Ბრძენი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ბრძენი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ბრძენი
Ბრძენი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | wys | ||
| Ამჰარიული | ጥበበኛ | ||
| Ჰაუსა | hikima | ||
| Იგბო | maara ihe | ||
| Მალაგასიური | hendry | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wanzeru | ||
| Შონა | kuchenjera | ||
| Სომალი | caqli badan | ||
| Სესოტო | bohlale | ||
| Სუაჰილი | busara | ||
| Ქოსა | isilumko | ||
| Იორუბა | ọlọgbọn | ||
| Ზულუ | uhlakaniphile | ||
| Ბამბარა | halilitigi | ||
| Ევე | nya nu | ||
| Კინიარუანდა | umunyabwenge | ||
| Ლინგალა | mayele | ||
| Ლუგანდა | okuba n'amagezi | ||
| Სეპედი | bohlale | ||
| Ტვიი (აკანი) | nyansa | ||
Ბრძენი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | حكيم | ||
| Ებრაული | חכם | ||
| Პუშტუ | هوښیاره | ||
| Არაბული | حكيم | ||
Ბრძენი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i mençur | ||
| Ბასკური | jakintsua | ||
| Კატალონიური | savi | ||
| Ხორვატული | mudar | ||
| Დანიური | klog | ||
| Ჰოლანდიური | wijs | ||
| Ინგლისური | wise | ||
| Ფრანგული | sage | ||
| Ფრიზიული | wiis | ||
| Გალისიური | sabio | ||
| Გერმანული | weise | ||
| Ისლანდიური | vitur | ||
| Ირლანდიური | ciallmhar | ||
| Იტალიური | saggio | ||
| Ლუქსემბურგული | schlau | ||
| Მალტური | għaqli | ||
| Ნორვეგიული | klok | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sensato | ||
| Შოტლანდიური გალური | glic | ||
| Ესპანური | sabio | ||
| Შვედური | klok | ||
| Უელსური | doeth | ||
Ბრძენი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | мудры | ||
| Ბოსნიური | mudar | ||
| Ბულგარული | мъдър | ||
| Ჩეხური | moudrý | ||
| Ესტონური | tark | ||
| Ფინური | viisas | ||
| Უნგრული | bölcs | ||
| Ლატვიური | gudrs | ||
| Ლიტვური | išmintingas | ||
| Მაკედონიური | мудар | ||
| Პოლონური | mądry | ||
| Რუმინული | înţelept | ||
| Რუსული | мудрый | ||
| Სერბული | мудро | ||
| Სლოვაკური | múdry | ||
| Სლოვენიური | moder | ||
| Უკრაინული | мудрий | ||
Ბრძენი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বুদ্ধিমান | ||
| Გუჯარათი | મુજબની | ||
| Ჰინდი | बुद्धिमान | ||
| Კანადა | ಬುದ್ಧಿವಂತ | ||
| Მალაიალამური | ജ്ഞാനമുള്ളവൻ | ||
| Მარათჰი | ज्ञानी | ||
| Ნეპალური | बुद्धिमान | ||
| Პენჯაბური | ਸਿਆਣਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බුද්ධිමත් | ||
| Ტამილური | பாண்டித்தியம் | ||
| Ტელუგუ | తెలివైన | ||
| Ურდუ | عقل مند | ||
Ბრძენი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 明智的 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 明智的 | ||
| Იაპონელი | 賢い | ||
| Კორეული | 슬기로운 | ||
| Მონღოლური | ухаалаг | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပညာရှိ | ||
Ბრძენი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | bijaksana | ||
| Იავური | wicaksana | ||
| Ქმერული | មានប្រាជ្ញា | ||
| Ლაოსი | ສະຫລາດ | ||
| Მალაიური | bijak | ||
| Ტაილანდური | ฉลาด | ||
| Ვიეტნამური | khôn ngoan | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | matalino | ||
Ბრძენი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | müdrik | ||
| Ყაზახური | ақылды | ||
| Ყირგიზეთი | акылдуу | ||
| Ტაჯიკური | доно | ||
| Თურქმენი | akylly | ||
| Უზბეკური | dono | ||
| Უიღური | دانا | ||
Ბრძენი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | naauao | ||
| Მაორი | mohio | ||
| Სამოას | poto | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | matalino | ||
Ბრძენი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ch'ikhi | ||
| Გუარანი | arandu | ||
Ბრძენი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | saĝa | ||
| Ლათინური | prudens | ||
Ბრძენი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σοφός | ||
| Ჰმონგი | neeg ntse | ||
| Ქურთული | rîsipî | ||
| Თურქული | bilge | ||
| Ქოსა | isilumko | ||
| Იდიში | קלוג | ||
| Ზულუ | uhlakaniphile | ||
| Ასამური | জ্ঞানী | ||
| Აიმარა | ch'ikhi | ||
| Ბოჯპური | बुद्धिगर | ||
| Დივეჰი | ޙިކްމަތްތެރި | ||
| Დოგრი | समझदार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | matalino | ||
| Გუარანი | arandu | ||
| Ილოკანო | nasirib | ||
| Კრიო | sɛns | ||
| Ქურთული (სორანი) | دانا | ||
| Მაითილი | ज्ञानी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯁꯤꯡꯕ | ||
| Მიზო | fing | ||
| Ორომო | ogeessa | ||
| Ოდია (ორია) | ଜ୍ଞାନୀ | ||
| Კეჩუა | yachaq | ||
| Სანსკრიტი | पण्डितः | ||
| Თათრული | акыллы | ||
| Ტიგრინია | ለባም | ||
| Ცონგა | tlharihile | ||