Გამარჯვებული Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გამარჯვებული “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გამარჯვებული
Გამარჯვებული Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | wenner | ||
| Ამჰარიული | አሸናፊ | ||
| Ჰაუსა | nasara | ||
| Იგბო | onye mmeri | ||
| Მალაგასიური | mpandresy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wopambana | ||
| Შონა | mukundi | ||
| Სომალი | guuleyste | ||
| Სესოტო | mohloli | ||
| Სუაჰილი | mshindi | ||
| Ქოსა | ophumeleleyo | ||
| Იორუბა | olubori | ||
| Ზულუ | onqobayo | ||
| Ბამბარა | setigi | ||
| Ევე | dziɖula | ||
| Კინიარუანდა | uwatsinze | ||
| Ლინგალა | molongi | ||
| Ლუგანდა | omuwanguzi | ||
| Სეპედი | mofenyi | ||
| Ტვიი (აკანი) | nkonimdifo | ||
Გამარჯვებული Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الفائز | ||
| Ებრაული | זוֹכֵה | ||
| Პუშტუ | ګټونکی | ||
| Არაბული | الفائز | ||
Გამარჯვებული Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | fitues | ||
| Ბასკური | irabazlea | ||
| Კატალონიური | guanyador | ||
| Ხორვატული | pobjednik | ||
| Დანიური | vinder | ||
| Ჰოლანდიური | winnaar | ||
| Ინგლისური | winner | ||
| Ფრანგული | gagnant | ||
| Ფრიზიული | winner | ||
| Გალისიური | gañador | ||
| Გერმანული | gewinner | ||
| Ისლანდიური | sigurvegari | ||
| Ირლანდიური | buaiteoir | ||
| Იტალიური | vincitore | ||
| Ლუქსემბურგული | gewënner | ||
| Მალტური | rebbieħ | ||
| Ნორვეგიული | vinner | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | vencedora | ||
| Შოტლანდიური გალური | buannaiche | ||
| Ესპანური | ganador | ||
| Შვედური | vinnare | ||
| Უელსური | enillydd | ||
Გამარჯვებული Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пераможца | ||
| Ბოსნიური | pobjednik | ||
| Ბულგარული | победител | ||
| Ჩეხური | vítěz | ||
| Ესტონური | võitja | ||
| Ფინური | voittaja | ||
| Უნგრული | győztes | ||
| Ლატვიური | uzvarētājs | ||
| Ლიტვური | nugalėtojas | ||
| Მაკედონიური | победник | ||
| Პოლონური | zwycięzca | ||
| Რუმინული | câştigător | ||
| Რუსული | победитель | ||
| Სერბული | победник | ||
| Სლოვაკური | víťaz | ||
| Სლოვენიური | zmagovalec | ||
| Უკრაინული | переможець | ||
Გამარჯვებული Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বিজয়ী | ||
| Გუჯარათი | વિજેતા | ||
| Ჰინდი | विजेता | ||
| Კანადა | ವಿಜೇತ | ||
| Მალაიალამური | വിജയി | ||
| Მარათჰი | विजेता | ||
| Ნეპალური | विजेता | ||
| Პენჯაბური | ਜੇਤੂ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ජයග්රාහකයා | ||
| Ტამილური | வெற்றி | ||
| Ტელუგუ | విజేత | ||
| Ურდუ | فاتح | ||
Გამარჯვებული Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 优胜者 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 優勝者 | ||
| Იაპონელი | 勝者 | ||
| Კორეული | 우승자 | ||
| Მონღოლური | ялагч | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အနိုင်ရသူ | ||
Გამარჯვებული Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | pemenang | ||
| Იავური | pemenang | ||
| Ქმერული | អ្នកឈ្នះ | ||
| Ლაოსი | ຜູ້ຊະນະ | ||
| Მალაიური | pemenang | ||
| Ტაილანდური | ผู้ชนะ | ||
| Ვიეტნამური | người chiến thắng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagwagi | ||
Გამარჯვებული Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qalib | ||
| Ყაზახური | жеңімпаз | ||
| Ყირგიზეთი | жеңүүчү | ||
| Ტაჯიკური | ғолиб | ||
| Თურქმენი | ýeňiji | ||
| Უზბეკური | g'olib | ||
| Უიღური | يەڭگۈچى | ||
Გამარჯვებული Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mea lanakila | ||
| Მაორი | toa | ||
| Სამოას | manumalo | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | nagwagi | ||
Გამარჯვებული Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | atipt’iri | ||
| Გუარანი | oganáva | ||
Გამარჯვებული Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | gajninto | ||
| Ლათინური | victorem | ||
Გამარჯვებული Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | νικητής | ||
| Ჰმონგი | tus yeej | ||
| Ქურთული | serketî | ||
| Თურქული | kazanan | ||
| Ქოსა | ophumeleleyo | ||
| Იდიში | געווינער | ||
| Ზულუ | onqobayo | ||
| Ასამური | বিজয়ী | ||
| Აიმარა | atipt’iri | ||
| Ბოჯპური | विजेता के नाम से जानल जाला | ||
| Დივეჰი | ވަނަ ހޯދި އެވެ | ||
| Დოგრი | विजेता | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagwagi | ||
| Გუარანი | oganáva | ||
| Ილოკანო | nangabak | ||
| Კრიო | di wan we win | ||
| Ქურთული (სორანი) | براوە | ||
| Მაითილი | विजेता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | hnehtu a ni | ||
| Ორომო | injifataa | ||
| Ოდია (ორია) | ବିଜେତା | | ||
| Კეჩუა | ganaq | ||
| Სანსკრიტი | विजेता | ||
| Თათრული | җиңүче | ||
| Ტიგრინია | ተዓዋቲ ኮይኑ ኣሎ። | ||
| Ცონგა | muhluri | ||