Ღელავს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ღელავს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ღელავს
Ღელავს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | bekommerd wees | ||
| Ამჰარიული | ጭንቀት | ||
| Ჰაუსა | damu | ||
| Იგბო | ichegbu onwe | ||
| Მალაგასიური | ahiahy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kudandaula | ||
| Შონა | kunetseka | ||
| Სომალი | walwal | ||
| Სესოტო | tšoenyeha | ||
| Სუაჰილი | wasiwasi | ||
| Ქოსა | ixhala | ||
| Იორუბა | dààmú | ||
| Ზულუ | khathazeka | ||
| Ბამბარა | kɔnɔnafilila | ||
| Ევე | dzitsitsi | ||
| Კინიარუანდა | impungenge | ||
| Ლინგალა | komitungisa | ||
| Ლუგანდა | okweraliikirira | ||
| Სეპედი | tshwenyega | ||
| Ტვიი (აკანი) | ahoha | ||
Ღელავს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | قلق | ||
| Ებრაული | דאגה | ||
| Პუშტუ | اندیښنه | ||
| Არაბული | قلق | ||
Ღელავს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | merak | ||
| Ბასკური | kezkatu | ||
| Კატალონიური | preocupació | ||
| Ხორვატული | brinuti | ||
| Დანიური | bekymre | ||
| Ჰოლანდიური | zich zorgen maken | ||
| Ინგლისური | worry | ||
| Ფრანგული | inquiéter | ||
| Ფრიზიული | soargen | ||
| Გალისიური | preocupación | ||
| Გერმანული | sorge | ||
| Ისლანდიური | hafa áhyggjur | ||
| Ირლანდიური | bíodh imní ort | ||
| Იტალიური | preoccupazione | ||
| Ლუქსემბურგული | suergen | ||
| Მალტური | tinkwetax | ||
| Ნორვეგიული | bekymre | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | preocupação | ||
| Შოტლანდიური გალური | dragh | ||
| Ესპანური | preocupación | ||
| Შვედური | oroa | ||
| Უელსური | poeni | ||
Ღელავს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | хвалявацца | ||
| Ბოსნიური | brini | ||
| Ბულგარული | тревожи се | ||
| Ჩეხური | trápit se | ||
| Ესტონური | muretsema | ||
| Ფინური | huoli | ||
| Უნგრული | aggodalom | ||
| Ლატვიური | uztraukties | ||
| Ლიტვური | nerimauti | ||
| Მაკედონიური | грижи се | ||
| Პოლონური | martwić się | ||
| Რუმინული | griji | ||
| Რუსული | беспокоиться | ||
| Სერბული | забринути | ||
| Სლოვაკური | starosti | ||
| Სლოვენიური | skrbi | ||
| Უკრაინული | турбуватися | ||
Ღელავს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | উদ্বেগ | ||
| Გუჯარათი | ચિંતા | ||
| Ჰინდი | चिंता | ||
| Კანადა | ಚಿಂತೆ | ||
| Მალაიალამური | വിഷമിക്കുക | ||
| Მარათჰი | काळजी | ||
| Ნეპალური | चिन्ता | ||
| Პენჯაბური | ਚਿੰਤਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කරදර වෙන්න | ||
| Ტამილური | கவலை | ||
| Ტელუგუ | చింత | ||
| Ურდუ | پریشانی | ||
Ღელავს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 担心 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 擔心 | ||
| Იაპონელი | 心配 | ||
| Კორეული | 걱정 | ||
| Მონღოლური | санаа зов | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
Ღელავს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | khawatir | ||
| Იავური | sumelang | ||
| Ქმერული | បារម្ភ | ||
| Ლაოსი | ກັງວົນ | ||
| Მალაიური | risau | ||
| Ტაილანდური | กังวล | ||
| Ვიეტნამური | lo | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mag-alala | ||
Ღელავს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | narahat | ||
| Ყაზახური | уайымдау | ||
| Ყირგიზეთი | тынчсыздануу | ||
| Ტაჯიკური | хавотир | ||
| Თურქმენი | alada et | ||
| Უზბეკური | tashvishlaning | ||
| Უიღური | ئەنسىرىڭ | ||
Ღელავს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hopohopo | ||
| Მაორი | māharahara | ||
| Სამოას | popole | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | magalala | ||
Ღელავს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | llakisiña | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
Ღელავს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | zorgu | ||
| Ლათინური | anxietas | ||
Ღელავს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανησυχία | ||
| Ჰმონგი | txhawj xeeb | ||
| Ქურთული | leberketinî | ||
| Თურქული | endişelenmek | ||
| Ქოსა | ixhala | ||
| Იდიში | זאָרג | ||
| Ზულუ | khathazeka | ||
| Ასამური | চিন্তা কৰা | ||
| Აიმარა | llakisiña | ||
| Ბოჯპური | चिंता | ||
| Დივეჰი | ފިކުރު | ||
| Დოგრი | चैंता | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mag-alala | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
| Ილოკანო | agdanag | ||
| Კრიო | wɔri | ||
| Ქურთული (სორანი) | نیگەرانی | ||
| Მაითილი | चिन्ता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Მიზო | lungngai | ||
| Ორომო | yaaddoo | ||
| Ოდია (ორია) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
| Კეჩუა | manchakuy | ||
| Სანსკრიტი | चिंता | ||
| Თათრული | борчыл | ||
| Ტიგრინია | ተሻቐለ | ||
| Ცონგა | vilela | ||