Აფრიკული | vrywilliger | ||
Ამჰარიული | ፈቃደኛ | ||
Ჰაუსა | mai sa kai | ||
Იგბო | ọrụ afọ ofufo | ||
Მალაგასიური | mpilatsaka an-tsitrapo | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kudzipereka | ||
Შონა | kuzvipira | ||
Სომალი | iskaa wax u qabso | ||
Სესოტო | moithaopi | ||
Სუაჰილი | kujitolea | ||
Ქოსა | ivolontiya | ||
Იორუბა | yọọda | ||
Ზულუ | ivolontiya | ||
Ბამბარა | wɔlɔntɛri | ||
Ევე | tsɔ ɖokui na | ||
Კინიარუანდა | umukorerabushake | ||
Ლინგალა | mosali ya bolingo malamu | ||
Ლუგანდა | okwewaayo | ||
Სეპედი | moithaopi | ||
Ტვიი (აკანი) | tu wo ho si hɔ | ||
Არაბული | تطوع | ||
Ებრაული | לְהִתְנַדֵב | ||
Პუშტუ | داوطلب | ||
Არაბული | تطوع | ||
Ალბანური | vullnetar | ||
Ბასკური | boluntarioa | ||
Კატალონიური | voluntari | ||
Ხორვატული | dobrovoljac | ||
Დანიური | frivillig | ||
Ჰოლანდიური | vrijwilliger | ||
Ინგლისური | volunteer | ||
Ფრანგული | bénévole | ||
Ფრიზიული | frijwilliger | ||
Გალისიური | voluntario | ||
Გერმანული | freiwillige | ||
Ისლანდიური | sjálfboðaliði | ||
Ირლანდიური | oibrí deonach | ||
Იტალიური | volontario | ||
Ლუქსემბურგული | fräiwëlleg | ||
Მალტური | voluntier | ||
Ნორვეგიული | frivillig | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | voluntário | ||
Შოტლანდიური გალური | saor-thoileach | ||
Ესპანური | voluntario | ||
Შვედური | volontär- | ||
Უელსური | gwirfoddolwr | ||
Ბელორუსული | валанцёр | ||
Ბოსნიური | dobrovoljac | ||
Ბულგარული | доброволец | ||
Ჩეხური | dobrovolník | ||
Ესტონური | vabatahtlik | ||
Ფინური | vapaaehtoinen | ||
Უნგრული | önkéntes | ||
Ლატვიური | brīvprātīgais | ||
Ლიტვური | savanoris | ||
Მაკედონიური | волонтер | ||
Პოლონური | wolontariusz | ||
Რუმინული | voluntar | ||
Რუსული | волонтер | ||
Სერბული | добровољац | ||
Სლოვაკური | dobrovoľník | ||
Სლოვენიური | prostovoljec | ||
Უკრაინული | волонтер | ||
Ბენგალური | স্বেচ্ছাসেবক | ||
Გუჯარათი | સ્વયંસેવક | ||
Ჰინდი | स्वयंसेवक | ||
Კანადა | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | ||
Მალაიალამური | സദ്ധന്നസേവിക | ||
Მარათჰი | स्वयंसेवक | ||
Ნეპალური | स्वयंसेवक | ||
Პენჯაბური | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | ස්වේච්ඡා සේවය | ||
Ტამილური | தன்னார்வ | ||
Ტელუგუ | వాలంటీర్ | ||
Ურდუ | رضاکار | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 志愿者 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 志願者 | ||
Იაპონელი | ボランティア | ||
Კორეული | 지원자 | ||
Მონღოლური | сайн дурын ажилтан | ||
Მიანმარა (ბირმული) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | ||
Ინდონეზიური | sukarelawan | ||
Იავური | sukarelawan | ||
Ქმერული | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | ||
Ლაოსი | ອາສາສະ ໝັກ | ||
Მალაიური | sukarelawan | ||
Ტაილანდური | อาสาสมัคร | ||
Ვიეტნამური | tình nguyện viên | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | boluntaryo | ||
Აზერბაიჯანული | könüllü | ||
Ყაზახური | ерікті | ||
Ყირგიზეთი | ыктыярдуу | ||
Ტაჯიკური | ихтиёрӣ | ||
Თურქმენი | meýletinçi | ||
Უზბეკური | ko'ngilli | ||
Უიღური | پىدائىي | ||
Ჰავაის | hana manawaleʻa | ||
Მაორი | tūao | ||
Სამოას | ofo | ||
Tagalog (ფილიპინური) | magboluntaryo | ||
Აიმარა | wuluntaryu | ||
Გუარანი | kyre'ỹ | ||
Ესპერანტო | volontulo | ||
Ლათინური | voluntarius | ||
Ბერძნული | εθελοντής | ||
Ჰმონგი | tuaj pab dawb | ||
Ქურთული | dilxwaz | ||
Თურქული | gönüllü | ||
Ქოსა | ivolontiya | ||
Იდიში | פרייַוויליקער | ||
Ზულუ | ivolontiya | ||
Ასამური | স্বেচ্ছাসেৱক | ||
Აიმარა | wuluntaryu | ||
Ბოჯპური | स्वंयसेवक | ||
Დივეჰი | ވޮލަންޓިއަރ | ||
Დოგრი | रजाकार | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | boluntaryo | ||
Გუარანი | kyre'ỹ | ||
Ილოკანო | situtulnog | ||
Კრიო | kam fɔ ɛp | ||
Ქურთული (სორანი) | خۆبەخش | ||
Მაითილი | स्वयंसेवी | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
Მიზო | tlawmngaia inpe | ||
Ორომო | tola ooltummaa | ||
Ოდია (ორია) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | ||
Კეჩუა | voluntario | ||
Სანსკრიტი | स्वयंसेवी | ||
Თათრული | волонтер | ||
Ტიგრინია | ግዱስ | ||
Ცონგა | tinyiketela | ||