Whakapiri I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakapiri ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakapiri
Whakapiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | heg aan | ||
| Amharic | አያይዝ | ||
| Hausa | makala | ||
| Igbo | itinye | ||
| Maori | mampiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
| Shona | batanidza | ||
| Somali | ku lifaaq | ||
| Sesotho | hokela | ||
| Swahili | ambatanisha | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Yoruba | so | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | le ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | umugereka | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okusibako | ||
| Hepedi | kgomaretša | ||
| Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يربط | ||
| Hiperu | לְצַרֵף | ||
| Pashto | ضمیمه کړئ | ||
| Arapi | يربط | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | bashkëngjitni | ||
| Basque | erantsi | ||
| Catalan | adjuntar | ||
| Kroatii | priložiti | ||
| Tenimana | vedhæft | ||
| Tatimana | vastmaken | ||
| Ingarihi | attach | ||
| Wiwi | attacher | ||
| Frisian | taheakje | ||
| Karikiana | achegar | ||
| Tiamana | anfügen | ||
| Tiorangi | festa | ||
| Irish | ceangail | ||
| Itari | allegare | ||
| Luxembourgish | befestegt | ||
| Maltese | ehmeż | ||
| Nōwei | feste | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | anexar | ||
| Scots Gaelic | ceangail | ||
| Paniora | adjuntar | ||
| Huitene | bifoga | ||
| Wales | atodi | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прымацаваць | ||
| Bosnian | priložiti | ||
| Bulgarian | прикрепете | ||
| Czech | připojit | ||
| Estonian | lisada | ||
| Finnish | liittää | ||
| Hanekaria | csatolni | ||
| Latvian | pievienot | ||
| Riwaiana | prisegti | ||
| Maketonia | закачи | ||
| Pōrana | dołączać | ||
| Romanian | atașați | ||
| Ruhia | прикреплять | ||
| Serbian | причврстити | ||
| Horakakia | pripojiť | ||
| Slovenian | pritrdite | ||
| Iukereiniana | прикріпити | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সংযুক্ত করা | ||
| Gujarati | જોડો | ||
| Hindi | संलग्न करें | ||
| Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
| Malayalam | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
| Marathi | संलग्न करा | ||
| Nepali | संलग्न गर्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමුණන්න | ||
| Tamil | இணைக்கவும் | ||
| Hinuka | అటాచ్ చేయండి | ||
| Urdu | منسلک | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 连接 | ||
| Hainamana (Taketake) | 連接 | ||
| Hapanihi | 添付 | ||
| Koreana | 붙이다 | ||
| Mongolian | хавсаргах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပူးတွဲပါ | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | melampirkan | ||
| Java | masang | ||
| Khmer | ភ្ជាប់ | ||
| Rao | ແນບ | ||
| Malay | melampirkan | ||
| Thai | แนบ | ||
| Vietnamese | đính kèm | ||
| Filipino (Tagalog) | ikabit | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əlavə et | ||
| Kazakh | бекіту | ||
| Kyrgyz | тиркөө | ||
| Tajik | замима кунед | ||
| Turkmen | dakyň | ||
| Uzbek | biriktirmoq | ||
| Uygur | attach | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻopili | ||
| Maori | whakapiri | ||
| Hāmoa | faʻapipiʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ikabit | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | apthapiña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | alfiksi | ||
| Latina | attach | ||
Whakapiri I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συνδέω | ||
| Hmong | rhais nrog | ||
| Kurihi | pêvcebirandin | ||
| Korukure | eklemek | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Yiddish | צוטשעפּען | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Assamese | সংলগ্ন কৰা | ||
| Aymara | apthapiña | ||
| Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
| Dhivehi | އެކުލެވުން | ||
| Dogri | नत्थी करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ikabit | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilokano | iragpin | ||
| Krio | kam nia | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوپێچکردن | ||
| Maitiri | संलग्न करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
| Mizo | zawm belh | ||
| Oromo | itti maxxansuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | huñuchay | ||
| Sanskrit | आवप् | ||
| Tatara | беркетү | ||
| Tigrinya | ምትሕሓዝ | ||
| Tsonga | namarhela | ||