Არ Შეუძლია Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Არ შეუძლია “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Არ შეუძლია
Არ Შეუძლია Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | nie in staat | ||
| Ამჰარიული | አልቻለም | ||
| Ჰაუსა | iya | ||
| Იგბო | enweghị ike | ||
| Მალაგასიური | tsy afaka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | osakhoza | ||
| Შონა | asingakwanise | ||
| Სომალი | awoodin | ||
| Სესოტო | sitoa | ||
| Სუაჰილი | haiwezi | ||
| Ქოსა | ayikwazi | ||
| Იორუბა | lagbara | ||
| Ზულუ | ayikwazi | ||
| Ბამბარა | se tan | ||
| Ევე | mate ŋui o | ||
| Კინიარუანდა | ntibishoboka | ||
| Ლინგალა | kokoka te | ||
| Ლუგანდა | obutasobola | ||
| Სეპედი | palelwa | ||
| Ტვიი (აკანი) | antumi | ||
Არ Შეუძლია Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | غير قادر | ||
| Ებრაული | לא מסוגל | ||
| Პუშტუ | ناتوانه | ||
| Არაბული | غير قادر | ||
Არ Შეუძლია Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | të paaftë | ||
| Ბასკური | ezin | ||
| Კატალონიური | incapaç | ||
| Ხორვატული | nesposoban | ||
| Დანიური | ude af stand | ||
| Ჰოლანდიური | niet in staat | ||
| Ინგლისური | unable | ||
| Ფრანგული | incapable | ||
| Ფრიზიული | net yn steat | ||
| Გალისიური | incapaz | ||
| Გერმანული | unfähig | ||
| Ისლანდიური | ófær | ||
| Ირლანდიური | in ann | ||
| Იტალიური | incapace | ||
| Ლუქსემბურგული | net fäeg | ||
| Მალტური | ma jistax | ||
| Ნორვეგიული | ute av stand | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | incapaz | ||
| Შოტლანდიური გალური | comasach | ||
| Ესპანური | incapaz | ||
| Შვედური | oförmögen | ||
| Უელსური | methu | ||
Არ Შეუძლია Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | не ў стане | ||
| Ბოსნიური | ne mogu | ||
| Ბულგარული | не може | ||
| Ჩეხური | neschopný | ||
| Ესტონური | võimatu | ||
| Ფინური | kykenemätön | ||
| Უნგრული | képtelen | ||
| Ლატვიური | nespēj | ||
| Ლიტვური | negali | ||
| Მაკედონიური | не може | ||
| Პოლონური | niezdolny | ||
| Რუმინული | incapabil | ||
| Რუსული | неспособный | ||
| Სერბული | неспособан | ||
| Სლოვაკური | neschopný | ||
| Სლოვენიური | ne more | ||
| Უკრაინული | не в змозі | ||
Არ Შეუძლია Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অক্ষম | ||
| Გუჯარათი | અસમર્થ | ||
| Ჰინდი | असमर्थ | ||
| Კანადა | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Მალაიალამური | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Მარათჰი | अक्षम | ||
| Ნეპალური | असमर्थ | ||
| Პენჯაბური | ਅਸਮਰਥ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නොහැකි | ||
| Ტამილური | முடியவில்லை | ||
| Ტელუგუ | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Ურდუ | ناکارہ | ||
Არ Შეუძლია Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 无法 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 無法 | ||
| Იაპონელი | できません | ||
| Კორეული | 할 수 없는 | ||
| Მონღოლური | чадахгүй | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မတတ်နိုင် | ||
Არ Შეუძლია Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | tidak mampu | ||
| Იავური | ora bisa | ||
| Ქმერული | មិនអាច | ||
| Ლაოსი | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Მალაიური | tidak dapat | ||
| Ტაილანდური | ไม่สามารถ | ||
| Ვიეტნამური | không thể | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi kaya | ||
Არ Შეუძლია Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | bacarmır | ||
| Ყაზახური | мүмкін емес | ||
| Ყირგიზეთი | мүмкүн эмес | ||
| Ტაჯიკური | наметавонам | ||
| Თურქმენი | edip bilmedi | ||
| Უზბეკური | qodir emas | ||
| Უიღური | ئامالسىز | ||
Არ Შეუძლია Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hiki ʻole | ||
| Მაორი | kaore e taea | ||
| Სამოას | lē mafai | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | hindi magawa | ||
Არ Შეუძლია Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jan atiri | ||
| Გუარანი | pituva | ||
Არ Შეუძლია Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | nekapabla | ||
| Ლათინური | non | ||
Არ Შეუძლია Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανίκανος | ||
| Ჰმონგი | tsis taus | ||
| Ქურთული | nekarîn | ||
| Თურქული | yapamaz | ||
| Ქოსა | ayikwazi | ||
| Იდიში | ניט געקענט | ||
| Ზულუ | ayikwazi | ||
| Ასამური | অক্ষম | ||
| Აიმარა | jan atiri | ||
| Ბოჯპური | असमर्थ | ||
| Დივეჰი | ނުވުން | ||
| Დოგრი | असमर्थ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi kaya | ||
| Გუარანი | pituva | ||
| Ილოკანო | awan ti kabaelan | ||
| Კრიო | nɔ ebul | ||
| Ქურთული (სორანი) | ناتوانێت | ||
| Მაითილი | असमर्थ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Მიზო | thei lo | ||
| Ორომო | dadhabuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Კეჩუა | mana atiq | ||
| Სანსკრიტი | अक्षम | ||
| Თათრული | булдыра алмый | ||
| Ტიგრინია | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Ცონგა | hluleka | ||