Სულ Ერთია Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Სულ ერთია “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Სულ ერთია
Სულ Ერთია Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | wat ook al | ||
| Ამჰარიული | ምንአገባኝ | ||
| Ჰაუსა | komai | ||
| Იგბო | ihe obula | ||
| Მალაგასიური | na inona na inona | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mulimonse | ||
| Შონა | chero | ||
| Სომალი | wax kastoo | ||
| Სესოტო | eng kapa eng | ||
| Სუაჰილი | vyovyote | ||
| Ქოსა | noba yintoni | ||
| Იორუბა | ohunkohun ti | ||
| Ზულუ | noma yini | ||
| Ბამბარა | fɛn o fɛn | ||
| Ევე | esi wònye ko | ||
| Კინიარუანდა | icyaricyo cyose | ||
| Ლინგალა | nyonso | ||
| Ლუგანდა | -nna -nna | ||
| Სეპედი | eng le eng | ||
| Ტვიი (აკანი) | ebiara | ||
Სულ Ერთია Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | ايا كان | ||
| Ებრაული | מה שתגיד | ||
| Პუშტუ | هر څه چې | ||
| Არაბული | ايا كان | ||
Სულ Ერთია Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | cfaredo | ||
| Ბასკური | edozein dela ere | ||
| Კატალონიური | el que sigui | ||
| Ხორვატული | što god | ||
| Დანიური | uanset hvad | ||
| Ჰოლანდიური | wat dan ook | ||
| Ინგლისური | whatever | ||
| Ფრანგული | peu importe | ||
| Ფრიზიული | wat dan ek | ||
| Გალისიური | o que sexa | ||
| Გერმანული | wie auch immer | ||
| Ისლანდიური | hvað sem er | ||
| Ირლანდიური | cibé | ||
| Იტალიური | qualunque cosa | ||
| Ლუქსემბურგული | wat och ëmmer | ||
| Მალტური | mhux xorta | ||
| Ნორვეგიული | samme det | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | tanto faz | ||
| Შოტლანდიური გალური | ge bith dè | ||
| Ესპანური | lo que sea | ||
| Შვედური | vad som helst | ||
| Უელსური | beth bynnag | ||
Სულ Ერთია Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | што заўгодна | ||
| Ბოსნიური | kako god | ||
| Ბულგარული | както и да е | ||
| Ჩეხური | to je jedno | ||
| Ესტონური | mida iganes | ||
| Ფინური | aivan sama | ||
| Უნგრული | tök mindegy | ||
| Ლატვიური | neatkarīgi no tā | ||
| Ლიტვური | nesvarbu | ||
| Მაკედონიური | како и да е | ||
| Პოლონური | cokolwiek | ||
| Რუმინული | indiferent de | ||
| Რუსული | без разницы | ||
| Სერბული | шта год | ||
| Სლოვაკური | hocičo | ||
| Სლოვენიური | karkoli | ||
| Უკრაინული | що завгодно | ||
Სულ Ერთია Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | যাই হোক | ||
| Გუჯარათი | ગમે તે | ||
| Ჰინდი | जो कुछ | ||
| Კანადა | ಏನಾದರೂ | ||
| Მალაიალამური | എന്തുതന്നെയായാലും | ||
| Მარათჰი | जे काही | ||
| Ნეპალური | जे सुकै होस् | ||
| Პენჯაბური | ਜੋ ਵੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කුමක් වුවත් | ||
| Ტამილური | எதுவாக | ||
| Ტელუგუ | ఏదో ఒకటి | ||
| Ურდუ | جو بھی | ||
Სულ Ერთია Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 随你 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 隨你 | ||
| Იაპონელი | なんでも | ||
| Კორეული | 도대체 무엇이 | ||
| Მონღოლური | юу ч байсан | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
Სულ Ერთია Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | masa bodo | ||
| Იავური | apa wae | ||
| Ქმერული | ស្អីក៏ដោយ | ||
| Ლაოსი | ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Მალაიური | apa-apa sahajalah | ||
| Ტაილანდური | อะไรก็ได้ | ||
| Ვიეტნამური | bất cứ điều gì | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kahit ano | ||
Სულ Ერთია Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | nə olursa olsun | ||
| Ყაზახური | бәрі бір | ||
| Ყირგიზეთი | эмне болсо дагы | ||
| Ტაჯიკური | да ман чӣ | ||
| Თურქმენი | näme bolsa-da | ||
| Უზბეკური | nima bo'lsa ham | ||
| Უიღური | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Სულ Ერთია Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | he aha | ||
| Მაორი | ahakoa he aha | ||
| Სამოას | soʻo se mea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kahit ano | ||
Სულ Ერთია Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | kunapasay | ||
| Გუარანი | taha'éva | ||
Სულ Ერთია Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | kio ajn | ||
| Ლათინური | quae semper | ||
Სულ Ერთია Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | οτιδήποτε | ||
| Ჰმონგი | xijpeem | ||
| Ქურთული | çibe jî | ||
| Თურქული | her neyse | ||
| Ქოსა | noba yintoni | ||
| Იდიში | וואס א חילוק | ||
| Ზულუ | noma yini | ||
| Ასამური | যিয়েই নহওক | ||
| Აიმარა | kunapasay | ||
| Ბოჯპური | जवन भी | ||
| Დივეჰი | ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Დოგრი | जो बी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kahit ano | ||
| Გუარანი | taha'éva | ||
| Ილოკანო | uray ania | ||
| Კრიო | ilɛk | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەرچیەک بێت | ||
| Მაითილი | जे किछु | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Მიზო | engpawhnise | ||
| Ორომო | waan fedhe | ||
| Ოდია (ორია) | ଯାହା ହେଉ | ||
| Კეჩუა | mayqinpas | ||
| Სანსკრიტი | यत्किमपि | ||
| Თათრული | кайчан да булса | ||
| Ტიგრინია | ዝኾነ ይኹን | ||
| Ცონგა | xihi na xihi | ||