Tautohe I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tautohe ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tautohe
Tautohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | stry | ||
| Amharic | ብለው ይከራከሩ | ||
| Hausa | yi jayayya | ||
| Igbo | na-arụ ụka | ||
| Maori | miady hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukangana | ||
| Shona | nharo | ||
| Somali | doodid | ||
| Sesotho | ngangisana | ||
| Swahili | kubishana | ||
| Xhosa | phikisa | ||
| Yoruba | jiyan | ||
| Zulu | phikisana | ||
| Bambara | ka sɔsɔli kɛ | ||
| Ewe | he nya | ||
| Kinyarwanda | gutongana | ||
| Lingala | kosolola | ||
| Luganda | okuwakana | ||
| Hepedi | ngangišana | ||
| Twi (Akan) | gye kyin | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تجادل | ||
| Hiperu | לִטעוֹן | ||
| Pashto | بحث وکړئ | ||
| Arapi | تجادل | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | argumentoj | ||
| Basque | argudiatu | ||
| Catalan | discutir | ||
| Kroatii | raspravljati | ||
| Tenimana | argumentere | ||
| Tatimana | ruzie maken | ||
| Ingarihi | argue | ||
| Wiwi | se disputer | ||
| Frisian | pleitsje | ||
| Karikiana | discutir | ||
| Tiamana | streiten | ||
| Tiorangi | rífast | ||
| Irish | argóint | ||
| Itari | discutere | ||
| Luxembourgish | streiden | ||
| Maltese | argumenta | ||
| Nōwei | argumentere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | argumentar | ||
| Scots Gaelic | argamaid | ||
| Paniora | discutir | ||
| Huitene | argumentera | ||
| Wales | dadlau | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спрачацца | ||
| Bosnian | rasprava | ||
| Bulgarian | спори | ||
| Czech | dohadovat se | ||
| Estonian | vaielda | ||
| Finnish | väittävät | ||
| Hanekaria | vitatkozni | ||
| Latvian | strīdēties | ||
| Riwaiana | ginčytis | ||
| Maketonia | расправаат | ||
| Pōrana | kłócić się | ||
| Romanian | cearta | ||
| Ruhia | спорить | ||
| Serbian | расправљати | ||
| Horakakia | hádať sa | ||
| Slovenian | trditi | ||
| Iukereiniana | сперечатися | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | তর্ক | ||
| Gujarati | દલીલ કરો | ||
| Hindi | लोगों का तर्क है | ||
| Kannada | ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ | ||
| Malayalam | വാദിക്കുക | ||
| Marathi | युक्तिवाद | ||
| Nepali | बहस | ||
| Pāniora | ਬਹਿਸ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාද කරනවා | ||
| Tamil | வாதிடுங்கள் | ||
| Hinuka | వాదించండి | ||
| Urdu | بحث کریں | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 争论 | ||
| Hainamana (Taketake) | 爭論 | ||
| Hapanihi | 主張する | ||
| Koreana | 논하다 | ||
| Mongolian | маргах | ||
| Myanmar (Burmese) | ငြင်းခုန် | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memperdebatkan | ||
| Java | padu | ||
| Khmer | ឈ្លោះប្រកែកគ្នា | ||
| Rao | ໂຕ້ຖຽງ | ||
| Malay | berhujah | ||
| Thai | เถียง | ||
| Vietnamese | tranh luận | ||
| Filipino (Tagalog) | makipagtalo | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | mübahisə etmək | ||
| Kazakh | дауласу | ||
| Kyrgyz | талашуу | ||
| Tajik | баҳс кардан | ||
| Turkmen | jedel etmek | ||
| Uzbek | bahslashmoq | ||
| Uygur | تالاش-تارتىش قىلىش | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻopaʻapaʻa | ||
| Maori | tautohe | ||
| Hāmoa | finau | ||
| Tagalog (Filipino) | magtalo | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | arxataña | ||
| Guarani | jeikovai | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | disputi | ||
| Latina | arguere | ||
Tautohe I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | λογομαχώ | ||
| Hmong | sib cav | ||
| Kurihi | şerkirin | ||
| Korukure | tartışmak | ||
| Xhosa | phikisa | ||
| Yiddish | טענהן | ||
| Zulu | phikisana | ||
| Assamese | তৰ্ক কৰা | ||
| Aymara | arxataña | ||
| Bhojpuri | बतरस | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅުހެދުން | ||
| Dogri | बैहस | ||
| Filipino (Tagalog) | makipagtalo | ||
| Guarani | jeikovai | ||
| Ilokano | makisuppiat | ||
| Krio | agyu | ||
| Kurdish (Sorani) | مشتومڕ | ||
| Maitiri | बाताबाती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯩ ꯌꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | hnial | ||
| Oromo | falmuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁକ୍ତି | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | तर्कयति | ||
| Tatara | бәхәсләшү | ||
| Tigrinya | ምክታዕ | ||
| Tsonga | phikizana | ||