Საბოლოოდ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Საბოლოოდ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Საბოლოოდ
Საბოლოოდ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | uiteindelik | ||
| Ამჰარიული | በመጨረሻም | ||
| Ჰაუსა | daga qarshe | ||
| Იგბო | n'ikpeazụ | ||
| Მალაგასიური | ny farany | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pamapeto pake | ||
| Შონა | pakupedzisira | ||
| Სომალი | ugu dambayn | ||
| Სესოტო | qetellong | ||
| Სუაჰილი | mwishowe | ||
| Ქოსა | ekugqibeleni | ||
| Იორუბა | ni ipari | ||
| Ზულუ | ekugcineni | ||
| Ბამბარა | laban na | ||
| Ევე | mlɔeba | ||
| Კინიარუანდა | amaherezo | ||
| Ლინგალა | na nsuka | ||
| Ლუგანდა | ku nkomerero | ||
| Სეპედი | mafelelong | ||
| Ტვიი (აკანი) | awiei koraa no | ||
Საბოლოოდ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | في النهاية | ||
| Ებრაული | בסופו של דבר | ||
| Პუშტუ | په نهایت کې | ||
| Არაბული | في النهاية | ||
Საბოლოოდ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | në fund të fundit | ||
| Ბასკური | azken batean | ||
| Კატალონიური | en definitiva | ||
| Ხორვატული | u konačnici | ||
| Დანიური | ultimativt | ||
| Ჰოლანდიური | uiteindelijk | ||
| Ინგლისური | ultimately | ||
| Ფრანგული | en fin de compte | ||
| Ფრიზიული | úteinlik | ||
| Გალისიური | en definitiva | ||
| Გერმანული | letzten endes | ||
| Ისლანდიური | að lokum | ||
| Ირლანდიური | i ndeireadh na dála | ||
| Იტალიური | in definitiva | ||
| Ლუქსემბურგული | schlussendlech | ||
| Მალტური | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Ნორვეგიული | til syvende og sist | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | no final das contas | ||
| Შოტლანდიური გალური | aig a ’cheann thall | ||
| Ესპანური | por último | ||
| Შვედური | i sista hand | ||
| Უელსური | yn y pen draw | ||
Საბოლოოდ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | у канчатковым рахунку | ||
| Ბოსნიური | na kraju | ||
| Ბულგარული | в крайна сметка | ||
| Ჩეხური | nakonec | ||
| Ესტონური | lõpuks | ||
| Ფინური | lopulta | ||
| Უნგრული | végül | ||
| Ლატვიური | galu galā | ||
| Ლიტვური | galiausiai | ||
| Მაკედონიური | во крајна линија | ||
| Პოლონური | ostatecznie | ||
| Რუმინული | în cele din urmă | ||
| Რუსული | в конечном итоге | ||
| Სერბული | коначно | ||
| Სლოვაკური | nakoniec | ||
| Სლოვენიური | končno | ||
| Უკრაინული | зрештою | ||
Საბოლოოდ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | শেষ পর্যন্ত | ||
| Გუჯარათი | આખરે | ||
| Ჰინდი | अंत में | ||
| Კანადა | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | ആത്യന്തികമായി | ||
| Მარათჰი | शेवटी | ||
| Ნეპალური | अन्तमा | ||
| Პენჯაბური | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අවසානයේ | ||
| Ტამილური | இறுதியில் | ||
| Ტელუგუ | చివరికి | ||
| Ურდუ | بالآخر | ||
Საბოლოოდ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 最终 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 最終 | ||
| Იაპონელი | 最終的に | ||
| Კორეული | 궁극적으로 | ||
| Მონღოლური | эцэст нь | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Საბოლოოდ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | akhirnya | ||
| Იავური | pungkasane | ||
| Ქმერული | ទីបំផុត | ||
| Ლაოსი | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Მალაიური | akhirnya | ||
| Ტაილანდური | ท้ายที่สุด | ||
| Ვიეტნამური | cuối cùng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa huli | ||
Საბოლოოდ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | sonda | ||
| Ყაზახური | сайып келгенде | ||
| Ყირგიზეთი | акыры | ||
| Ტაჯიკური | дар ниҳоят | ||
| Თურქმენი | ahyrynda | ||
| Უზბეკური | oxir-oqibat | ||
| Უიღური | ئاخىرىدا | ||
Საბოლოოდ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hope loa | ||
| Მაორი | te mutunga | ||
| Სამოას | mulimuli ane | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sa huli | ||
Საბოლოოდ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | qhiparuxa | ||
| Გუარანი | ipahápe | ||
Საბოლოოდ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | finfine | ||
| Ლათინური | ultimately | ||
Საბოლოოდ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | τελικά | ||
| Ჰმონგი | thaum kawg | ||
| Ქურთული | di dawiyê de | ||
| Თურქული | nihayetinde | ||
| Ქოსა | ekugqibeleni | ||
| Იდიში | לעסאָף | ||
| Ზულუ | ekugcineni | ||
| Ასამური | শেষত | ||
| Აიმარა | qhiparuxa | ||
| Ბოჯპური | अंत में कहल जाला | ||
| Დივეჰი | އެންމެ ފަހުން | ||
| Დოგრი | आखिरकार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa huli | ||
| Გუარანი | ipahápe | ||
| Ილოკანო | kamaudiananna | ||
| Კრიო | di las wan | ||
| Ქურთული (სორანი) | لە کۆتاییدا | ||
| Მაითილი | अंततः | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Მიზო | a tawpah chuan | ||
| Ორომო | dhumarratti | ||
| Ოდია (ორია) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Კეჩუა | qhipaman | ||
| Სანსკრიტი | अन्ततः | ||
| Თათრული | ахырда | ||
| Ტიგრინია | ኣብ መወዳእታ | ||
| Ცონგა | eku heteleleni | ||