Awhina I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Awhina ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Awhina
Awhina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | hulp | ||
| Amharic | እርዳታ | ||
| Hausa | taimako | ||
| Igbo | enyemaka | ||
| Maori | assistance | ||
| Nyanja (Chichewa) | thandizo | ||
| Shona | rubatsiro | ||
| Somali | caawimaad | ||
| Sesotho | thuso | ||
| Swahili | msaada | ||
| Xhosa | uncedo | ||
| Yoruba | iranlọwọ | ||
| Zulu | usizo | ||
| Bambara | dɛmɛni | ||
| Ewe | kpekpeɖeŋunana amewo | ||
| Kinyarwanda | ubufasha | ||
| Lingala | lisalisi | ||
| Luganda | obuyambi | ||
| Hepedi | thušo | ||
| Twi (Akan) | mmoa a wɔde ma | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مساعدة | ||
| Hiperu | סִיוּעַ | ||
| Pashto | مرسته | ||
| Arapi | مساعدة | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ndihmë | ||
| Basque | laguntza | ||
| Catalan | assistència | ||
| Kroatii | pomoć | ||
| Tenimana | hjælp | ||
| Tatimana | bijstand | ||
| Ingarihi | assistance | ||
| Wiwi | assistance | ||
| Frisian | assistinsje | ||
| Karikiana | asistencia | ||
| Tiamana | hilfe | ||
| Tiorangi | aðstoð | ||
| Irish | cúnamh | ||
| Itari | assistenza | ||
| Luxembourgish | assistenz | ||
| Maltese | għajnuna | ||
| Nōwei | assistanse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | assistência | ||
| Scots Gaelic | cuideachadh | ||
| Paniora | asistencia | ||
| Huitene | bistånd | ||
| Wales | cymorth | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дапамога | ||
| Bosnian | pomoć | ||
| Bulgarian | помощ | ||
| Czech | pomoc | ||
| Estonian | abi | ||
| Finnish | apua | ||
| Hanekaria | támogatás | ||
| Latvian | palīdzību | ||
| Riwaiana | pagalba | ||
| Maketonia | помош | ||
| Pōrana | wsparcie | ||
| Romanian | asistenţă | ||
| Ruhia | помощь | ||
| Serbian | помоћ | ||
| Horakakia | pomoc | ||
| Slovenian | pomoč | ||
| Iukereiniana | допомога | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সহায়তা | ||
| Gujarati | સહાય | ||
| Hindi | सहायता | ||
| Kannada | ನೆರವು | ||
| Malayalam | സഹായം | ||
| Marathi | मदत | ||
| Nepali | सहायता | ||
| Pāniora | ਸਹਾਇਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහාය | ||
| Tamil | உதவி | ||
| Hinuka | సహాయం | ||
| Urdu | مدد | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 帮助 | ||
| Hainamana (Taketake) | 幫助 | ||
| Hapanihi | 援助 | ||
| Koreana | 보조 | ||
| Mongolian | тусламж | ||
| Myanmar (Burmese) | အကူအညီ | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pendampingan | ||
| Java | pitulungan | ||
| Khmer | ជំនួយ | ||
| Rao | ການຊ່ວຍເຫຼືອ | ||
| Malay | pertolongan | ||
| Thai | ความช่วยเหลือ | ||
| Vietnamese | hỗ trợ | ||
| Filipino (Tagalog) | tulong | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | yardım | ||
| Kazakh | көмек | ||
| Kyrgyz | жардам | ||
| Tajik | кӯмак | ||
| Turkmen | kömek | ||
| Uzbek | yordam | ||
| Uygur | ياردەم | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kōkua | ||
| Maori | awhina | ||
| Hāmoa | fesoasoani | ||
| Tagalog (Filipino) | tulong | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | yanapt’awinaka | ||
| Guarani | pytyvõ | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | helpo | ||
| Latina | auxilium | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | βοήθεια | ||
| Hmong | kev pab | ||
| Kurihi | alîkarî | ||
| Korukure | yardım | ||
| Xhosa | uncedo | ||
| Yiddish | הילף | ||
| Zulu | usizo | ||
| Assamese | সহায় | ||
| Aymara | yanapt’awinaka | ||
| Bhojpuri | सहायता दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އެހީތެރިކަން ފޯރުކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | सहायता दी | ||
| Filipino (Tagalog) | tulong | ||
| Guarani | pytyvõ | ||
| Ilokano | tulong | ||
| Krio | ɛp fɔ ɛp dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوکاری | ||
| Maitiri | सहायता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tanpuina pek a ni | ||
| Oromo | gargaarsa | ||
| Odia (Oriya) | ସହାୟତା | ||
| Quechua | yanapay | ||
| Sanskrit | सहायता | ||
| Tatara | ярдәм | ||
| Tigrinya | ሓገዝ ምግባር | ||
| Tsonga | mpfuneto | ||