Ვერსია Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ვერსია “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ვერსია
Ვერსია Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | weergawe | ||
| Ამჰარიული | ስሪት | ||
| Ჰაუსა | sigar | ||
| Იგბო | mbipute | ||
| Მალაგასიური | malagasy bible | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mtundu | ||
| Შონა | shanduro | ||
| Სომალი | nooca | ||
| Სესოტო | tlhahiso | ||
| Სუაჰილი | toleo | ||
| Ქოსა | inguqulelo | ||
| Იორუბა | ẹya | ||
| Ზულუ | inguqulo | ||
| Ბამბარა | wɛrisiyɔn | ||
| Ევე | nukpɔkpɔ | ||
| Კინიარუანდა | verisiyo | ||
| Ლინგალა | ya | ||
| Ლუგანდა | ekika | ||
| Სეპედი | bešene | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɔfa | ||
Ვერსია Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الإصدار | ||
| Ებრაული | גִרְסָה | ||
| Პუშტუ | نسخه | ||
| Არაბული | الإصدار | ||
Ვერსია Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | version | ||
| Ბასკური | bertsioa | ||
| Კატალონიური | versió | ||
| Ხორვატული | verzija | ||
| Დანიური | version | ||
| Ჰოლანდიური | versie | ||
| Ინგლისური | version | ||
| Ფრანგული | version | ||
| Ფრიზიული | ferzje | ||
| Გალისიური | versión | ||
| Გერმანული | ausführung | ||
| Ისლანდიური | útgáfa | ||
| Ირლანდიური | leagan | ||
| Იტალიური | versione | ||
| Ლუქსემბურგული | versioun | ||
| Მალტური | verżjoni | ||
| Ნორვეგიული | versjon | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | versão | ||
| Შოტლანდიური გალური | dreach | ||
| Ესპანური | versión | ||
| Შვედური | version | ||
| Უელსური | fersiwn | ||
Ვერსია Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | версія | ||
| Ბოსნიური | verzija | ||
| Ბულგარული | версия | ||
| Ჩეხური | verze | ||
| Ესტონური | versioon | ||
| Ფინური | versio | ||
| Უნგრული | változat | ||
| Ლატვიური | versija | ||
| Ლიტვური | versija | ||
| Მაკედონიური | верзија | ||
| Პოლონური | wersja | ||
| Რუმინული | versiune | ||
| Რუსული | версия | ||
| Სერბული | верзија | ||
| Სლოვაკური | verzia | ||
| Სლოვენიური | različico | ||
| Უკრაინული | версія | ||
Ვერსია Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | সংস্করণ | ||
| Გუჯარათი | સંસ્કરણ | ||
| Ჰინდი | संस्करण | ||
| Კანადა | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| Მალაიალამური | പതിപ്പ് | ||
| Მარათჰი | आवृत्ती | ||
| Ნეპალური | संस्करण | ||
| Პენჯაბური | ਵਰਜਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | පිටපත | ||
| Ტამილური | பதிப்பு | ||
| Ტელუგუ | సంస్కరణ: telugu | ||
| Ურდუ | ورژن | ||
Ვერსია Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 版 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 版 | ||
| Იაპონელი | バージョン | ||
| Კორეული | 버전 | ||
| Მონღოლური | хувилбар | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဗားရှင်း | ||
Ვერსია Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | versi: kapan | ||
| Იავური | versi | ||
| Ქმერული | ជំនាន់ | ||
| Ლაოსი | ຮຸ່ນ | ||
| Მალაიური | versi | ||
| Ტაილანდური | รุ่น | ||
| Ვიეტნამური | phiên bản | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bersyon | ||
Ვერსია Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | versiya | ||
| Ყაზახური | нұсқасы | ||
| Ყირგიზეთი | версия | ||
| Ტაჯიკური | нусхаи | ||
| Თურქმენი | wersiýasy | ||
| Უზბეკური | versiyasi | ||
| Უიღური | نەشرى | ||
Ვერსია Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mana | ||
| Მაორი | putanga | ||
| Სამოას | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | bersyon | ||
Ვერსია Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | wirsyuna | ||
| Გუარანი | je'eháicha | ||
Ვერსია Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | versio | ||
| Ლათინური | versionem | ||
Ვერსია Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εκδοχή | ||
| Ჰმონგი | version | ||
| Ქურთული | awa | ||
| Თურქული | versiyon | ||
| Ქოსა | inguqulelo | ||
| Იდიში | ווערסיע | ||
| Ზულუ | inguqulo | ||
| Ასამური | সংস্কৰণ | ||
| Აიმარა | wirsyuna | ||
| Ბოჯპური | संस्करण | ||
| Დივეჰი | ވަރޝަން | ||
| Დოგრი | संस्करण | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bersyon | ||
| Გუარანი | je'eháicha | ||
| Ილოკანო | bersion | ||
| Კრიო | dis wan | ||
| Ქურთული (სორანი) | وەشان | ||
| Მაითილი | संस्करण | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯈꯜ | ||
| Მიზო | lehlin dan | ||
| Ორომო | gosa | ||
| Ოდია (ორია) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| Კეჩუა | ima niraq | ||
| Სანსკრიტი | संस्करण | ||
| Თათრული | версия | ||
| Ტიგრინია | ሕታም | ||
| Ცონგა | nkandziyiso | ||