Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaiwhakataetae ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaiwhakataetae
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | atleet | ||
| Amharic | አትሌት | ||
| Hausa | 'yan wasa | ||
| Igbo | onye na-eme egwuregwu | ||
| Maori | atleta | ||
| Nyanja (Chichewa) | wothamanga | ||
| Shona | mutambi | ||
| Somali | orodyahan | ||
| Sesotho | semathi | ||
| Swahili | mwanariadha | ||
| Xhosa | imbaleki | ||
| Yoruba | elere idaraya | ||
| Zulu | umsubathi | ||
| Bambara | bolikɛla | ||
| Ewe | duƒula | ||
| Kinyarwanda | umukinnyi | ||
| Lingala | mosani | ||
| Luganda | omuddusi | ||
| Hepedi | moatlelete | ||
| Twi (Akan) | agodini | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | رياضي | ||
| Hiperu | אַתלֵט | ||
| Pashto | ورزشکار | ||
| Arapi | رياضي | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | atlet | ||
| Basque | atleta | ||
| Catalan | atleta | ||
| Kroatii | sportaš | ||
| Tenimana | atlet | ||
| Tatimana | atleet | ||
| Ingarihi | athlete | ||
| Wiwi | athlète | ||
| Frisian | atleet | ||
| Karikiana | atleta | ||
| Tiamana | athlet | ||
| Tiorangi | íþróttamaður | ||
| Irish | lúthchleasaí | ||
| Itari | atleta | ||
| Luxembourgish | sportler | ||
| Maltese | atleta | ||
| Nōwei | atlet | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | atleta | ||
| Scots Gaelic | lùth-chleasaiche | ||
| Paniora | atleta | ||
| Huitene | idrottare | ||
| Wales | athletwr | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спартсмен | ||
| Bosnian | sportista | ||
| Bulgarian | спортист | ||
| Czech | sportovec | ||
| Estonian | sportlane | ||
| Finnish | urheilija | ||
| Hanekaria | sportoló | ||
| Latvian | sportists | ||
| Riwaiana | sportininkas | ||
| Maketonia | атлетичар | ||
| Pōrana | sportowiec | ||
| Romanian | atlet | ||
| Ruhia | спортсмен | ||
| Serbian | атлета | ||
| Horakakia | športovec | ||
| Slovenian | športnik | ||
| Iukereiniana | спортсмен | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ক্রীড়াবিদ | ||
| Gujarati | રમતવીર | ||
| Hindi | एथलीट | ||
| Kannada | ಕ್ರೀಡಾಪಟು | ||
| Malayalam | അത്ലറ്റ് | ||
| Marathi | धावपटू | ||
| Nepali | खेलाडी | ||
| Pāniora | ਐਥਲੀਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මලල ක්රීඩකයා | ||
| Tamil | தடகள | ||
| Hinuka | అథ్లెట్ | ||
| Urdu | کھلاڑی | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 运动员 | ||
| Hainamana (Taketake) | 運動員 | ||
| Hapanihi | アスリート | ||
| Koreana | 육상 경기 선수 | ||
| Mongolian | тамирчин | ||
| Myanmar (Burmese) | အားကစားသမား | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | atlet | ||
| Java | atlit | ||
| Khmer | អត្តពលិក | ||
| Rao | ນັກກິລາ | ||
| Malay | atlet | ||
| Thai | นักกีฬา | ||
| Vietnamese | lực sĩ | ||
| Filipino (Tagalog) | atleta | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | atlet | ||
| Kazakh | спортшы | ||
| Kyrgyz | спортчу | ||
| Tajik | варзишгар | ||
| Turkmen | türgen | ||
| Uzbek | sportchi | ||
| Uygur | تەنھەرىكەتچى | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | 'ōlapa | ||
| Maori | kaiwhakataetae | ||
| Hāmoa | tagata taʻaʻalo | ||
| Tagalog (Filipino) | atleta | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | t'ijuri | ||
| Guarani | hetekatupyry | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | atleto | ||
| Latina | athleta, | ||
Kaiwhakataetae I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αθλητής | ||
| Hmong | kev ua kis las | ||
| Kurihi | pêhlewan | ||
| Korukure | atlet | ||
| Xhosa | imbaleki | ||
| Yiddish | אַטלעט | ||
| Zulu | umsubathi | ||
| Assamese | ক্ৰীড়াবিদ | ||
| Aymara | t'ijuri | ||
| Bhojpuri | एथलीट | ||
| Dhivehi | އެތްލީޓް | ||
| Dogri | एथलीट | ||
| Filipino (Tagalog) | atleta | ||
| Guarani | hetekatupyry | ||
| Ilokano | atleta | ||
| Krio | spɔtman | ||
| Kurdish (Sorani) | وەرزشوان | ||
| Maitiri | कसरती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯦꯜꯂꯣꯏ | ||
| Mizo | infiammi | ||
| Oromo | atileetii | ||
| Odia (Oriya) | ଆଥଲେଟ୍ | ||
| Quechua | atleta | ||
| Sanskrit | व्यायामी | ||
| Tatara | спортчы | ||
| Tigrinya | ጎያዪ | ||
| Tsonga | xitsutsumi | ||