitene | barriär | ||
| Wales | rhwystr | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | бар'ер | ||
| Bosnian | barijera | ||
| Bulgarian | бариера | ||
| Czech | bariéra | ||
| Estonian | tõke | ||
| Finnish | este | ||
| Hanekaria | akadály | ||
| Latvian | barjera | ||
| Riwaiana | barjeras | ||
| Maketonia | бариера | ||
| Pōrana | bariera | ||
| Romanian | barieră | ||
| Ruhia | барьер | ||
| Serbian | препрека | ||
| Horakakia | bariéra | ||
| Slovenian | pregrado | ||
| Iukereiniana | бар'єр | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বাধা | ||
| Gujarati | અવરોધ | ||
| Hindi | बैरियर | ||
| Kannada | ತಡೆಗೋಡೆ | ||
| Malayalam | തടസ്സം | ||
| Marathi | अडथळा | ||
| Nepali | बाधा | ||
| Pāniora | ਰੁਕਾਵਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බාධකයක් | ||
| Tamil | தடை | ||
| Hinuka | అడ్డంకి | ||
| Urdu | رکاوٹ | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 屏障 | ||
| Hainamana (Taketake) | 屏障 | ||
| Hapanihi | バリア | ||
| Koreana | 장벽 | ||
| Mongolian | хаалт | ||
| Myanmar (Burmese) | အတားအဆီး | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pembatas | ||
| Java | alangan | ||
| Khmer | របាំង | ||
| Rao | ສິ່ງກີດຂວາງ | ||
| Malay | penghalang | ||
| Thai | อุปสรรค | ||
| Vietnamese | rào chắn | ||
| Filipino (Tagalog) | hadlang | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | baryer | ||
| Kazakh | тосқауыл | ||
| Kyrgyz | тосмо | ||
| Tajik | монеа | ||
| Turkmen | päsgelçilik | ||
| Uzbek | to'siq | ||
| Uygur | توساق | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pale | ||
| Maori | ārai | ||
| Hāmoa | papupuni | ||
| Tagalog (Filipino) | hadlang | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jark'aqa | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | baro | ||
| Latina | obice | ||
Ārai I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εμπόδιο | ||
| Hmong | txoj laj kab | ||
| Kurihi | bend | ||
| Korukure | bariyer | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yiddish | שלאַבאַן | ||
| Zulu | isithiyo | ||
| Assamese | বাধা | ||
| Aymara | jark'aqa | ||
| Bhojpuri | रोड़ा | ||
| Dhivehi | ބެރިއަރ | ||
| Dogri | रकाबट | ||
| Filipino (Tagalog) | hadlang | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilokano | serra | ||
| Krio | sɔntin we stɔp yu | ||
| Kurdish (Sorani) | بەربەست | ||
| Maitiri | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | daltu | ||
| Oromo | dhorkaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Quechua | harkana | ||
| Sanskrit | रोध | ||
| Tatara | киртә | ||
| Tigrinya | መከላኸሊ | ||
| Tsonga | xirhalanganyi | ||