Ā-Tau I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ā-tau ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ā-tau
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | jaarliks | ||
| Amharic | ዓመታዊ | ||
| Hausa | shekara-shekara | ||
| Igbo | kwa afọ | ||
| Maori | isan-taona | ||
| Nyanja (Chichewa) | pachaka | ||
| Shona | pagore | ||
| Somali | sanadle ah | ||
| Sesotho | selemo le selemo | ||
| Swahili | kila mwaka | ||
| Xhosa | yonyaka | ||
| Yoruba | lododun | ||
| Zulu | minyaka yonke | ||
| Bambara | san ni san | ||
| Ewe | ƒe sia ƒe | ||
| Kinyarwanda | buri mwaka | ||
| Lingala | ya mbula | ||
| Luganda | buli mwaaka | ||
| Hepedi | ngwaga ka ngwaga | ||
| Twi (Akan) | afeafe | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | سنوي | ||
| Hiperu | שנתי | ||
| Pashto | کلنی | ||
| Arapi | سنوي | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | vjetore | ||
| Basque | urtekoa | ||
| Catalan | anuals | ||
| Kroatii | godišnji | ||
| Tenimana | årligt | ||
| Tatimana | jaarlijks | ||
| Ingarihi | annual | ||
| Wiwi | annuel | ||
| Frisian | jierliks | ||
| Karikiana | anual | ||
| Tiamana | jährlich | ||
| Tiorangi | árlega | ||
| Irish | bliantúil | ||
| Itari | annuale | ||
| Luxembourgish | jäerlech | ||
| Maltese | ta 'kull sena | ||
| Nōwei | årlig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | anual | ||
| Scots Gaelic | bliadhnail | ||
| Paniora | anual | ||
| Huitene | årlig | ||
| Wales | blynyddol | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | гадавы | ||
| Bosnian | godišnji | ||
| Bulgarian | годишен | ||
| Czech | roční | ||
| Estonian | iga-aastane | ||
| Finnish | vuosittain | ||
| Hanekaria | évi | ||
| Latvian | gada | ||
| Riwaiana | metinis | ||
| Maketonia | годишен | ||
| Pōrana | roczny | ||
| Romanian | anual | ||
| Ruhia | годовой | ||
| Serbian | годишњи | ||
| Horakakia | výročný | ||
| Slovenian | letno | ||
| Iukereiniana | річний | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বার্ষিক | ||
| Gujarati | વાર્ષિક | ||
| Hindi | वार्षिक | ||
| Kannada | ವಾರ್ಷಿಕ | ||
| Malayalam | വാർഷികം | ||
| Marathi | वार्षिक | ||
| Nepali | वार्षिक | ||
| Pāniora | ਸਾਲਾਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාර්ෂික | ||
| Tamil | ஆண்டு | ||
| Hinuka | వార్షిక | ||
| Urdu | سالانہ | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 年度 | ||
| Hainamana (Taketake) | 年度 | ||
| Hapanihi | 一年生 | ||
| Koreana | 일년생 식물 | ||
| Mongolian | жил бүрийн | ||
| Myanmar (Burmese) | နှစ်စဉ် | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tahunan | ||
| Java | taunan | ||
| Khmer | ប្រចាំឆ្នាំ | ||
| Rao | ປະຈໍາປີ | ||
| Malay | tahunan | ||
| Thai | ประจำปี | ||
| Vietnamese | hàng năm | ||
| Filipino (Tagalog) | taunang | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | illik | ||
| Kazakh | жылдық | ||
| Kyrgyz | жылдык | ||
| Tajik | солона | ||
| Turkmen | ýyllyk | ||
| Uzbek | yillik | ||
| Uygur | يىللىق | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | makahiki | ||
| Maori | ā-tau | ||
| Hāmoa | faaletausaga | ||
| Tagalog (Filipino) | taunang | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | mara | ||
| Guarani | aryñavõgua | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĉiujara | ||
| Latina | annui | ||
Ā-Tau I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ετήσιο | ||
| Hmong | txhua xyoo | ||
| Kurihi | yeksalî | ||
| Korukure | yıllık | ||
| Xhosa | yonyaka | ||
| Yiddish | יערלעך | ||
| Zulu | minyaka yonke | ||
| Assamese | বছেৰেকীয়া | ||
| Aymara | mara | ||
| Bhojpuri | सालाना | ||
| Dhivehi | އަހަރީ | ||
| Dogri | सलाना | ||
| Filipino (Tagalog) | taunang | ||
| Guarani | aryñavõgua | ||
| Ilokano | tinawen | ||
| Krio | ɛvri ia | ||
| Kurdish (Sorani) | ساڵانە | ||
| Maitiri | वार्षिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | kumtin | ||
| Oromo | waggaatti | ||
| Odia (Oriya) | ବାର୍ଷିକ | ||
| Quechua | sapa wata | ||
| Sanskrit | वार्षिक | ||
| Tatara | ел саен | ||
| Tigrinya | ዓመታዊ | ||
| Tsonga | lembe na lembe | ||