Pātai I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pātai ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pātai
Pātai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vra | ||
| Amharic | ብለህ ጠይቅ | ||
| Hausa | tambaya | ||
| Igbo | jụọ | ||
| Maori | anontanio | ||
| Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| Shona | bvunza | ||
| Somali | weydii | ||
| Sesotho | botsa | ||
| Swahili | uliza | ||
| Xhosa | buza | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | buza | ||
| Bambara | ka ɲininka | ||
| Ewe | bia | ||
| Kinyarwanda | baza | ||
| Lingala | kotuna | ||
| Luganda | okubuuza | ||
| Hepedi | kgopela | ||
| Twi (Akan) | bisa | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يطلب | ||
| Hiperu | לִשְׁאוֹל | ||
| Pashto | پوښتنه وکړه | ||
| Arapi | يطلب | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | pyesni | ||
| Basque | galdetu | ||
| Catalan | preguntar | ||
| Kroatii | pitajte | ||
| Tenimana | spørge | ||
| Tatimana | vragen | ||
| Ingarihi | ask | ||
| Wiwi | demander | ||
| Frisian | freegje | ||
| Karikiana | preguntar | ||
| Tiamana | fragen | ||
| Tiorangi | spyrja | ||
| Irish | iarr | ||
| Itari | chiedi | ||
| Luxembourgish | froen | ||
| Maltese | staqsi | ||
| Nōwei | spørre | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | perguntar | ||
| Scots Gaelic | faighnich | ||
| Paniora | pedir | ||
| Huitene | fråga | ||
| Wales | gofynnwch | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спытайцеся | ||
| Bosnian | pitajte | ||
| Bulgarian | питам | ||
| Czech | zeptat se | ||
| Estonian | küsima | ||
| Finnish | kysyä | ||
| Hanekaria | kérdez | ||
| Latvian | jautāt | ||
| Riwaiana | paklausti | ||
| Maketonia | прашај | ||
| Pōrana | zapytać | ||
| Romanian | cere | ||
| Ruhia | просить | ||
| Serbian | питати | ||
| Horakakia | opýtať sa | ||
| Slovenian | vprašajte | ||
| Iukereiniana | запитати | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জিজ্ঞাসা | ||
| Gujarati | પુછવું | ||
| Hindi | पूछना | ||
| Kannada | ಕೇಳಿ | ||
| Malayalam | ചോദിക്കുക | ||
| Marathi | विचारा | ||
| Nepali | सोध्नु | ||
| Pāniora | ਪੁੱਛੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අහන්න | ||
| Tamil | கேளுங்கள் | ||
| Hinuka | అడగండి | ||
| Urdu | پوچھیں | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 问 | ||
| Hainamana (Taketake) | 問 | ||
| Hapanihi | 尋ねる | ||
| Koreana | 물어보기 | ||
| Mongolian | асуу | ||
| Myanmar (Burmese) | မေး | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | meminta | ||
| Java | takon | ||
| Khmer | សួរ | ||
| Rao | ຖາມ | ||
| Malay | tanya | ||
| Thai | ถาม | ||
| Vietnamese | hỏi | ||
| Filipino (Tagalog) | magtanong | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | soruşun | ||
| Kazakh | сұра | ||
| Kyrgyz | сура | ||
| Tajik | пурсед | ||
| Turkmen | sora | ||
| Uzbek | so'rang | ||
| Uygur | سوراڭ | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | e nīnau | ||
| Maori | pātai | ||
| Hāmoa | fesili | ||
| Tagalog (Filipino) | tanungin mo | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jiskhiña | ||
| Guarani | jerure | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | demandi | ||
| Latina | quaerere | ||
Pātai I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | παρακαλώ | ||
| Hmong | nug | ||
| Kurihi | pirsîn | ||
| Korukure | sor | ||
| Xhosa | buza | ||
| Yiddish | פרעגן | ||
| Zulu | buza | ||
| Assamese | সোধা | ||
| Aymara | jiskhiña | ||
| Bhojpuri | पूछल | ||
| Dhivehi | އެހުން | ||
| Dogri | पुच्छो | ||
| Filipino (Tagalog) | magtanong | ||
| Guarani | jerure | ||
| Ilokano | agdamag | ||
| Krio | aks | ||
| Kurdish (Sorani) | پرسیارکردن | ||
| Maitiri | पूछू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯪꯕ | ||
| Mizo | zawt | ||
| Oromo | gaafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପଚାର | | ||
| Quechua | tapuy | ||
| Sanskrit | पृच्छतु | ||
| Tatara | сора | ||
| Tigrinya | ሕተት | ||
| Tsonga | vutisa | ||