Tiamana I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tiamana ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tiamana
Tiamana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | duits | ||
| Amharic | ጀርመንኛ | ||
| Hausa | bajamushe | ||
| Igbo | german | ||
| Maori | anarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chijeremani | ||
| Shona | chijerimani | ||
| Somali | jarmal | ||
| Sesotho | sejeremane | ||
| Swahili | kijerumani | ||
| Xhosa | isijamani | ||
| Yoruba | jẹmánì | ||
| Zulu | isijalimane | ||
| Bambara | alemaɲikan na | ||
| Ewe | germanygbe me tɔ | ||
| Kinyarwanda | ikidage | ||
| Lingala | allemand | ||
| Luganda | omugirimaani | ||
| Hepedi | sejeremane | ||
| Twi (Akan) | german kasa | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ألمانية | ||
| Hiperu | גֶרמָנִיָת | ||
| Pashto | جرمني | ||
| Arapi | ألمانية | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | gjermanisht | ||
| Basque | alemana | ||
| Catalan | alemany | ||
| Kroatii | njemački | ||
| Tenimana | tysk | ||
| Tatimana | duitse | ||
| Ingarihi | german | ||
| Wiwi | allemand | ||
| Frisian | dútsk | ||
| Karikiana | alemán | ||
| Tiamana | deutsche | ||
| Tiorangi | þýska, þjóðverji, þýskur | ||
| Irish | gearmáinis | ||
| Itari | tedesco | ||
| Luxembourgish | däitsch | ||
| Maltese | ġermaniż | ||
| Nōwei | tysk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | alemão | ||
| Scots Gaelic | gearmailteach | ||
| Paniora | alemán | ||
| Huitene | tysk | ||
| Wales | almaeneg | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | нямецкая | ||
| Bosnian | njemački | ||
| Bulgarian | немски | ||
| Czech | němec | ||
| Estonian | saksa keel | ||
| Finnish | saksan kieli | ||
| Hanekaria | német | ||
| Latvian | vācu | ||
| Riwaiana | vokiečių kalba | ||
| Maketonia | германски | ||
| Pōrana | niemiecki | ||
| Romanian | limba germana | ||
| Ruhia | немецкий | ||
| Serbian | немачки | ||
| Horakakia | nemecky | ||
| Slovenian | nemško | ||
| Iukereiniana | німецька | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জার্মান | ||
| Gujarati | જર્મન | ||
| Hindi | जर्मन | ||
| Kannada | ಜರ್ಮನ್ | ||
| Malayalam | ജർമ്മൻ | ||
| Marathi | जर्मन | ||
| Nepali | जर्मन | ||
| Pāniora | ਜਰਮਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජර්මානු | ||
| Tamil | ஜெர்மன் | ||
| Hinuka | జర్మన్ | ||
| Urdu | جرمن | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 德语 | ||
| Hainamana (Taketake) | 德語 | ||
| Hapanihi | ドイツ人 | ||
| Koreana | 독일 사람 | ||
| Mongolian | герман | ||
| Myanmar (Burmese) | ဂျာမန် | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | jerman | ||
| Java | jerman | ||
| Khmer | អាឡឺម៉ង់ | ||
| Rao | ເຢຍລະມັນ | ||
| Malay | bahasa jerman | ||
| Thai | เยอรมัน | ||
| Vietnamese | tiếng đức | ||
| Filipino (Tagalog) | aleman | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | alman | ||
| Kazakh | неміс | ||
| Kyrgyz | немисче | ||
| Tajik | олмонӣ | ||
| Turkmen | nemes | ||
| Uzbek | nemis | ||
| Uygur | german | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | alemania | ||
| Maori | tiamana | ||
| Hāmoa | siamani | ||
| Tagalog (Filipino) | aleman | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | alemán aru | ||
| Guarani | alemán ñe’ẽ | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | germana | ||
| Latina | germanica | ||
Tiamana I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | γερμανός | ||
| Hmong | german | ||
| Kurihi | almanî | ||
| Korukure | almanca | ||
| Xhosa | isijamani | ||
| Yiddish | דײַטש | ||
| Zulu | isijalimane | ||
| Assamese | জাৰ্মান | ||
| Aymara | alemán aru | ||
| Bhojpuri | जर्मन भाषा के बा | ||
| Dhivehi | ޖަރުމަނު ބަހުންނެވެ | ||
| Dogri | जर्मन | ||
| Filipino (Tagalog) | aleman | ||
| Guarani | alemán ñe’ẽ | ||
| Ilokano | aleman nga aleman | ||
| Krio | jaman langwej | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەڵمانی | ||
| Maitiri | जर्मन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯔꯃꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | german tawng a ni | ||
| Oromo | jarmanii | ||
| Odia (Oriya) | ଜର୍ମାନ୍ | ||
| Quechua | alemán simipi | ||
| Sanskrit | जर्मन | ||
| Tatara | немец | ||
| Tigrinya | ጀርመንኛ | ||
| Tsonga | xijarimani | ||