Ტრაგედია Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ტრაგედია “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ტრაგედია
Ტრაგედია Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | tragedie | ||
| Ამჰარიული | አሳዛኝ | ||
| Ჰაუსა | masifa | ||
| Იგბო | ọdachi | ||
| Მალაგასიური | zava-doza | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | tsoka | ||
| Შონა | nhamo | ||
| Სომალი | musiibo | ||
| Სესოტო | tlokotsi | ||
| Სუაჰილი | msiba | ||
| Ქოსა | intlekele | ||
| Იორუბა | ajalu | ||
| Ზულუ | usizi | ||
| Ბამბარა | bɔnɛko don | ||
| Ევე | nublanuinya aɖe | ||
| Კინიარუანდა | ibyago | ||
| Ლინგალა | likambo ya mawa | ||
| Ლუგანდა | ekikangabwa | ||
| Სეპედი | masetla-pelo | ||
| Ტვიი (აკანი) | awerɛhosɛm | ||
Ტრაგედია Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مأساة | ||
| Ებრაული | טרגדיה | ||
| Პუშტუ | تراژيدي | ||
| Არაბული | مأساة | ||
Ტრაგედია Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | tragjedi | ||
| Ბასკური | tragedia | ||
| Კატალონიური | tragèdia | ||
| Ხორვატული | tragedija | ||
| Დანიური | tragedie | ||
| Ჰოლანდიური | tragedie | ||
| Ინგლისური | tragedy | ||
| Ფრანგული | la tragédie | ||
| Ფრიზიული | trageedzje | ||
| Გალისიური | traxedia | ||
| Გერმანული | tragödie | ||
| Ისლანდიური | harmleikur | ||
| Ირლანდიური | tragóid | ||
| Იტალიური | tragedia | ||
| Ლუქსემბურგული | tragöttie | ||
| Მალტური | traġedja | ||
| Ნორვეგიული | tragedie | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | tragédia | ||
| Შოტლანდიური გალური | bròn-chluich | ||
| Ესპანური | tragedia | ||
| Შვედური | tragedi | ||
| Უელსური | trasiedi | ||
Ტრაგედია Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | трагедыя | ||
| Ბოსნიური | tragedija | ||
| Ბულგარული | трагедия | ||
| Ჩეხური | tragédie | ||
| Ესტონური | tragöödia | ||
| Ფინური | tragedia | ||
| Უნგრული | tragédia | ||
| Ლატვიური | traģēdija | ||
| Ლიტვური | tragedija | ||
| Მაკედონიური | трагедија | ||
| Პოლონური | tragedia | ||
| Რუმინული | tragedie | ||
| Რუსული | трагедия | ||
| Სერბული | трагедија | ||
| Სლოვაკური | tragédia | ||
| Სლოვენიური | tragedija | ||
| Უკრაინული | трагедія | ||
Ტრაგედია Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Გუჯარათი | દુર્ઘટના | ||
| Ჰინდი | शोकपूर्ण घटना | ||
| Კანადა | ದುರಂತ | ||
| Მალაიალამური | ദുരന്തം | ||
| Მარათჰი | शोकांतिका | ||
| Ნეპალური | त्रासदी | ||
| Პენჯაბური | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ඛේදවාචකය | ||
| Ტამილური | சோகம் | ||
| Ტელუგუ | విషాదం | ||
| Ურდუ | سانحہ | ||
Ტრაგედია Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 悲剧 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 悲劇 | ||
| Იაპონელი | 悲劇 | ||
| Კორეული | 비극 | ||
| Მონღოლური | эмгэнэлт явдал | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Ტრაგედია Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | tragedi | ||
| Იავური | tragedi | ||
| Ქმერული | សោកនាដកម្ម | ||
| Ლაოსი | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Მალაიური | tragedi | ||
| Ტაილანდური | โศกนาฏกรรม | ||
| Ვიეტნამური | bi kịch | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | trahedya | ||
Ტრაგედია Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | faciə | ||
| Ყაზახური | трагедия | ||
| Ყირგიზეთი | трагедия | ||
| Ტაჯიკური | фоҷиа | ||
| Თურქმენი | betbagtçylyk | ||
| Უზბეკური | fojia | ||
| Უიღური | پاجىئە | ||
Ტრაგედია Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pōpilikia | ||
| Მაორი | ati | ||
| Სამოას | mala | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | trahedya | ||
Ტრაგედია Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jan walt’äwi | ||
| Გუარანი | tragedia rehegua | ||
Ტრაგედია Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | tragedio | ||
| Ლათინური | malum | ||
Ტრაგედია Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | τραγωδία | ||
| Ჰმონგი | raug xwm txheej | ||
| Ქურთული | tirajedî | ||
| Თურქული | trajedi | ||
| Ქოსა | intlekele | ||
| Იდიში | טראַגעדיע | ||
| Ზულუ | usizi | ||
| Ასამური | ট্ৰেজেডী | ||
| Აიმარა | jan walt’äwi | ||
| Ბოჯპური | त्रासदी के बात बा | ||
| Დივეჰი | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Დოგრი | त्रासदी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | trahedya | ||
| Გუარანი | tragedia rehegua | ||
| Ილოკანო | trahedia | ||
| Კრიო | bad bad tin we kin apin | ||
| Ქურთული (სორანი) | کارەسات | ||
| Მაითილი | त्रासदी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Ორომო | balaa guddaa ta’e | ||
| Ოდია (ორია) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Კეჩუა | llakikuy | ||
| Სანსკრიტი | त्रासदी | ||
| Თათრული | фаҗига | ||
| Ტიგრინია | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Ცონგა | khombo ra kona | ||