Ahuatanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ahuatanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ahuatanga
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | aspek | ||
| Amharic | ገጽታ | ||
| Hausa | al'amari | ||
| Igbo | akụkụ | ||
| Maori | lafiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbali | ||
| Shona | chimiro | ||
| Somali | dhinaca | ||
| Sesotho | tšobotsi | ||
| Swahili | kipengele | ||
| Xhosa | inkalo | ||
| Yoruba | abala | ||
| Zulu | isici | ||
| Bambara | yɔrɔ | ||
| Ewe | akpa | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | kitoko | ||
| Luganda | ekifo ekilondemu kukintu | ||
| Hepedi | ntlha | ||
| Twi (Akan) | ɔfa | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | جانب | ||
| Hiperu | אספקט | ||
| Pashto | اړخ | ||
| Arapi | جانب | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | aspekt | ||
| Basque | alderdi | ||
| Catalan | aspecte | ||
| Kroatii | aspekt | ||
| Tenimana | aspekt | ||
| Tatimana | aspect | ||
| Ingarihi | aspect | ||
| Wiwi | aspect | ||
| Frisian | aspekt | ||
| Karikiana | aspecto | ||
| Tiamana | aspekt | ||
| Tiorangi | þáttur | ||
| Irish | gné | ||
| Itari | aspetto | ||
| Luxembourgish | aspekt | ||
| Maltese | aspett | ||
| Nōwei | aspekt | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | aspecto | ||
| Scots Gaelic | taobh | ||
| Paniora | aspecto | ||
| Huitene | aspekt | ||
| Wales | agwedd | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | аспект | ||
| Bosnian | aspekt | ||
| Bulgarian | аспект | ||
| Czech | aspekt | ||
| Estonian | aspekt | ||
| Finnish | näkökohta | ||
| Hanekaria | vonatkozás | ||
| Latvian | aspekts | ||
| Riwaiana | aspektas | ||
| Maketonia | аспект | ||
| Pōrana | aspekt | ||
| Romanian | aspect | ||
| Ruhia | аспект | ||
| Serbian | аспект | ||
| Horakakia | aspekt | ||
| Slovenian | vidik | ||
| Iukereiniana | аспект | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | দিক | ||
| Gujarati | પાસું | ||
| Hindi | पहलू | ||
| Kannada | ಅಂಶ | ||
| Malayalam | വർഷം | ||
| Marathi | पैलू | ||
| Nepali | पक्ष | ||
| Pāniora | ਪਹਿਲੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දර්ශනය | ||
| Tamil | அம்சம் | ||
| Hinuka | కారక | ||
| Urdu | پہلو | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 方面 | ||
| Hainamana (Taketake) | 方面 | ||
| Hapanihi | 側面 | ||
| Koreana | 양상 | ||
| Mongolian | тал | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုထောင့် | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | aspek | ||
| Java | aspek | ||
| Khmer | ទិដ្ឋភាព | ||
| Rao | ລັກສະນະ | ||
| Malay | aspek | ||
| Thai | แง่มุม | ||
| Vietnamese | khía cạnh | ||
| Filipino (Tagalog) | aspeto | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | aspekt | ||
| Kazakh | аспект | ||
| Kyrgyz | аспект | ||
| Tajik | ҷанба | ||
| Turkmen | tarapy | ||
| Uzbek | jihat | ||
| Uygur | تەرەپ | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻaoʻao | ||
| Maori | ahuatanga | ||
| Hāmoa | vaega | ||
| Tagalog (Filipino) | aspeto | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | kunjamasa | ||
| Guarani | ha'ãnga | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | aspekto | ||
| Latina | aspect | ||
Ahuatanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | άποψη | ||
| Hmong | nam | ||
| Kurihi | alî | ||
| Korukure | görünüş | ||
| Xhosa | inkalo | ||
| Yiddish | אַספּעקט | ||
| Zulu | isici | ||
| Assamese | দিশ | ||
| Aymara | kunjamasa | ||
| Bhojpuri | पहलू | ||
| Dhivehi | އެސްޕެކްޓް | ||
| Dogri | पक्ख | ||
| Filipino (Tagalog) | aspeto | ||
| Guarani | ha'ãnga | ||
| Ilokano | aspeto | ||
| Krio | tin | ||
| Kurdish (Sorani) | لایەن | ||
| Maitiri | पक्ष | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Mizo | hmelhmang | ||
| Oromo | kallattii | ||
| Odia (Oriya) | ଦିଗ | ||
| Quechua | rikukuynin | ||
| Sanskrit | कारक | ||
| Tatara | аспект | ||
| Tigrinya | ገጽታ | ||
| Tsonga | xiphemu | ||