Kukume I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kukume ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kukume
Kukume I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | lok | ||
| Amharic | መሳብ | ||
| Hausa | jawo hankalin | ||
| Igbo | na-adọta | ||
| Maori | mahasarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kukwezva | ||
| Somali | soo jiito | ||
| Sesotho | hohela | ||
| Swahili | kuvutia | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Bambara | lasamali | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusikiriza | ||
| Hepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | جذب | ||
| Hiperu | לִמְשׁוֹך | ||
| Pashto | متوجه کیدل | ||
| Arapi | جذب | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | tërheq | ||
| Basque | erakarri | ||
| Catalan | atreure | ||
| Kroatii | privući | ||
| Tenimana | at tiltrække | ||
| Tatimana | aantrekken | ||
| Ingarihi | attract | ||
| Wiwi | attirer | ||
| Frisian | oanlûke | ||
| Karikiana | atraer | ||
| Tiamana | anziehen | ||
| Tiorangi | aðlaða | ||
| Irish | mhealladh | ||
| Itari | attirare | ||
| Luxembourgish | unzezéien | ||
| Maltese | tattira | ||
| Nōwei | tiltrekke | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | atrai | ||
| Scots Gaelic | tàladh | ||
| Paniora | atraer | ||
| Huitene | locka till sig | ||
| Wales | denu | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прыцягваць | ||
| Bosnian | privući | ||
| Bulgarian | привличам | ||
| Czech | přilákat | ||
| Estonian | meelitama | ||
| Finnish | vetää puoleensa | ||
| Hanekaria | vonz | ||
| Latvian | piesaistīt | ||
| Riwaiana | pritraukti | ||
| Maketonia | привлече | ||
| Pōrana | pociągać | ||
| Romanian | a atrage | ||
| Ruhia | привлекать | ||
| Serbian | привући | ||
| Horakakia | prilákať | ||
| Slovenian | privabiti | ||
| Iukereiniana | залучити | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আকর্ষণ | ||
| Gujarati | આકર્ષિત કરો | ||
| Hindi | आकर्षित | ||
| Kannada | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആകർഷിക്കുക | ||
| Marathi | आकर्षित करणे | ||
| Nepali | आकर्षित | ||
| Pāniora | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| Tamil | ஈர்க்க | ||
| Hinuka | ఆకర్షించండి | ||
| Urdu | اپنی طرف متوجہ | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 吸引 | ||
| Hainamana (Taketake) | 吸引 | ||
| Hapanihi | 引き付ける | ||
| Koreana | 끌다 | ||
| Mongolian | татах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menarik | ||
| Java | narik kawigaten | ||
| Khmer | ទាក់ទាញ | ||
| Rao | ດຶງດູດ | ||
| Malay | tertarik | ||
| Thai | ดึงดูด | ||
| Vietnamese | thu hút | ||
| Filipino (Tagalog) | akitin | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | cəlb etmək | ||
| Kazakh | тарту | ||
| Kyrgyz | тартуу | ||
| Tajik | ҷалб кардан | ||
| Turkmen | çekmek | ||
| Uzbek | jalb qilmoq | ||
| Uygur | جەلپ قىلىش | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻumeʻume | ||
| Maori | kukume | ||
| Hāmoa | faatosina | ||
| Tagalog (Filipino) | makaakit | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | munayaña | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | altiri | ||
| Latina | attrahunt | ||
Kukume I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | προσελκύω | ||
| Hmong | nyiam | ||
| Kurihi | sorkirin | ||
| Korukure | çekmek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yiddish | צוציען | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Assamese | আকৰ্ষণ | ||
| Aymara | munayaña | ||
| Bhojpuri | आकर्षित कईल | ||
| Dhivehi | ގަޔާވާ | ||
| Dogri | मोहत होना | ||
| Filipino (Tagalog) | akitin | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
| Ilokano | awisen | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maitiri | आकर्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hip | ||
| Oromo | hawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| Quechua | aysay | ||
| Sanskrit | लोभयति | ||
| Tatara | җәлеп итү | ||
| Tigrinya | ምስሓብ | ||
| Tsonga | koka rinoko | ||