Ფარგლებში Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ფარგლებში “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ფარგლებში
Ფარგლებში Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | binne | ||
| Ამჰარიული | ውስጥ | ||
| Ჰაუსა | a ciki | ||
| Იგბო | n'ime | ||
| Მალაგასიური | ao anatin'ny | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mkati | ||
| Შონა | mukati | ||
| Სომალი | gudahood | ||
| Სესოტო | ka hare | ||
| Სუაჰილი | ndani | ||
| Ქოსა | ngaphakathi | ||
| Იორუბა | laarin | ||
| Ზულუ | ngaphakathi | ||
| Ბამბარა | cɛma | ||
| Ევე | wo dome | ||
| Კინიარუანდა | imbere | ||
| Ლინგალა | na kati | ||
| Ლუგანდა | mu masekati ga | ||
| Სეპედი | ka gare | ||
| Ტვიი (აკანი) | wɔ mu | ||
Ფარგლებში Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | في غضون | ||
| Ებრაული | בְּתוֹך | ||
| Პუშტუ | دننه | ||
| Არაბული | في غضون | ||
Ფარგლებში Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | brenda | ||
| Ბასკური | barruan | ||
| Კატალონიური | dins | ||
| Ხორვატული | unutar | ||
| Დანიური | inden for | ||
| Ჰოლანდიური | binnen | ||
| Ინგლისური | within | ||
| Ფრანგული | dans | ||
| Ფრიზიული | binnen | ||
| Გალისიური | dentro | ||
| Გერმანული | innerhalb | ||
| Ისლანდიური | innan | ||
| Ირლანდიური | laistigh | ||
| Იტალიური | entro | ||
| Ლუქსემბურგული | bannen | ||
| Მალტური | ġewwa | ||
| Ნორვეგიული | innenfor | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | dentro | ||
| Შოტლანდიური გალური | a-staigh | ||
| Ესპანური | dentro | ||
| Შვედური | inom | ||
| Უელსური | o fewn | ||
Ფარგლებში Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | унутры | ||
| Ბოსნიური | unutar | ||
| Ბულგარული | в рамките на | ||
| Ჩეხური | v rámci | ||
| Ესტონური | jooksul | ||
| Ფინური | sisällä | ||
| Უნგრული | belül | ||
| Ლატვიური | ietvaros | ||
| Ლიტვური | per | ||
| Მაკედონიური | во рамките | ||
| Პოლონური | w ciągu | ||
| Რუმინული | în | ||
| Რუსული | в пределах | ||
| Სერბული | у склопу | ||
| Სლოვაკური | v rámci | ||
| Სლოვენიური | znotraj | ||
| Უკრაინული | всередині | ||
Ფარგლებში Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | মধ্যে | ||
| Გუჯარათი | અંદર | ||
| Ჰინდი | अंदर | ||
| Კანადა | ಒಳಗೆ | ||
| Მალაიალამური | ഉള്ളിൽ | ||
| Მარათჰი | आत | ||
| Ნეპალური | भित्र | ||
| Პენჯაბური | ਦੇ ਅੰਦਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | තුළ | ||
| Ტამილური | உள்ளே | ||
| Ტელუგუ | లోపల | ||
| Ურდუ | کے اندر | ||
Ფარგლებში Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 内 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 內 | ||
| Იაპონელი | 以内に | ||
| Კორეული | 이내에 | ||
| Მონღოლური | дотор | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အတွင်း | ||
Ფარგლებში Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | dalam | ||
| Იავური | ing njero | ||
| Ქმერული | នៅខាងក្នុង | ||
| Ლაოსი | ພາຍໃນ | ||
| Მალაიური | dalam | ||
| Ტაილანდური | ภายใน | ||
| Ვიეტნამური | trong | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa loob ng | ||
Ფარგლებში Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | daxilində | ||
| Ყაზახური | ішінде | ||
| Ყირგიზეთი | ичинде | ||
| Ტაჯიკური | дар дохили | ||
| Თურქმენი | içinde | ||
| Უზბეკური | ichida | ||
| Უიღური | ئىچىدە | ||
Ფარგლებში Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | loko | ||
| Მაორი | roto | ||
| Სამოას | totonu | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sa loob ng | ||
Ფარგლებში Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | manqhana | ||
| Გუარანი | hyepy | ||
Ფარგლებში Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ene | ||
| Ლათინური | in | ||
Ფარგლებში Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | στα πλαίσια | ||
| Ჰმონგი | hauv | ||
| Ქურთული | di nav | ||
| Თურქული | içinde | ||
| Ქოსა | ngaphakathi | ||
| Იდიში | ין | ||
| Ზულუ | ngaphakathi | ||
| Ასამური | ভিতৰত | ||
| Აიმარა | manqhana | ||
| Ბოჯპური | के भीतर | ||
| Დივეჰი | ތެރެއިން | ||
| Დოგრი | अंदर | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa loob ng | ||
| Გუარანი | hyepy | ||
| Ილოკანო | iti uneg ti | ||
| Კრიო | insay | ||
| Ქურთული (სორანი) | لەناو | ||
| Მაითილი | भीतर मे | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯀꯔꯒꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Მიზო | chhunglam atangin | ||
| Ორომო | wajjin | ||
| Ოდია (ორია) | ଭିତରେ | ||
| Კეჩუა | ukhupi | ||
| Სანსკრიტი | अन्तरा | ||
| Თათრული | эчендә | ||
| Ტიგრინია | አብ ውሽጢ | ||
| Ცონგა | endzeni | ||