Საფუძველზე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Საფუძველზე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Საფუძველზე
Საფუძველზე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | op | ||
| Ამჰარიული | ላይ | ||
| Ჰაუსა | kan | ||
| Იგბო | n'elu | ||
| Მალაგასიური | amin ' | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pa | ||
| Შონა | pamusoro | ||
| Სომალი | dul | ||
| Სესოტო | hodima | ||
| Სუაჰილი | juu ya | ||
| Ქოსა | phezu | ||
| Იორუბა | lori | ||
| Ზულუ | phezu | ||
| Ბამბარა | tigitigiya | ||
| Ევე | na | ||
| Კინიარუანდა | kuri | ||
| Ლინგალა | na | ||
| Ლუგანდა | waggulu | ||
| Სეპედი | godimo | ||
| Ტვიი (აკანი) | berɛ | ||
Საფუძველზე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بناء على | ||
| Ებრაული | עַל | ||
| Პუშტუ | په | ||
| Არაბული | بناء على | ||
Საფუძველზე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | në | ||
| Ბასკური | gainean | ||
| Კატალონიური | sobre | ||
| Ხორვატული | na | ||
| Დანიური | på | ||
| Ჰოლანდიური | op | ||
| Ინგლისური | upon | ||
| Ფრანგული | sur | ||
| Ფრიზიული | op | ||
| Გალისიური | encima | ||
| Გერმანული | auf | ||
| Ისლანდიური | á | ||
| Ირლანდიური | ar | ||
| Იტალიური | su | ||
| Ლუქსემბურგული | op | ||
| Მალტური | fuq | ||
| Ნორვეგიული | på | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sobre | ||
| Შოტლანდიური გალური | air | ||
| Ესპანური | sobre | ||
| Შვედური | på | ||
| Უელსური | arno | ||
Საფუძველზე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | на | ||
| Ბოსნიური | na | ||
| Ბულგარული | върху | ||
| Ჩეხური | na | ||
| Ესტონური | peale | ||
| Ფინური | päälle | ||
| Უნგრული | esetén | ||
| Ლატვიური | pēc | ||
| Ლიტვური | ant | ||
| Მაკედონიური | врз | ||
| Პოლონური | na | ||
| Რუმინული | peste | ||
| Რუსული | на | ||
| Სერბული | на | ||
| Სლოვაკური | na | ||
| Სლოვენიური | ob | ||
| Უკრაინული | на | ||
Საფუძველზე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | উপর | ||
| Გუჯარათი | ઉપર | ||
| Ჰინდი | के ऊपर | ||
| Კანადა | ಮೇಲೆ | ||
| Მალაიალამური | ന് | ||
| Მარათჰი | यावर | ||
| Ნეპალური | मा | ||
| Პენჯაბური | ਉੱਤੇ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | මත | ||
| Ტამილური | மீது | ||
| Ტელუგუ | మీద | ||
| Ურდუ | صلی اللہ علیہ وسلم | ||
Საფუძველზე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 在...之上 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 在...之上 | ||
| Იაპონელი | に | ||
| Კორეული | ...에 | ||
| Მონღოლური | дээр | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အပေါ်သို့ | ||
Საფუძველზე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | atas | ||
| Იავური | marang | ||
| Ქმერული | លើ | ||
| Ლაოსი | ຕາມ | ||
| Მალაიური | pada | ||
| Ტაილანდური | เมื่อ | ||
| Ვიეტნამური | trên | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa | ||
Საფუძველზე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | üzərinə | ||
| Ყაზახური | үстінде | ||
| Ყირგიზეთი | үстүнө | ||
| Ტაჯიკური | бар | ||
| Თურქმენი | üstünde | ||
| Უზბეკური | ustiga | ||
| Უიღური | on | ||
Საფუძველზე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ma luna o | ||
| Მაორი | ki runga | ||
| Სამოას | i luga o | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sa | ||
Საფუძველზე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | patxa | ||
| Გუარანი | hi'ári | ||
Საფუძველზე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sur | ||
| Ლათინური | in | ||
Საფუძველზე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | επάνω σε | ||
| Ჰმონგი | li | ||
| Ქურთული | li ser | ||
| Თურქული | üzerine | ||
| Ქოსა | phezu | ||
| Იდიში | אויף | ||
| Ზულუ | phezu | ||
| Ასამური | ওপৰত | ||
| Აიმარა | patxa | ||
| Ბოჯპური | ऊपर | ||
| Დივეჰი | ގެ މައްޗަށް | ||
| Დოგრი | दे उप्पर | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa | ||
| Გუარანი | hi'ári | ||
| Ილოკანო | iti rabaw | ||
| Კრიო | pan | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەگوێرەی | ||
| Მაითილი | ऊपर | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯊꯛꯇ | ||
| Მიზო | chungah | ||
| Ორომო | irratti | ||
| Ოდია (ორია) | ଉପରେ | ||
| Კეჩუა | hawanpi | ||
| Სანსკრიტი | उपरि | ||
| Თათრული | өстендә | ||
| Ტიგრინია | ኣብ ግዘ | ||
| Ცონგა | ehenhla | ||