Უბედურება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Უბედურება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Უბედურება
Უბედურება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | moeilikheid | ||
| Ამჰარიული | ችግር | ||
| Ჰაუსა | matsala | ||
| Იგბო | nsogbu | ||
| Მალაგასიური | natoky | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | vuto | ||
| Შონა | dambudziko | ||
| Სომალი | dhibaato | ||
| Სესოტო | khathatso | ||
| Სუაჰილი | shida | ||
| Ქოსა | inkathazo | ||
| Იორუბა | wahala | ||
| Ზულუ | inkathazo | ||
| Ბამბარა | kɔnɔnafilila | ||
| Ევე | kuxi | ||
| Კინიარუანდა | ingorane | ||
| Ლინგალა | mobulu | ||
| Ლუგანდა | ennaku | ||
| Სეპედი | bothata | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɔhaw | ||
Უბედურება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مشكلة | ||
| Ებრაული | צרה | ||
| Პუშტუ | ستونزه | ||
| Არაბული | مشكلة | ||
Უბედურება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | telashe | ||
| Ბასკური | arazoak | ||
| Კატალონიური | problemes | ||
| Ხორვატული | nevolja | ||
| Დანიური | problemer | ||
| Ჰოლანდიური | probleem | ||
| Ინგლისური | trouble | ||
| Ფრანგული | difficulté | ||
| Ფრიზიული | lijen | ||
| Გალისიური | problema | ||
| Გერმანული | ärger | ||
| Ისლანდიური | vandræði | ||
| Ირლანდიური | trioblóid | ||
| Იტალიური | guaio | ||
| Ლუქსემბურგული | ierger | ||
| Მალტური | inkwiet | ||
| Ნორვეგიული | trøbbel | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | problema | ||
| Შოტლანდიური გალური | trioblaid | ||
| Ესპანური | problema | ||
| Შვედური | problem | ||
| Უელსური | drafferth | ||
Უბედურება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | бяда | ||
| Ბოსნიური | nevolja | ||
| Ბულგარული | неприятности | ||
| Ჩეხური | problémy | ||
| Ესტონური | häda | ||
| Ფინური | ongelmia | ||
| Უნგრული | baj | ||
| Ლატვიური | nepatikšanas | ||
| Ლიტვური | bėda | ||
| Მაკედონიური | неволја | ||
| Პოლონური | kłopot | ||
| Რუმინული | necaz | ||
| Რუსული | беда | ||
| Სერბული | невоља | ||
| Სლოვაკური | problém | ||
| Სლოვენიური | težave | ||
| Უკრაინული | біда | ||
Უბედურება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ঝামেলা | ||
| Გუჯარათი | મુશ્કેલી | ||
| Ჰინდი | मुसीबत | ||
| Კანადა | ತೊಂದರೆ | ||
| Მალაიალამური | കുഴപ്പം | ||
| Მარათჰი | त्रास | ||
| Ნეპალური | समस्या | ||
| Პენჯაბური | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කරදර | ||
| Ტამილური | சிக்கல் | ||
| Ტელუგუ | ఇబ్బంది | ||
| Ურდუ | پریشانی | ||
Უბედურება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 麻烦 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 麻煩 | ||
| Იაპონელი | トラブル | ||
| Კორეული | 수고 | ||
| Მონღოლური | асуудал | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပြ.နာ | ||
Უბედურება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | masalah | ||
| Იავური | masalah | ||
| Ქმერული | បញ្ហា | ||
| Ლაოსი | ບັນຫາ | ||
| Მალაიური | masalah | ||
| Ტაილანდური | ปัญหา | ||
| Ვიეტნამური | rắc rối | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | gulo | ||
Უბედურება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | narahatlıq | ||
| Ყაზახური | қиындық | ||
| Ყირგიზეთი | кыйынчылык | ||
| Ტაჯიკური | душворӣ | ||
| Თურქმენი | kynçylyk | ||
| Უზბეკური | muammo | ||
| Უიღური | ئاۋارىچىلىق | ||
Უბედურება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pilikia | ||
| Მაორი | raru | ||
| Სამოას | faʻalavelave | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | gulo | ||
Უბედურება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jan walt'a | ||
| Გუარანი | apañuãi | ||
Უბედურება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | problemo | ||
| Ლათინური | tribulatio | ||
Უბედურება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ταλαιπωρία | ||
| Ჰმონგი | teeb meem | ||
| Ქურთული | astengan | ||
| Თურქული | sorun | ||
| Ქოსა | inkathazo | ||
| Იდიში | צרה | ||
| Ზულუ | inkathazo | ||
| Ასამური | সমস্যা | ||
| Აიმარა | jan walt'a | ||
| Ბოჯპური | दिक्कत | ||
| Დივეჰი | މައްސަލަ | ||
| Დოგრი | परेशानी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | gulo | ||
| Გუარანი | apañuãi | ||
| Ილოკანო | riri | ||
| Კრიო | plaba | ||
| Ქურთული (სორანი) | کێشە | ||
| Მაითილი | तकलीफ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| Მიზო | buaina | ||
| Ორომო | rakkoo | ||
| Ოდია (ორია) | ଅସୁବିଧା | ||
| Კეჩუა | sasachakuy | ||
| Სანსკრიტი | समस्या | ||
| Თათრული | проблема | ||
| Ტიგრინია | ፀገም | ||
| Ცონგა | hlupha | ||