Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaiwhakahaere ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaiwhakahaere
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | administrateur | ||
| Amharic | አስተዳዳሪ | ||
| Hausa | mai gudanarwa | ||
| Igbo | onye nchịkwa | ||
| Maori | mpandrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
| Shona | maneja | ||
| Somali | maamule | ||
| Sesotho | motsamaisi | ||
| Swahili | msimamizi | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Yoruba | alakoso | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔ ye | ||
| Ewe | dɔdzikpɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokambi ya makambo | ||
| Luganda | omuddukanya emirimu | ||
| Hepedi | molaodi wa molao | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مدير | ||
| Hiperu | מנהל | ||
| Pashto | منتظم | ||
| Arapi | مدير | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | administratori | ||
| Basque | administratzailea | ||
| Catalan | administrador | ||
| Kroatii | administrator | ||
| Tenimana | administrator | ||
| Tatimana | beheerder | ||
| Ingarihi | administrator | ||
| Wiwi | administrateur | ||
| Frisian | behearder | ||
| Karikiana | administrador | ||
| Tiamana | administrator | ||
| Tiorangi | stjórnandi | ||
| Irish | riarthóir | ||
| Itari | amministratore | ||
| Luxembourgish | administrator | ||
| Maltese | amministratur | ||
| Nōwei | administrator | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | administrador | ||
| Scots Gaelic | rianadair | ||
| Paniora | administrador | ||
| Huitene | administratör | ||
| Wales | gweinyddwr | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | адміністратар | ||
| Bosnian | administrator | ||
| Bulgarian | администратор | ||
| Czech | správce | ||
| Estonian | administraator | ||
| Finnish | järjestelmänvalvoja | ||
| Hanekaria | adminisztrátor | ||
| Latvian | administrators | ||
| Riwaiana | administratorius | ||
| Maketonia | администратор | ||
| Pōrana | administrator | ||
| Romanian | administrator | ||
| Ruhia | администратор | ||
| Serbian | администратор | ||
| Horakakia | správca | ||
| Slovenian | skrbnik | ||
| Iukereiniana | адміністратор | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রশাসক | ||
| Gujarati | એડમિનિસ્ટ્રેટર | ||
| Hindi | प्रशासक | ||
| Kannada | ನಿರ್ವಾಹಕರು | ||
| Malayalam | അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ | ||
| Marathi | प्रशासक | ||
| Nepali | प्रशासक | ||
| Pāniora | ਪ੍ਰਬੰਧਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරිපාලක | ||
| Tamil | நிர்வாகி | ||
| Hinuka | నిర్వాహకుడు | ||
| Urdu | ایڈمنسٹریٹر | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 管理员 | ||
| Hainamana (Taketake) | 管理員 | ||
| Hapanihi | 管理者 | ||
| Koreana | 관리자 | ||
| Mongolian | администратор | ||
| Myanmar (Burmese) | အုပ်ချုပ်ရေးမှူး | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | administrator | ||
| Java | pangurus | ||
| Khmer | អ្នកគ្រប់គ្រង | ||
| Rao | ຜູ້ບໍລິຫານ | ||
| Malay | pentadbir | ||
| Thai | ผู้ดูแลระบบ | ||
| Vietnamese | người quản lý | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapangasiwa | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | idarəçi | ||
| Kazakh | әкімші | ||
| Kyrgyz | администратор | ||
| Tajik | маъмур | ||
| Turkmen | administrator | ||
| Uzbek | ma'mur | ||
| Uygur | باشقۇرغۇچى | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | luna hoʻomalu | ||
| Maori | kaiwhakahaere | ||
| Hāmoa | pule | ||
| Tagalog (Filipino) | tagapangasiwa | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | administrador ukaxa | ||
| Guarani | administrador rehegua | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | administranto | ||
| Latina | administrator | ||
Kaiwhakahaere I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διαχειριστής | ||
| Hmong | cov thawj coj | ||
| Kurihi | birêvebir | ||
| Korukure | yönetici | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Yiddish | אַדמיניסטראַטאָר | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Assamese | প্ৰশাসক | ||
| Aymara | administrador ukaxa | ||
| Bhojpuri | प्रशासक के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރެވެ | ||
| Dogri | प्रशासक ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapangasiwa | ||
| Guarani | administrador rehegua | ||
| Ilokano | administrador ti administrador | ||
| Krio | administreta | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێوەبەر | ||
| Maitiri | प्रशासक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | administrator a ni | ||
| Oromo | bulchaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଶାସକ | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanskrit | प्रशासकः | ||
| Tatara | администратор | ||
| Tigrinya | ኣመሓዳሪ | ||
| Tsonga | mufambisi | ||