Whakapae I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakapae ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakapae
Whakapae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | beskuldig | ||
| Amharic | ክስ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | bo ebubo | ||
| Maori | miampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuimba mlandu | ||
| Shona | kupomera | ||
| Somali | eedayn | ||
| Sesotho | qosa | ||
| Swahili | shtaki | ||
| Xhosa | tyhola | ||
| Yoruba | ẹsun | ||
| Zulu | beka icala | ||
| Bambara | jalaki | ||
| Ewe | nutsotso | ||
| Kinyarwanda | gushinja | ||
| Lingala | kofunda | ||
| Luganda | okulumiriza | ||
| Hepedi | latofatša | ||
| Twi (Akan) | bɔ sobo | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | اتهم | ||
| Hiperu | לְהַאֲשִׁים | ||
| Pashto | تور لګول | ||
| Arapi | اتهم | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | akuzim | ||
| Basque | salatu | ||
| Catalan | acusar | ||
| Kroatii | optužiti | ||
| Tenimana | beskylde | ||
| Tatimana | beschuldigen | ||
| Ingarihi | accuse | ||
| Wiwi | accuser | ||
| Frisian | beskuldigje | ||
| Karikiana | acusar | ||
| Tiamana | beschuldigen | ||
| Tiorangi | saka | ||
| Irish | cúisigh | ||
| Itari | accusare | ||
| Luxembourgish | beschëllegen | ||
| Maltese | akkuża | ||
| Nōwei | beskylde | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | acusar | ||
| Scots Gaelic | casaid | ||
| Paniora | acusar | ||
| Huitene | anklaga | ||
| Wales | cyhuddo | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | абвінавачваць | ||
| Bosnian | optuži | ||
| Bulgarian | обвинявам | ||
| Czech | obvinit | ||
| Estonian | süüdistada | ||
| Finnish | syyttää | ||
| Hanekaria | vádol | ||
| Latvian | apsūdzēt | ||
| Riwaiana | apkaltinti | ||
| Maketonia | обвинуваат | ||
| Pōrana | oskarżać | ||
| Romanian | acuza | ||
| Ruhia | обвинять | ||
| Serbian | оптужују | ||
| Horakakia | obviňovať | ||
| Slovenian | obtožiti | ||
| Iukereiniana | звинувачувати | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অভিযুক্ত করা | ||
| Gujarati | દોષારોપણ | ||
| Hindi | आरोप | ||
| Kannada | ಆರೋಪ | ||
| Malayalam | ബോധിപ്പിക്കുന്ന | ||
| Marathi | आरोप | ||
| Nepali | आरोप लगाउनु | ||
| Pāniora | ਦੋਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | චෝදනා කරන්න | ||
| Tamil | குற்றம் | ||
| Hinuka | నిందించు | ||
| Urdu | الزام لگانا | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 告 | ||
| Hainamana (Taketake) | 告 | ||
| Hapanihi | 告発 | ||
| Koreana | 비난하다 | ||
| Mongolian | яллах | ||
| Myanmar (Burmese) | စွပ်စွဲ | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menuduh | ||
| Java | nuduh | ||
| Khmer | ចោទប្រកាន់ | ||
| Rao | ກ່າວຫາ | ||
| Malay | menuduh | ||
| Thai | กล่าวโทษ | ||
| Vietnamese | buộc tội | ||
| Filipino (Tagalog) | akusahan | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ittiham etmək | ||
| Kazakh | айыптау | ||
| Kyrgyz | айыптоо | ||
| Tajik | айбдор кардан | ||
| Turkmen | günäkärlemek | ||
| Uzbek | ayblash | ||
| Uygur | ئەيىبلەش | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Hāmoa | tuʻuaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | akusahan | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | juchañchaña | ||
| Guarani | oakusa | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | akuzi | ||
| Latina | accusatis | ||
Whakapae I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κατηγορώ | ||
| Hmong | liam | ||
| Kurihi | gilîkirin | ||
| Korukure | suçlamak | ||
| Xhosa | tyhola | ||
| Yiddish | באַשולדיקן | ||
| Zulu | beka icala | ||
| Assamese | দায় ধৰ | ||
| Aymara | juchañchaña | ||
| Bhojpuri | आरोप लगावे के बा | ||
| Dhivehi | ތުހުމަތު ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | इल्जाम लाना | ||
| Filipino (Tagalog) | akusahan | ||
| Guarani | oakusa | ||
| Ilokano | akusaran | ||
| Krio | akɔdin to pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | تۆمەتبارکردن | ||
| Maitiri | आरोप लगाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | puh a ni | ||
| Oromo | himachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Quechua | huchachay | ||
| Sanskrit | आरोपयति | ||
| Tatara | гаепләү | ||
| Tigrinya | ክኸሱ | ||
| Tsonga | ku hehla | ||