Tāpiri I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tāpiri ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tāpiri
Tāpiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | voeg by | ||
| Amharic | ጨምር | ||
| Hausa | ƙara | ||
| Igbo | tinye | ||
| Maori | hametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
| Shona | wedzera | ||
| Somali | ku dar | ||
| Sesotho | eketsa | ||
| Swahili | ongeza | ||
| Xhosa | yongeza | ||
| Yoruba | fikun | ||
| Zulu | engeza | ||
| Bambara | ka fara kan | ||
| Ewe | kpee ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | ongeraho | ||
| Lingala | kobakisa | ||
| Luganda | okwongerako | ||
| Hepedi | hlakanya | ||
| Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | أضف | ||
| Hiperu | לְהוֹסִיף | ||
| Pashto | اضافه کول | ||
| Arapi | أضف | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shtoni | ||
| Basque | gehitu | ||
| Catalan | afegir | ||
| Kroatii | dodati | ||
| Tenimana | tilføje | ||
| Tatimana | toevoegen | ||
| Ingarihi | add | ||
| Wiwi | ajouter | ||
| Frisian | tafoegje | ||
| Karikiana | engadir | ||
| Tiamana | hinzufügen | ||
| Tiorangi | bæta við | ||
| Irish | cuir | ||
| Itari | inserisci | ||
| Luxembourgish | dobäizemaachen | ||
| Maltese | żid | ||
| Nōwei | legge til | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | adicionar | ||
| Scots Gaelic | cuir ris | ||
| Paniora | añadir | ||
| Huitene | lägg till | ||
| Wales | ychwanegu | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дадаць | ||
| Bosnian | dodati | ||
| Bulgarian | добавете | ||
| Czech | přidat | ||
| Estonian | lisama | ||
| Finnish | lisätä | ||
| Hanekaria | hozzá | ||
| Latvian | pievienot | ||
| Riwaiana | papildyti | ||
| Maketonia | додаде | ||
| Pōrana | dodaj | ||
| Romanian | adăuga | ||
| Ruhia | добавить | ||
| Serbian | додати | ||
| Horakakia | pridať | ||
| Slovenian | dodajte | ||
| Iukereiniana | додати | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | যোগ করুন | ||
| Gujarati | ઉમેરો | ||
| Hindi | जोड़ना | ||
| Kannada | ಸೇರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ചേർക്കുക | ||
| Marathi | जोडा | ||
| Nepali | थप्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එකතු කරන්න | ||
| Tamil | கூட்டு | ||
| Hinuka | జోడించు | ||
| Urdu | شامل کریں | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 加 | ||
| Hainamana (Taketake) | 加 | ||
| Hapanihi | 追加 | ||
| Koreana | 더하다 | ||
| Mongolian | нэмэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ထည့်ပါ | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menambahkan | ||
| Java | nambah | ||
| Khmer | បន្ថែម | ||
| Rao | ເພີ່ມ | ||
| Malay | tambah | ||
| Thai | เพิ่ม | ||
| Vietnamese | thêm vào | ||
| Filipino (Tagalog) | idagdag | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əlavə et | ||
| Kazakh | қосу | ||
| Kyrgyz | кошуу | ||
| Tajik | илова кардан | ||
| Turkmen | goş | ||
| Uzbek | qo'shish | ||
| Uygur | قوش | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻohui | ||
| Maori | tāpiri | ||
| Hāmoa | faʻaopoopo | ||
| Tagalog (Filipino) | idagdag | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | yapxataña | ||
| Guarani | moinge | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | aldonu | ||
| Latina | adde | ||
Tāpiri I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | προσθήκη | ||
| Hmong | ntxiv | ||
| Kurihi | lêzêdekirin | ||
| Korukure | ekle | ||
| Xhosa | yongeza | ||
| Yiddish | לייג צו | ||
| Zulu | engeza | ||
| Assamese | যোগ কৰা | ||
| Aymara | yapxataña | ||
| Bhojpuri | जोड़ल | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | जोड़ करना | ||
| Filipino (Tagalog) | idagdag | ||
| Guarani | moinge | ||
| Ilokano | agnayon | ||
| Krio | ad | ||
| Kurdish (Sorani) | زیادکردن | ||
| Maitiri | जोड़ू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | belh | ||
| Oromo | ida'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଡନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | yapay | ||
| Sanskrit | संयोजयति | ||
| Tatara | өстәргә | ||
| Tigrinya | ምድማር | ||
| Tsonga | katsa | ||