Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tuhinga o mua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tuhinga o mua
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vigs | ||
| Amharic | ኤድስ | ||
| Hausa | cutar kanjamau | ||
| Igbo | ọrịa aids | ||
| Maori | sida | ||
| Nyanja (Chichewa) | edzi | ||
| Shona | aids | ||
| Somali | aids-ka | ||
| Sesotho | aids | ||
| Swahili | ukimwi | ||
| Xhosa | ugawulayo | ||
| Yoruba | arun kogboogun eedi | ||
| Zulu | ingculaza | ||
| Bambara | sida bana | ||
| Ewe | aids dɔlékuiwo | ||
| Kinyarwanda | sida | ||
| Lingala | sida | ||
| Luganda | mukenenya | ||
| Hepedi | aids | ||
| Twi (Akan) | aids | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الإيدز | ||
| Hiperu | איידס | ||
| Pashto | ايډز | ||
| Arapi | الإيدز | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | sida | ||
| Basque | hiesa | ||
| Catalan | sida | ||
| Kroatii | aids-a | ||
| Tenimana | aids | ||
| Tatimana | aids | ||
| Ingarihi | aids | ||
| Wiwi | sida | ||
| Frisian | aids | ||
| Karikiana | sida | ||
| Tiamana | aids | ||
| Tiorangi | aids | ||
| Irish | seif | ||
| Itari | aids | ||
| Luxembourgish | aids | ||
| Maltese | aids | ||
| Nōwei | aids | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | aids | ||
| Scots Gaelic | aids | ||
| Paniora | sida | ||
| Huitene | aids | ||
| Wales | aids | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | снід | ||
| Bosnian | aids | ||
| Bulgarian | спин | ||
| Czech | aids | ||
| Estonian | aids | ||
| Finnish | aids | ||
| Hanekaria | aids | ||
| Latvian | aids | ||
| Riwaiana | aids | ||
| Maketonia | сида | ||
| Pōrana | aids | ||
| Romanian | sida | ||
| Ruhia | спид | ||
| Serbian | аидс | ||
| Horakakia | aids | ||
| Slovenian | aids | ||
| Iukereiniana | снід | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | এইডস | ||
| Gujarati | એડ્સ | ||
| Hindi | एड्स | ||
| Kannada | ಏಡ್ಸ್ | ||
| Malayalam | എയ്ഡ്സ് | ||
| Marathi | एड्स | ||
| Nepali | एड्स | ||
| Pāniora | ਏਡਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒඩ්ස් | ||
| Tamil | எய்ட்ஸ் | ||
| Hinuka | ఎయిడ్స్ | ||
| Urdu | ایڈز | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 艾滋病 | ||
| Hainamana (Taketake) | 艾滋病 | ||
| Hapanihi | aids | ||
| Koreana | 보조기구 | ||
| Mongolian | дох | ||
| Myanmar (Burmese) | အေ့ဒ်စ် | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | aids | ||
| Java | aids | ||
| Khmer | អេដស៍ | ||
| Rao | ໂລກເອດສ | ||
| Malay | bantuan | ||
| Thai | เอดส์ | ||
| Vietnamese | aids | ||
| Filipino (Tagalog) | aids | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qi̇çs | ||
| Kazakh | житс | ||
| Kyrgyz | спид | ||
| Tajik | спид | ||
| Turkmen | aids | ||
| Uzbek | oits | ||
| Uygur | ئەيدىز | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | aids | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Hāmoa | aids | ||
| Tagalog (Filipino) | aids | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sida sat usumpiw usuntapxi | ||
| Guarani | sida rehegua | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | aidoso | ||
| Latina | donec | ||
Tuhinga O Mua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | aids | ||
| Hmong | aids | ||
| Kurihi | aids | ||
| Korukure | aids | ||
| Xhosa | ugawulayo | ||
| Yiddish | aids | ||
| Zulu | ingculaza | ||
| Assamese | এইডছ | ||
| Aymara | sida sat usumpiw usuntapxi | ||
| Bhojpuri | एड्स के बेमारी बा | ||
| Dhivehi | އެއިޑްސް އެވެ | ||
| Dogri | एड्स दा रोग | ||
| Filipino (Tagalog) | aids | ||
| Guarani | sida rehegua | ||
| Ilokano | aids | ||
| Krio | aids | ||
| Kurdish (Sorani) | ئایدز | ||
| Maitiri | एड्स के रोग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯁ꯫ | ||
| Mizo | aids vei a ni | ||
| Oromo | aids | ||
| Odia (Oriya) | ଏଡସ୍ | ||
| Quechua | sida unquy | ||
| Sanskrit | एड्सः | ||
| Tatara | спид | ||
| Tigrinya | ኤይድስ ዝበሃል ሕማም | ||
| Tsonga | aids | ||