Სურვილით Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Სურვილით “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Სურვილით
Სურვილით Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | gewillig | ||
| Ამჰარიული | ፈቃደኛ | ||
| Ჰაუსა | shirye | ||
| Იგბო | njikere | ||
| Მალაგასიური | tsitrapo | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wofunitsitsa | ||
| Შონა | achida | ||
| Სომალი | diyaar | ||
| Სესოტო | ikemiselitse | ||
| Სუაჰილი | nia | ||
| Ქოსა | uzimisele | ||
| Იორუბა | setan | ||
| Ზულუ | uzimisele | ||
| Ბამბარა | sagoya | ||
| Ევე | le lᴐlᴐm | ||
| Კინიარუანდა | babishaka | ||
| Ლინგალა | kolinga | ||
| Ლუგანდა | okwagala | ||
| Სეპედი | ikemišeditšego | ||
| Ტვიი (აკანი) | wɔ ɔpɛ | ||
Სურვილით Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | راغب | ||
| Ებრაული | מוּכָן | ||
| Პუშტუ | چمتو | ||
| Არაბული | راغب | ||
Სურვილით Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | me dëshirë | ||
| Ბასკური | prest | ||
| Კატალონიური | disposat | ||
| Ხორვატული | voljan | ||
| Დანიური | villig | ||
| Ჰოლანდიური | gewillig | ||
| Ინგლისური | willing | ||
| Ფრანგული | prêt | ||
| Ფრიზიული | gewillich | ||
| Გალისიური | disposto | ||
| Გერმანული | bereit | ||
| Ისლანდიური | viljugur | ||
| Ირლანდიური | toilteanach | ||
| Იტალიური | disposto | ||
| Ლუქსემბურგული | gewëllt | ||
| Მალტური | lest | ||
| Ნორვეგიული | villig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | disposto | ||
| Შოტლანდიური გალური | deònach | ||
| Ესპანური | complaciente | ||
| Შვედური | villig | ||
| Უელსური | parod | ||
Სურვილით Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | ахвотна | ||
| Ბოსნიური | voljan | ||
| Ბულგარული | желаещ | ||
| Ჩეხური | ochotný | ||
| Ესტონური | valmis | ||
| Ფინური | halukas | ||
| Უნგრული | hajlandó | ||
| Ლატვიური | vēlas | ||
| Ლიტვური | nori | ||
| Მაკედონიური | спремна | ||
| Პოლონური | skłonny | ||
| Რუმინული | dispus | ||
| Რუსული | желающий | ||
| Სერბული | вољан | ||
| Სლოვაკური | ochotný | ||
| Სლოვენიური | pripravljen | ||
| Უკრაინული | охоче | ||
Სურვილით Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ইচ্ছুক | ||
| Გუჯარათი | તૈયાર | ||
| Ჰინდი | तैयार | ||
| Კანადა | ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ | ||
| Მალაიალამური | തയ്യാറാണ് | ||
| Მარათჰი | इच्छुक | ||
| Ნეპალური | इच्छुक | ||
| Პენჯაბური | ਤਿਆਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කැමැත්තෙන් | ||
| Ტამილური | விருப்பம் | ||
| Ტელუგუ | సిద్ధంగా | ||
| Ურდუ | تیار | ||
Სურვილით Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 愿意 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 願意 | ||
| Იაპონელი | 喜んで | ||
| Კორეული | 자발적인 | ||
| Მონღოლური | бэлэн байна | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လိုချင်တယ် | ||
Სურვილით Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | rela | ||
| Იავური | gelem | ||
| Ქმერული | មានឆន្ទៈ | ||
| Ლაოსი | ເຕັມໃຈ | ||
| Მალაიური | bersedia | ||
| Ტაილანდური | เต็มใจ | ||
| Ვიეტნამური | sẵn lòng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | payag | ||
Სურვილით Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | istəyirik | ||
| Ყაზახური | дайын | ||
| Ყირგიზეთი | даяр | ||
| Ტაჯიკური | омодагӣ | ||
| Თურქმენი | islegli | ||
| Უზბეკური | tayyor | ||
| Უიღური | خالىسا | ||
Სურვილით Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | makemake | ||
| Მაორი | hiahia | ||
| Სამოას | loto | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | payag | ||
Სურვილით Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | muniri | ||
| Გუარანი | hembiapo ra'arõva | ||
Სურვილით Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | volonte | ||
| Ლათინური | volens | ||
Სურვილით Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πρόθυμος | ||
| Ჰმონგი | kam | ||
| Ქურთული | xweste | ||
| Თურქული | istekli | ||
| Ქოსა | uzimisele | ||
| Იდიში | גרייט | ||
| Ზულუ | uzimisele | ||
| Ასამური | ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা | ||
| Აიმარა | muniri | ||
| Ბოჯპური | चाहल | ||
| Დივეჰი | ކަމެއްކުރުމަށް އެދުން | ||
| Დოგრი | राजी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | payag | ||
| Გუარანი | hembiapo ra'arõva | ||
| Ილოკანო | situtulnog | ||
| Კრიო | rɛdi | ||
| Ქურთული (სორანი) | ویست | ||
| Მაითილი | इच्छा | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯕ | ||
| Მიზო | duh | ||
| Ორომო | hayyamamaa ta'uu | ||
| Ოდია (ორია) | ଇଛୁକ | ||
| Კეჩუა | kamarisqa | ||
| Სანსკრიტი | इच्छुकः | ||
| Თათრული | теләп | ||
| Ტიგრინია | ፍቃደኛ | ||
| Ცონგა | tsakela | ||